Res Novae Francicae
Rivoluzione francese
res novae oor Italiaans
res novae
Vertalings in die woordeboek Latyn - Italiaans
rivoluzione
it
radicale cambiamento nella forma di governo di un paese
insurrezione
rivolta
sollevazione
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ad id tempus, talis commemoratio solummodo Litteris encyclicis Rerum novarum destinata est.
un totale di bilancio annuo non superiore a # milioni di EURvatican.va vatican.va
Anno MDCCCXCI apparuit magisterium pontificium exhibens Litteras Encyclicas Rerum novarum Leonis XIII.
Se qualcuno deve essere risucchiato dalla sua spirale malvagia, preferisco sia tuvatican.va vatican.va
In rebus novis Texianis Santa Anna victus et a Texanis anno 1836 captus est.
In questo modo, i consumatori saranno perfettamente informati sulla natura del prodotto.WikiMatrix WikiMatrix
Huius sunt rei praestans documentum Litterae Rerum novarum.
CARATTERISTICHE DEI FITOSTEROLI E FITOSTANOLI ADDIZIONATI A PRODOTTI E INGREDIENTI ALIMENTARIvatican.va vatican.va
Idem vero deinceps Motus ea ipsa temperabatur quademtenus marxiana opinatione cui refragatae Rerum novarum Litterae erant.
Abbiamo ancora molto lavoro da fare, un lavoro che possiamo e dobbiamo svolgere.vatican.va vatican.va
Hac proin ratione reponuntur Encyclicae Litterae Populorum Progressio in litterarum Rerum Novarum tramite, videlicet « opificum condiciones» pertractantium (19).
a meno che non provi che il danno sia stato causato da circostanze che non poteva evitare, ed alle cui conseguenze non poteva ovviare, benché avesse dato prova della diligenza richiesta ad un viaggiatore coscienziosovatican.va vatican.va
Volunt nimirum administros sacrorum in partes suas blande compellere, permistosque semel rebus novis ab obsequio legitimae potestatis divellere.
Si esibirono a Kansas City o in qualche altra città, a Chicago o nell' lowa e avevano una gig fissata a Madisonvatican.va vatican.va
Hi libelli eodem tempore initii Rerum Novarum Americanarum erant, cum coloni Americani confirmatione egebant.
Si può anche considerare l’inizio del periodo di detenzione dell’animale come momento appropriato per controllare che l’animale di cui trattasi sia effettivamente identificato e registrato ai fini dell’erogazione dei pagamenti di cui al titolo IV, capitolo #, del regolamento (CE) nWikiMatrix WikiMatrix
Aetas futura huius rei nova experimenta abunde exhibebit.
Ma si comporta come se il fiume fosse suovatican.va vatican.va
Nisi hodiernas quoque ad rerum condiciones conicerentur oculi, Litterarum « Rerum Novarum » manca omnino deficeret celebratio.
Ma basterebbe persino quello a rovinarmi la vitavatican.va vatican.va
Centum itaque annis elapsis, ex quo Litterae Rerum novarum prodiere, adhuc « rebus novis » novisque provocationibus obvia fit Ecclesia.
Sul piano politico risulta necessario stabilire se una donna non obbligata a prostituirsi sia libera di farlo oppure no.vatican.va vatican.va
In disciplinarum igitur studia incumbere oportet; idque per omne vitae tempus, quandoquidem res novae semper pervestigationi nostrae proponuntur.
Com' e ' la pensione, Frank?vatican.va vatican.va
Res Novas Francicas participavit.
sottolinea che la concessione del discarico di quest'anno non può essere presa in considerazione per la concessione del discarico negli anni a venire, a meno che il Consiglio non realizzi progressi considerevoli sui punti critici di cui al paragrafo # della risoluzione del Parlamento del # novembreWikiMatrix WikiMatrix
Imperio Russico dissoluto et Rebus Novis Octobribus imminentibus multa territoria nationalisticos liberosque motus evolverunt.
Tra questi figurano un Presidente, un ministro degli Esteri, un servizio per le relazioni esterne e la consultazione preventiva del Parlamento europeo.WikiMatrix WikiMatrix
« Rebus novis » praelucentibus huius aetatis, est rursus ponderata necessidudo possessionis cuiusque seu privatae cum universali bonorum destinatione.
Anche l’elezione diretta e individuale dei membri subordinata al requisito di una maggioranza assoluta di tutti gli Stati membri delle Nazioni Unite rappresenta un progresso.vatican.va vatican.va
Revolutionem Februariam Russicam laudavit, res novas Octobres tamen non accepit.
Non ricordo molto.Le persone bisbigliavano, i bambini venivano ritirati da scuolaWikiMatrix WikiMatrix
Oportet insuper auxilio sit in collustrandis rerum novis condicionibus lumine fidei quaestionibusque quae nondum proposita sunt praeterita aetate.
L'opposizione dei lavoratori, delle loro organizzazioni e degli scienziati all'abolizione del divieto deve obbligare la Commissione a rivedere la propria decisione.vatican.va vatican.va
Litterae Rerum novarum utrumque reprehendunt sociale et oeconomicum institutum socialismum videlicet et liberalismum.
Se non risponde al trattamento con glucagone dovrà essere trasportato in ospedalevatican.va vatican.va
Horum spatio annorum, quod a vulgatis abiit Litteris Encyclicis Rerum Novarum, quaestio socialis non desiit attentam Ecclesiae mentem excitare.
Per semplificare la gestione del regime di aiuto, uno stesso produttore può essere membro di una sola organizzazione interprofessionalevatican.va vatican.va
Eadem ex radice et ratione atheistarum instrumenta colliguntur quae pertinent ad actionem propriam socialismi, qui Rerum novarum verbis damnatur.
Scappai, senza dire nullavatican.va vatican.va
Biblicae fidei prima res nova, sicut perspeximus, Dei est imago; altera, cum ea essentialiter coniuncta, in hominis imagine reperitur.
Beh, # minuti fa avrei detto che era tutta una cazzatavatican.va vatican.va
Sane eiusmodi disputationum huc fere summa redit, expedire atque utile esse, se date Nos pacateque acquiescere rebus novis ac temporibus.
Sono spiacente, agente Dunham, non abbiamo tutto questo tempovatican.va vatican.va
Tot namque res, novo etiam saeculo, necessariae erunt ad historicum Ecclesiae cursum; verumtamen si deerit caritas (agape), totum erit supervacaneum reliquum.
Possono essere applicate anche le altre maggiorazioni previste dalla disciplina R&S purché siano rispettati i massimali di intensità autorizzati e le regole sul cumulovatican.va vatican.va
Postremo, Rerum novarum centenaria recurrente memoria, in lucem protulimus, post lapsum institutionis socialismi realis, Ecclesiam et humanitatem coram immanibus provocationibus versari.
Occorre integrare nell'accordo la direttiva #/#/CE del Consiglio, del # dicembre #, che stabilisce le norme minime per la protezione dei suinivatican.va vatican.va
546 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.