Camelus ferus
kameel
fere oor Nederlands
fere
Vertalings in die woordeboek Latyn - Nederlands
bijna
vrijwel
zo goed als
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
nagenoeg · bijkans · haast · ongeveer · schier · welhaast · zowat · in het algemeen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fere totum territorium deserto occupatum est.
Verzoeken om uitvoervergunningen, gesteld op formulier #, dienen te worden vergezeld van de volgende documentenWikiMatrix WikiMatrix
Iam in antecessum fatemur Vetus Testamentum Graecum bis tantum, Novum contra Testamentum numquam vocabulum eros adhibere: tribus enim ex vocibus Graecis ad amorem spectantibus — eros, philia (amicitiae amor) et agape — Novi Testamenti scripta concedunt quoddam fere privilegium extremo nomini, quod in Graeca lingua potius ad marginem remittebatur.
Ze zijn weg.Waar heb je het over?vatican.va vatican.va
Fere paratus sum.
Ikheb werk voor zowel baritons als tenorenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quod autem dici nequit cum homo de vero ac bono inquirendo parum curat, et conscientia ex peccati consuetudine paulatim fere obcaecatur” (Gaudium et Spes, 16).
Totaalbudget: EURvatican.va vatican.va
Patmo fere 3000 incolarum sunt.
Ik vind die, waar Lois Lane uit ' n helicopter valt, ' t leukstWikiMatrix WikiMatrix
Alibi etiam casei eiusdem fere varietatis fiunt (e. g. in Germania et Austria), interdum sub nominibus paullo variatis (in Polonia Tylzycki).
Deze lijst kan wachtenWikiMatrix WikiMatrix
Plus quam 9 000 000 km2 pandens fere tam grandis est quam Civitates Foederatae Americae.
InspectiesWikiMatrix WikiMatrix
Fere omnes tamen, etsi diverso modo, ad Ecclesiam Dei unam et visibilem adspirant, quae sit vere universalis et ad universum mundum missa ut mundus ad Evangelium convertatur et sic mundus fiat ad gloriam Dei” (Ibid.).
verzoekt de lidstaten hun mechanismen voor de controle op de inhoud van televisieprogramma's op de tijdstippen met de grootste kijkdichtheid onder kinderen te versterken, en de ouderlijke controle te bevorderen via adequate en homogene informatie over televisieprogramma's; benadrukt dat informatietechnologie kinderen bijkomende mogelijkheden biedt om toegang tot televisieprogramma's te krijgen op om het even welk moment, van op elke computer met een internetaansluiting; onderstreept dat grotere aandacht moet worden besteed aan een evaluatie van het recht van massamedia op volledige toegang tot kinderen en het recht van kinderen op volledige toegang tot massamediavatican.va vatican.va
Historica studia valde excitata sunt et hanc ob rem mediaevalium philosophorum iterum sunt repertae divitiae, quae tunc temporis fere ignorabantur, atque novae Thomisticae scholae ortae sunt.
Hoe is het met haar?vatican.va vatican.va
Romae antiquae duo nummi aurei cuduntur: aureus, qui fere septem grammata auri compositi cum argento continuit, et solidus, cui ex 4.4 grammate pensato 4.2 auri infuit.
een kosten-batenanalyse, met vermelding van de directe en indirecte gevolgen voor de werkgelegenheid, die-voorzover zij zich daartoe lenen-moeten worden gekwantificeerdWikiMatrix WikiMatrix
Etenim, quamdiu aestimare homines fere eatenus malunt vitam quatenus voluptatem ea gignit prosperitatemque, exstat dolor veluti haud toleranda clades, ex qua omnibus modis quis est liberandus.
De vóór de inwerkingtreding van dit decreet verleende vergunningen blijven geldig voor de vastgelegde termijn, onverminderd de toepassing van de hoofdstukken VIII, # en Xvatican.va vatican.va
24). Homo insuper eiusque vita non celsissima inter creationis prodigia tantum apparent: dedit enim homini Deus divinam fere dignitatem (Cfr. Ps.
