manifestatio oor Italiaans

manifestatio

/ma.ni.fesˈtaː.ti.oː/ naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Latyn - Italiaans

manifestazione

naamwoordvroulike
Christus icon primigena est Patris atque manifestatio misericordis eius praesentiae inter homines.
Cristo è l'icona originale del Padre e la manifestazione della sua presenza misericordiosa tra gli uomini.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Manifestatio

Vertalings in die woordeboek Latyn - Italiaans

manifestazione

naamwoord
Christus icon primigena est Patris atque manifestatio misericordis eius praesentiae inter homines.
Cristo è l'icona originale del Padre e la manifestazione della sua presenza misericordiosa tra gli uomini.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Absolutissima autem sacramentalis manifestatio « abitionis » Christi per Crucis atque Resurrectionis mysterium est Eucharistia.
Bisogna cucirla, si fa cosìvatican.va vatican.va
Manus quae benedicit est instrumentum Dei amoris et manifestatio Iesu Christi propinquitatis qui venit ad nos comitandos in vitae itinere.
Questo fa per mevatican.va vatican.va
Summa provocatio quae nobis ante oculos versatur, emersa e quaestionibus circa progressionem, hoc globalizationis tempore, et urgentior in dies ob crisim oeconomicam-nummariam, in eo est ut demonstret tam cogitationibus quam moribus, quod non solum tradita principia ethicae socialis, qualia sunt integritas, honestas et responsalitas, neque neglegi neque mitigari possunt, verum etiam quod in relationibus mercatoriis principium gratuitatis et logica doni uti manifestatio fraternitatis possunt et debent locum invenire intra consuetam actionem oeconomicam.
E lui come l' ha presa?vatican.va vatican.va
Cum quoque per satellitem vel electronicum impulsum procul operatur, eiusdem actio usque humana manet, responsalis libertatis manifestatio.
visto il regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, del # dicembre #, che istituisce un Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione, in particolare l’articolo #, paragrafovatican.va vatican.va
Dona in primis communicare discit quae ipse omnium aedificandorum causa recepit, quandoquidem « unicuique ... datur manifestatio Spiritus ad utilitatem »(283).(
Pulitori di vetrivatican.va vatican.va
Quocirca Pastores ea usque recipiant ut significetur omnes Ecclesiae missionem communicare, peculiaritates et moderaminis autonomiam servantes, quae, secundum eorum naturam, ad unamquamque ipsarum spectant, ut libertatis baptizatorum manifestatio.
Sono all' interfonovatican.va vatican.va
Breviter, Regnum Dei est plena eius consilii manifestatio et effectio.
visto l'articolo # del suo regolamentovatican.va vatican.va
Eo quod cum veritate caritas nectitur, veluti germanae humanitatis manifestatio atque inter hominum necessitudines, etiam quod ad publicam vitam attinet, tamquam summi ponderis pars agnoscitur ea.
Seleziona tutte le intestazioni nell' elenco dei messaggivatican.va vatican.va
Oportet enim ut plena communio, cuius Eucharistia est suprema sacramentalis manifestatio, suam habeat visibilem significationem in ministerio in quo omnes Episcopi agnoscant se cum Christo coniungi atque universi christifideles suae fidei testificationem inveniant.
I Paesi Bassi si trovano in questa spiacevole situazione e la Commissione e gli Stati membri al comitato veterinario permanente sono solidali.vatican.va vatican.va
Christus icon primigena est Patris atque manifestatio misericordis eius praesentiae inter homines.
Era il tutor di Ruth ad Harvardvatican.va vatican.va
Huiusmodi moris manifestatio est sistere ad gratias agendas Deo ante sumendum cibum et post cibum sumptum.
C' e ' qualche problema?vatican.va vatican.va
Unicuique autem datur manifestatio Spiritus ad utilitatem”.
Hanno espresso le loro condoglianze per la vostra perditavatican.va vatican.va
Peculiaris manifestatio caritatis et criterium ducens ad fraternam credentium et non credentium cooperationem est sine dubio subsidiarietatis principium [137], signum utique inalienabilis humanae libertatis.
Soprattutto assassinivatican.va vatican.va
Illa dumtaxat via — nempe via interioris unitatis Ecclesiae, Populi Dei — servire potest operi evangelizationis, quae est concreta manifestatio — omnibus hominibus exhibenda — illius veritatis ac vitae, quae Christus ipse est.
L' emendamento del PPE, invece, chiarisce il paragrafo e, a nostro avviso, merita appoggio.vatican.va vatican.va
Tandem ut necessaria alacritas in omnibus indiscriminatim catholicis operibus renovetur ac augeatur, atque ut promotoribus eorumdemque membris occasio praebeatur se videndi ac invicem cognoscendi, magis magisque fraternae caritatis vincula inter ipsos devinciendi, invicem sese incitandi zelo semper alacriori ad efficacem actionem, et providendi meliori soliditati ac diffusioni ipsorum operum, maxime iuvabit identidem celebrare, iuxta normas ab hac Sancta Sede praescriptas, Conventus generales aut partiales catholicorum Italiae, qui solemnis fidei catholicae manifestatio ac commune concordiae festum sint oportet.
autoassistenza a terra, situazione nella quale un utente fornisce direttamente a sé stesso una o più categorie di servizi di assistenza e non stipula alcun contratto con terzi, sotto qualsiasi denominazione, avente per oggetto la prestazione di siffatti servizivatican.va vatican.va
Si deesset auctoritas sanctitatis vitae Episcopi, eius testificatio scilicet fidei, spei caritatisque, eius gubernatio, ut manifestatio operantis praesentiae Christi in eius Ecclesia, difficulter a Populo Dei accipi posset.
PADRE E MADRE RlDONO)- Non aspettiamo Planchet?vatican.va vatican.va
Itaque evangelizationis missio, quae continuatio est operae, quam voluit Dominus Iesus, est Ecclesiae necessaria, quae praetermitti non potest atque ipsius naturae est manifestatio.
Un mondo senza finevatican.va vatican.va
57]Dicere possumus “iuxta ipsam revelationem, quam Sacra Scriptura continet, datur utique divina manifestatio in fulgenti sole nec non vesperascente caelo”.[
Nei pazienti trattati con MabThera si sono verificati casi di angina pectoris o aritmia cardiaca, come flutter atriale e fibrillazione, insufficienza cardiaca o infarto miocardicovatican.va vatican.va
Manifestatio ac simul communionis inter Episcopos Petrique Cathedram instrumentum visitationes sunt ad limina Apostolorum.226 Tria namque sunt huius eventus praecipua momenta, quae suam propriam prae se ferunt significationem.227 Prae omnibus ad principum Apostolorum Petri et Pauli sepulcra peregrinatio, qua una significatur fides, cuius Romae suo martyrio testificationem illi dederunt.
Dove Zharkov e Cross si sono già incontrativatican.va vatican.va
In familia ediscitur petere licentiam absque vi, gratias agere quae sint manifestatio sensus aestimationis rerum acceptarum, aggressionem vel cupiditatem dominari necnon veniam petere cum aliquid mali facimus.
Justin, voglio andare a casavatican.va vatican.va
“Activitas missionalis nihil aliud est et nihil minus, quam propositi Dei manifestatio seu Epiphania et adimplementum in mundo et in eius historia, in qua Deus, per missionem, historiam salutis manifeste perficit” (Ad Gentes, 9; cfr. cap.
E ' nel mio zainovatican.va vatican.va
Hic modus agendi nonne erit suprema et efficax manifestatio boni nuntii Regni?
Allungamento INR, Trombocitopenia, Anemiavatican.va vatican.va
28 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.