ultima cena oor Italiaans
ultima cena
Vertalings in die woordeboek Latyn - Italiaans
ultima cena
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ultima Cena
Vertalings in die woordeboek Latyn - Italiaans
Ultima Cena
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perpendamus quomodo illud in Iesu Christi animo natum sit Ultimae Cenae tempore.
Obiettivi politicivatican.va vatican.va
Qui Ultimae Cenae participes fuerunt Apostoli, intellexeruntne verborum significationem ex Christi labiis provenientium?
Non c' e ' molto da direvatican.va vatican.va
“Sine me nihil potestis facere” (Io.15, 5) dixit Iesus in ultima Cena vitis et palmitum parabolam concludens.
A questo proposito si è constatato che il guadagno sui cambi in questione consisteva principalmente in guadagni di conversione sulla rivalutazione di obbligazioni a lungo termine in valuta estera e non era dovuto alla produzione e alle vendite nel corso di normali operazioni commerciali sul mercato nazionale nel periodo dellvatican.va vatican.va
Ultimae Cenae tempore adfueritne Christi Mater in Cenaculo necne haud constat.
Politiche e utilizzo di prassi basate su informazioni concrete; invito a presentare proposte per l'allestimento di reti di iniziative di mediazione delle conoscenzevatican.va vatican.va
Post ultimam Cenam, Iesus cum discipulis pergit ad montem Olivarum.
Nel periodo dell'inchiesta il mercato comunitario del prodotto in esame e del prodotto simile era approssimativamente allo stesso livello del #, ammontando a circa # tonnellatevatican.va vatican.va
Pro omnibus et singulis fervens Iesu in ultima Cena oratio: “Ut unum sint!”
Parlo di modelli sociali...- Io sto facendo quello chevatican.va vatican.va
Hoc modo Iesus, in ultima Cena, verum sacrificium Apostolis et Ecclesiae committit.
Al ristorantevatican.va vatican.va
Discipulus ille, Ioannes apostolus, una erat cum Christo Ultimae Cenae tempore.
Tuttavia la maggioranza dell'Assemblea ha deciso il contrario.vatican.va vatican.va
Imago (sculpta) prima est de Ultima Cena.
Caso COMP/M.#- DSB/First/ÖresundstågWikiMatrix WikiMatrix
Nobis permittit sacerdotium, cuius principium in Ultimam Cenam incidit, ut necessariam hanc mutationem spiritalis hominum historiae simul etiam geramus.
Usi sempre Cetrotide seguendo esattamente le istruzioni del medicovatican.va vatican.va
Eucharistiae celebratio iam inde a cenaculo et Ultima Cena suam prae se fert historiam tam longam ut Ecclesiae ipsius.
Attuazione della legislazione sull'emittenza pubblica e completamento della riforma strutturale del settorevatican.va vatican.va
Et hoc videtur plenius perspici posse die V in Cena Domini, si cum Christo, post ultimam Cenam, eamus ad Gethsenami.
La Conferenza euromediterranea, invece, deve dare impulso a una nuova fase del processo iniziato nel 1995 a Barcellona sotto un'altra Presidenza spagnola, in modo da assicurare maggiore cooperazione tra Unione europea e paesi terzi del Mediterraneo.vatican.va vatican.va
Haec autem hominum appropinquatio et consociatio, cuius prototypus Apostolorum est congregatio circum Christum in ultima Cena, exprimit Ecclesiam et ad effectum adducit.
Sicurezza alimentare, aiuto alimentare, aiuto umanitario, aiuti d'urgenza, aiuto alla ricostruzionevatican.va vatican.va
Quicumque narrationem institutionis eucharisticae apud Evangelia synoptica perlegit, commovetur ipsa simplicitate atque "gravitate", qua Iesus illo tempore Ultimae Cenae magnum Sacramentum instituit.
Mi servono i fascicoli di tutti gli informatori che hai sul campovatican.va vatican.va
In sermone, quem in ultima cena habuit, Dominus Iesus oravit pro unitate Apostolorum suamque ut imitarentur cum Patre unitatem (Io. 17, 21).
