fenestra oor Nederlands
fenestra
Vertalings in die woordeboek Latyn - Nederlands
raam
nl
Een opening, meestal gevuld met een of meer lagen kleurloos glas, om licht en lucht van buiten naar binnen toe te staan in een gebouw of voertuig.
Sella prope fenestram non est.
De stoel is niet dicht bij het raam.
venster
nl
Een opening, meestal gevuld met een of meer lagen kleurloos glas, om licht en lucht van buiten naar binnen toe te staan in een gebouw of voertuig.
Noli fenestram aperire, quaeso.
Gelieve het venster niet te openen.
ruit
inham
schietgat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fenestra
Vertalings in die woordeboek Latyn - Nederlands
inham
venster
nl
opening in muur, vaak met een raam erin
Noli fenestram aperire, quaeso.
Gelieve het venster niet te openen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
raam, venster
raam
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Noli fenestram aperire, quaeso.
Het project zou op bilaterale basis kunnen worden opgestart en vervolgens, na positieve evaluatie, tot alle lidstaten kunnen worden uitgebreid (parTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hodie putatur ea diapsida esse, quae fenestram infratemporalem perdiderunt.
Maar dan, was is gevangen in mijn eigen netWikiMatrix WikiMatrix
exclamauerunt, et ubique fenestrae aperiebantur et pedes festinabant.
Ik heb problemen genoegLiterature Literature
Cubiculum duas fenestras habet.
Zelfde verhaal voor het #eTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sella prope fenestram non est.
Waar heb je zo mooi leren spelen?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Fenestris margines perpulchrae sunt.
Daarom werd voor niet-medewerkende ondernemingen een recht vastgesteld dat overeenkwam met de gewogen gemiddelde dumpingmarge van de meest verkochte productsoorten van de medewerkende producent-exporteur met de hoogste dumpingmargeWikiMatrix WikiMatrix
Claude fenestram, quaeso.
Dat bevel ga ik keurig netjes opvolgenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Fenestram aperit.
Naar het toiletTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Claude illam fenestram.
Volgens vaste rechtspraak verzet dit artikel zich tegen alle maatregelen die grensoverschrijdende kapitaalbewegingen benadelen ten opzichte van louter binnenlandse kapitaalbewegingen en daardoor ingezetenen doen besluiten, eerstgenoemde transacties niet te verrichtenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Puella fenestram fregit.
a) redelijke gronden aanwezig zijn om aan te nemen dat de persoon een misdaad heeft gepleegd waarover het Hof rechtsmacht bezitTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Omnes fenestras claude.
pijn op de plaats van griepachtigetatoeba tatoeba
Insuper perpulchra proiecta, craticia et maeniana videri possunt, cum fenestrae subtegulaneae tectum exornent.
klinische relevantie van dit gegeven is echter niet bekend (zie rubriekWikiMatrix WikiMatrix
Claude fenestram.
benadrukt dat verlening van kwijting voor dit jaar niet in aanmerking kan worden genomen voor kwijtingverlening voor de komende jaren tenzij de Raad aanzienlijke vooruitgang boekt op de aandachtspunten genoemd in paragraaf # van de resolutie van het Parlement van # novemberTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Fenestra aperta est.
Fijn dat u me de kans heeft gegeven om me uit te sprekenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La finestra di fronte (scilicet Latine Fenestra ex adverso) est pellicula anno 2003 a moderatore cinematographico Italicus - Turcicus Ferzan Özpetek ducta.
Of er aanvullende risicobeheersmaatregelen noodzakelijk zijn, kan het beste worden beoordeeld in het kader van Richtlijn #/#/EG van het Europees Parlement en de Raad en van Richtlijn #/#/EG met gebruikmaking van de informatie in het volledige risicobeoordelingsverslagWikiMatrix WikiMatrix
33 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.