Maria in Litore
Maria am Gestade
litus oor Italiaans
litus
Vertalings in die woordeboek Latyn - Italiaans
costa
Per idem tempus, cum meridiana Africae Saharensia litora Christi lumen accipiebant, sanctus Franciscus Xaverius, missionum patronus, in Iaponiam appulit.
Nello stesso tempo, mentre le coste sub-sahariane dell'Africa accoglievano la luce di Cristo, san Francesco Saverio, patrono delle missioni, giungeva fino al Giappone.
spiaggia
Prope litus maritimum habitat, sed natare non potest.
Lei vive vicino alla spiaggia, ma non sa nuotare.
litorale
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
costiera · lido · marina · bordo · costola · riviera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Litus
Vertalings in die woordeboek Latyn - Italiaans
Spiaggia
Prope litus maritimum habitat, sed natare non potest.
Lei vive vicino alla spiaggia, ma non sa nuotare.
costa
it
entità della geografia fisica
Per idem tempus, cum meridiana Africae Saharensia litora Christi lumen accipiebant, sanctus Franciscus Xaverius, missionum patronus, in Iaponiam appulit.
Nello stesso tempo, mentre le coste sub-sahariane dell'Africa accoglievano la luce di Cristo, san Francesco Saverio, patrono delle missioni, giungeva fino al Giappone.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
marina
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
XV et XVI saeculis, ab Africanum litus lustrantibus Lusitanis, mox evangelicus nuntius in regiones infra Saharam inductus est.
Una lama aFfilata come un bisturivatican.va vatican.va
In litore maritimo lusimus.
questa classifica si applica esclusivamente alle informazioni e al materiale la cui divulgazione non autorizzata potrebbe gravemente danneggiare gli interessi essenziali di Europol ovvero di uno o più Stati membritatoeba tatoeba
Visne imminente Luna per litus maritimum ambulare?
Mi chiedo se al bambino piacera ' la carne essiccatatatoeba tatoeba
Litus Quinque Terrarum multis anfractibus inaequale est.
Il flusso degli investimenti diretti proveniente dai paesi europei mantiene una tendenza ascendente e costituisce pertanto il maggior volume di risorse in entrataWikiMatrix WikiMatrix
Prope litus maritimum habitat.
È pertanto impossibile a partire dalla capacità di singole macchine trarre una conclusione generale sulla capacità di produzioneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ad litus maritimum eo.
Situazione in SomaliaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Prope litus maritimum habitat, sed natare non potest.
Vorrei innanzi tutto fornire delle risposte.tatoeba tatoeba
Simul vero, per Ecclesiae ministerium, quae in Baptismo Kioviae dato initium sumpsit, ea hereditas Urales montes est supergressa et ad multos populos Asiae septemtrionalis, usque ad litora Oceani Pacifici et etiam ulterius pervenit.
il coniuge e i figli dei nati in Sardegnavatican.va vatican.va
Kiovia ergo, propter Baptismum facta est veluti compitum praecipuum, ubi variae cultus humani formae inter se occurrebant, facta est terra, unde religio etiam in occidentem se insinuabat, quemadmodum cultus quibusdam Sanctis Caelitibus in Ecclesia Latina adhibitus testatur, atque temporum cursu sedes magni momenti vitae ecclesialis et propagationis missionalis in campum amplissimum vim proferens suam: ad occidentem versus usque ad montes Carpates, a ripa meridiana fluminis Borysthensis usque ad Novogardiam et a litoribus septemtrionalibus fluvii Volgae - ut iam diximus - usque ad ora Oceani Pacifici atque ulterius.
Il comandante di ciascuna operazione fornisce al contabile di ATHENA, entro il # marzo successivo alla chiusura dell’esercizio oppure, se la data è precedente, entro quattro mesi dalla fine dell’operazione affidatagli, le informazioni necessarie per redigere i conti annuali dei costi comuni, i conti annuali delle spese prefinanziate e rimborsate ai sensi dell’articolo # e la relazione di attività annualevatican.va vatican.va
Deambulabat in litore, cum interea cogitabat.
Il secondo consiste nell'analisi individuale di alcuni casiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pugilatus et basipilae exercitatio in Caribico litore plus radicatur, ubi suorum praeclarissimi homines sunt.
Non può però limitarsi unicamente alla possibilità di consultazione, ma deve soprattutto garantire, in linea con il principio- proprio della società civile- di un'azione dal basso verso l'alto, il diritto alla partecipazioneWikiMatrix WikiMatrix
Per idem tempus, cum meridiana Africae Saharensia litora Christi lumen accipiebant, sanctus Franciscus Xaverius, missionum patronus, in Iaponiam appulit.
Abbiamo chimica insiemevatican.va vatican.va
Ad litus maritimum ibo.
La libertà di circolazione, per esempio, è un elemento fondamentale che richiede una legislazione chiara e trasparente sia per i cittadini dell' Unione europea, sia per i cittadini di paesi terzi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Die 11 Martii 2011, Iaponia passa est terraemotum magnum classis magnitudinis 9.0, qui megacymam exacerbavit invicem litore Honsuae 130 chiliometro ex hac urbe.
Per garantire ciò e al fine di utilizzare al massimo il contingente, è opportuno che la garanzia sia liberata soltanto su presentazione di un documento di trasporto, conformemente all'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) nWikiMatrix WikiMatrix
Nimis multi in litore maritimo erant.
Non le setole, ma il manico che mantieniTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nec multo serius compos votorum factus, contendere se a Deo testatur, ut reges divina eius ope gratiaque velle pergant novas oras nova litora Evangelio imbuere.
Nella decisione in merito all’avvio del procedimento la Commissione ha dichiarato che il primo incontro che ha avuto luogo tra le autorità dell’Assia e i funzionari della DG AGRI il # gennaio # può essere considerato un evento idoneo a interrompere il periodo limite ai sensi dell’articolo # del regolamento (CE) nvatican.va vatican.va
(2) Undenam Lusitanorum populus strenuam illam hausit fortitudinem, qua animatus tot potuit Africae et Asiae litora suo dominatu amplecti et ad longinquas etiam Americae terras pertingere?
Laurea con lode all' universita ' del Michiganvatican.va vatican.va
1956 - In Oceano Atlantico ante litus Civitatum Foederatarum navis epibatica Italica "Andrea Doria" submersa est, postquam cum nave Suecica "Stockholm" conflixit, submersa est.
Tutte le parti interessate sono invitate a comunicare osservazioni, a presentareinformazioni diverse da quelle indicate nel questionario e a fornire elementi di prova a sostegno di tali osservazioni e informazioniWikiMatrix WikiMatrix
Sic factum est ut ante cetum annos, mense videlicet Octobri anno MDCCCXCV, Litoris Eburnei terras missionarii attigerint, atque illa ab aetate christianum semen tales in profundum egerit radices ut earum virgulta universam per illam regionem diffunderentur.
Ha un effetto simpaticomimetico indiretto dovuto principalmente al rilascio dei mediatori adrenergici dalle terminazioni nervose post-gangliarivatican.va vatican.va
Obvertunt pelago proras; tum dente tenaci ancora fundabat naves, et litora curvae praetexunt puppes.
Ora capivo che veniva da un altro mondo, governato da SatanaLiterature Literature
67 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.