duratura oor Nederlands

duratura

deeltjie

Vertalings in die woordeboek Latyn - Nederlands

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Dura mater
Hard hersenvlies
dura
hard · ruw

voorbeelde

Advanced filtering
Bellum duos annos duravit.
De oorlog duurde twee jaar.tatoeba tatoeba
In eius territorio civilizatio urbana iam per tria millennia duravit.
Het huidige landschap kwam in zijn geheel tot stand zo'n drie miljoen jaar geleden.WikiMatrix WikiMatrix
Pax tamen non duravit.
Toch zat Davis niet lang stil.WikiMatrix WikiMatrix
Vita dura, ego autem durior.
Het leven is hard, maar ik ben harder.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
In omnibus vitae significationibus, is aliquid secum comportat quod eum inter creaturas denotat: id est, duratura ad mysterium apertio eiusque inexplebile cognitionis desiderium.
In elk van zijn uitingen draagt hij iets wat hem boven de schepping uittilt: zijn voortdurende openheid voor het mysterie en zijn onuitputtelijk verlangen naar kennis.vatican.va vatican.va
Dura est mensarii vita.
Het leven van een bankier is zwaar.tatoeba tatoeba
Vita brevis est, etiamsi supra centum annos duret.
Het leven is kort, ook al duurt het meer dan honderd jaar.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Haec insomnia durare multos annos potest.
Deze besmettelijkheid kan jarenlang aanhouden.WikiMatrix WikiMatrix
Periodus incubationis inter paucas horas et septem dies durat.
De incubatietijd bedraagt enkele uren tot zeven dagen.WikiMatrix WikiMatrix
Haec disciplina tres annos duravit.
Deze ballingschap duurde drie jaar.WikiMatrix WikiMatrix
Bellum triginta annorum duravit ab anno 1618 ad annum 1648.
De Dertigjarige Oorlog zou nog tot 1648 voortduren.WikiMatrix WikiMatrix
Ligno duro protest.
Dat leidde tot felle protesten.WikiMatrix WikiMatrix
Dura densaque est.
De vacht is van grote densiteit.WikiMatrix WikiMatrix
Opera huius templi perficiendi cum 120 annos durarent consuetudine longius erant.
Hun bekendheid in de oudheid kwam vooral door hun veronderstelde lange levensduur die de Macrobiërs bereikten van gemiddeld 120 jaar.WikiMatrix WikiMatrix
Quae consociatio per totam utriusque vitam duravit.
Bij goed gebruik gingen deze wokken een leven lang mee.WikiMatrix WikiMatrix
Solitudo tamen eius parum duravit.
Overschelde heeft zijn eigen parochie.WikiMatrix WikiMatrix
Dictatura militaris usque ad annum 1984 duravit et, adhuc restituta democratia, oeconomica problemata perrexerunt.
Tijdens de militaire dictatuur van 1976 tot 1984 was de partij verboden, maar in 1984, toen de democratie terugkeerde in het land, werd de partij weer legaal.WikiMatrix WikiMatrix
Quidque episodium in 22 minutis spatii semihorae durat.
Het werk duurt in totaal 22 minuten.WikiMatrix WikiMatrix
Canonizatio multos annos, nonnumquam saeculos durare solet.
Ze kennen elkaar al tientallen jaren en Truus zorgde nooit voor overlast.WikiMatrix WikiMatrix
28 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.