operam dare oor Italiaans
operam dare
Vertalings in die woordeboek Latyn - Italiaans
lavorare
Iam certo scio operam dare unumquemque vestrum ut digne Redemptionis Annus Iubilaeus paretur.
Sono certo che ognuno di Voi è già al lavoro per preparare degnamente il Giubileo della Redenzione.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Etiam in Italia accurate Ferrariae operam dedit.
Essa precisa inoltre che il regime dovrebbe essere limitato alla catena di lavorazione fra il settore forestale e l’industria di lavorazione meccanica del legno, ma dovrebbe anche includere la fornitura di materiale grezzo all’industria di trasformazione del legno (ad esempio al fine di migliorare la qualità, la precisione e la regolarità delle consegneWikiMatrix WikiMatrix
Iam certo scio operam dare unumquemque vestrum ut digne Redemptionis Annus Iubilaeus paretur.
Nome dello Stato membrovatican.va vatican.va
Ei operam da per precationem et mandatorum observantiam!
Voglio far disinfettare I' acqua della piscinavatican.va vatican.va
Hoc in munere ab anno 1983 operam dedit.
Dobbiamo affrontare questo tizioWikiMatrix WikiMatrix
Meis igitur praeceptis atque doctrinae sedulo operam dantes, ut mei discipuli, a catholica ne desciscatis fide.
Sì, ci sentiamo domanivatican.va vatican.va
Deinde scriptor mythistoriarum operam dedit.
Scendi dal letto e mettiti in ginocchioWikiMatrix WikiMatrix
In societate, in qua helicoptera construuntur ad annum 1994 operam dedit.
derivati del triazolo (ad esempio tebuconazolo, triadimefon, tradimenol, triapenthenolWikiMatrix WikiMatrix
Multam quidem operam dant consecratae vitae charismata caritati aedificandae in Ecclesia particulari.
incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio e alla Commissione nonché ai parlamenti e ai governi degli Stati membrivatican.va vatican.va
Id vitae consecratae merito adscribitur, quod efficaciter operam dedit ut fraternitatis postulatum in Ecclesia animaretur, tamquam Trinitatis professio.
E questo lo sai, Rickyvatican.va vatican.va
Thomas linguae Gallicae operam dat.
una modifica delle emissioni medie annue comunicate a seguito della quale l’operatore aereo dovrebbe applicare un livello di consumo di cui al punto #.#.# diversoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hac via Ecclesia operam dare potest efficaciter ut « civilis cultus amoris », quem Paulus VI, Decessor noster, appellavit, oriatur.
Le autorità greche contestano i riferimenti di Aegean Airlines al gruppo Olympic Airways, che secondo lo Stato non sono accurati in quanto Olympic Airways Services non partecipa al capitale azionario o alla gestione di Olympic Airlines, né controlla le decisioni dell’assemblea generale di quest’ultima, né ha la facoltà di nominare membri del consiglio di amministrazionevatican.va vatican.va
Quidni opera detur exemplis maiorum imitandis?
Cos' è questa Lega?vatican.va vatican.va
Hoc in munere ad annum 1973 operam dedit.
Dovrei chiamare con moIta urgenza I' OverIook HoteI...... ma iI centraIino dice che purtroppo Ie Iinee sono interrotteWikiMatrix WikiMatrix
Deinde pro factione CSU operam dedit.
Appoggio ogni idea di decentramento amministrativo, di partenariato e di uso degli stanziamenti in base alle esigenze delle regioni.WikiMatrix WikiMatrix
Ulam Proposito Manhattan ad bombam atomicam faciendam operam dedit.
Ma lui... ha mio figlio.- Cos' hai fatto, Teddy?WikiMatrix WikiMatrix
Deinde ad annum 2009 hoc munere operam dedit.
Un vero signoreWikiMatrix WikiMatrix
Per idem vero tempus operam dedimus, ut normae pararentur iuxta quas Decreta ad effectum adducerentur.
Risulta quindi essenziale accordare un cofinanziamento UE per aiutare il Portogallo ad adottare le azioni necessarie a circoscrivere la diffusione del nematode del pino all’attuale zona delimitata all’interno del suo territorio, per proteggere il territorio degli altri Stati membri dal nematode del pino e per tutelare gli interessi commerciali della Comunità nei confronti di paesi terzivatican.va vatican.va
Ab anno 1995 una cum marito medica operam dedit, usque ad res popilticas se vertebat.
Se dimentica di prendere RotaTeqWikiMatrix WikiMatrix
Deinde a re publica se recessit et causidicus una cum uxore Lacrima operam dedit.
Che sta facendo tutto il possibile, per far uscire Harris di galeraWikiMatrix WikiMatrix
Quo fit, ut nunc cum maxime paci operam demus oporteat et pro pace supplicemus.
Credo che non si tratti soltanto di migliorare il coordinamento e di parlare a una sola voce.vatican.va vatican.va
Lucarelli etiam ut pellicularum factor et moderator cinematographicus operam dat.
PRIMA DI USARE KENTERAWikiMatrix WikiMatrix
Ad usque annum 1990 iurisconsultus operam dedit.
È dapprima necessario istituire in ciascuno Stato membro i dispositivi tecnici necessari a tal fineWikiMatrix WikiMatrix
Multos annos Neapoli operam dedit.
La materia diventa magicaWikiMatrix WikiMatrix
Compluribus suis in scriptis Hildegardis operam dedit tantummodo divinae revelationi explicandae ac Deo manifestando in claritate eius amoris.
La Commissione riconosce che, nel caso del Marocco, il numero di progetti che ha ricevuto il sostegno comunitario è superiore a quello di Egitto e Giordaniavatican.va vatican.va
Postea operam dedit apud societates pharmaceuticas.
Si ', sono praticamente la Reginetta del BalloWikiMatrix WikiMatrix
392 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.