Questo confronto ha dimostrato l’esistenza del dumping durante il PIR, a un livello superiore rispetto a quello stabilito nell’inchiesta inizialevatican.va vatican.va
Ipsum revera “documentum” omnium praestantissimum, ipsa Eucharistia, perficit mysterium gratiae reapse consignatum cum Christus in Cruce obtulit reconciliationem pridem in ultima Cena signatam.
Alla Commissione è nota la preoccupazione per la sicurezza delle suore e, benché la materia esuli dalle sue competenze e possa essere affrontata nel modo più appropriato mediante interventi delle rispettive ambasciate UE, la Commissione esaminerà nel quadro del coordinamento e del dialogo politico UE-Mozambico le modalità più idonee per sottoporre il problema al governovatican.va vatican.va
Verba autem uniusculusque sacerdotis et acta, quibus totius eucharisticae congregationis conscia actuosaque participatio respondet, referunt quasi vocis imagine dieta et facta Ultimae cenae.
Signore, dobbiamo andare nella sala di riunionevatican.va vatican.va
Iesus, qui in Cenaculo hanc peregit institutionem, certe non potest revocare rem sacramento ultimae Cenae significatam; quin, ex imo pectore optat ut ea efficiatur.
incarica il proprio Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissionevatican.va vatican.va
Tot huius terrae in locis sacras circum aras collecti celebramus peculiari omnino modo Ultimae Cenae memoriam illam intra Populi Dei communitatem cui iure deservimus.
modifiche di minore importanza al suo programma di sicurezza, come il nome dell’impresa, il nome della persona responsabile della sicurezza o le specifiche indicazioni per essere contattato, il cambio della persona che chiede l’accesso alla Banca dati CE degli agenti regolamentati e dei mittenti conosciuti, tempestivamente e al più tardi entro # giorni lavorativi; nonchévatican.va vatican.va
Evangelistae ipsi clare definiunt Duodecim, nempe Apostolos, cum Iesu in Ultima Cena esse congregatos (cfr Mt 26, 20; Mc 14, 17; Lc 22, 14).
Non e ' nulla di eccezionale!vatican.va vatican.va
Ad huiusmodi conclusionem hoc etiam conducit, quod Eucharistiae celebratio saepe intellegitur tamquam simplex actus communitatis localis, quae adunatur ad ultimam Cenam Domini commemorandam per fractionem panis.
D' accordo, voi uscite dalla porta sul retrovatican.va vatican.va
Similiter ac Foedus effectum in Sinai, quod erat sacrificio sanguinisque aspersione signatum (38), actus et Iesu sermones in Ultima Cena novae communitatis messianicae fundamenta iacebant, scilicet novi Foederis Populi.
Vado a preparare il tèvatican.va vatican.va
Quo modo percipiendi sunt sensus Mariae, dum ex ore Petri, Ioannis, Iacobi ceterorumque Apostolorum verba audivit Ultimae Cenae: "Hoc est corpus meum, quod pro vobis datur" (Lc 22, 19)?
In particolare, l'obiettivo della presente comunicazione è precisare come l'Autorità di vigilanza EFTA intende cooperare nei singoli casi con le autorità garanti della concorrenza negli Stati EFTA, in applicazione degli articoli # e # dell'accordo SEE, e come è previsto che si attui la cooperazione all'interno della rete EFTA delle autorità nazionali garanti della concorrenzavatican.va vatican.va
Et dum in eucharistica Celebratione id facimus, mentis oculi ad Triduum Paschale reducuntur: ad id nempe quod vespere Feriae Quintae in Cena Domini, Ultimae Cenae tempore, et postea est actum.
Dai un' occhiata al PPS, arma d' assalto russavatican.va vatican.va
Oratio in Gethsemani comprehenditur non solum respectu rerum, quae eam sequuntur per eventus feriae VI Hebdomadae Sanctae — passionem videlicet et mortem in Cruce — verum etiam, nec minus arcte, respectu ultimae Cenae.
Sono venuto per parlare di Paul Moorevatican.va vatican.va
34 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.