De podologen en de diëtisten gebruiken ontvangstbewijsboekjes en een dagboek overeenkomstig de bij dit besluit gevoegde modellenvatican.va vatican.va
Inter maiora discrimina sine dubio hoc habetur quod societas respondeat fere solummodo iis qui in eo pecuniam collocant, et hoc modo socialis vis extenuetur.
Dat weet u toch?vatican.va vatican.va
Hanc provinciam fere 12 272 263 homines incolunt.
Ik heb dat boek omdat Matthew autistisch blijkt te zijnWikiMatrix WikiMatrix
Hae societates sic definitae sunt fere dimidium portionis venalis industriae quae libros profert.
Ik heb geen ideeën meer, man- Dag, schatjeWikiMatrix WikiMatrix
Fere cotidie nuntios aspicio.
Maar dan, was is gevangen in mijn eigen netTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Fere 65 millionum dollariorum dati sunt ad suppeditandas et meliorandas fundamentales publicae infrastructurae res.
Aangezien de doelstellingen van deze verordening, namelijk het vaststellen van voorschriften en procedures voor goederen die het douanegebied van de Gemeenschap binnenkomen of het verlaten, teneinde te zorgen voor een doeltreffende werking van de douaneunie als centrale pijler van de interne markt, niet voldoende door de lidstaten kunnen worden verwezenlijkt, en derhalve beter op het niveau van de Gemeenschap kunnen worden verwezenlijkt, kan de Gemeenschap maatregelen vaststellen, overeenkomstig het subsidiariteitsbeginsel van artikel # van het VerdragWikiMatrix WikiMatrix
Urbem fere 25.000 personae incolunt.
E-#/# vermelde voornemen van de Belgische regering met betrekking tot de duur van de aan jonge chauffeurs aan te bieden overeenkomsten inzake de aansprakelijkheidsverzekering voor motorvoertuigen betreft, is het niet aan de Commissie om een standpunt in te nemen ten aanzien van mogelijke nationale ontwerpregelgevingWikiMatrix WikiMatrix
In Sloveniam anno fere 1999 rediit.
Definitie van registers EVA-staten ten behoeve van de regels in hoofdstuk #A betreffende steun aan het zeevervoerWikiMatrix WikiMatrix
Per tredecim annos carceris, cum animo esset fere omnino confractus, facultas Deum audiendi, cum Ipso loquendi, fecit ut in eo spei virtus cresceret, quae post eius liberationem tribuit illi ut pro hominibus toto in orbe testis fieret spei – illius magnae spei, quae etiam in noctibus solitudinis non occidit.
tot vaststelling van een model voor de lijsten van door de lidstaten overeenkomstig diverse bepalingen van de communautaire regelgeving voor de veterinaire sector erkende entiteiten en de voorschriften voor het meedelen van deze lijsten aan de Commissievatican.va vatican.va
Qui a principio bono successu militans urbem Petram cepit, sed in Syriam reveniens a Nabataeus aggressus exercitum fere totum perdidit.
Nee, in een telefooncelWikiMatrix WikiMatrix
Series picturarum anno fere 1464 confecta est.
Het kon me echt niks schelen wat je zus opdat moment zei over haar maagpijnWikiMatrix WikiMatrix
Cum usuris sint dimidiae fastigii anno 1980, hodie fere duo milia familiarum novas aedes ement, plusquam quocumque tempore inter quattuor annos ante.
Achttien maanden na het hernieuwen van het medisch attest kan de SLG terug overwegen of de OML-beperking voor klasse # en de OSL-beperking voor klasse # dienen behouden te blijvenWikiMatrix WikiMatrix
Eaedem fere quaestiones, quas primaeva aetate enodare debuit Ecclesia, hodiernis hominibus afferuntur.
Ja, ik heb een stel gevondenvatican.va vatican.va
Natura, praesertim nostra aetate, sic implicatur socialibus et culturalibus inceptis ut fere non constituat quandam variabilitatem independentem.
(DE) Voorzitter, ook ik wil ten eerste de rapporteurs bedanken voor hun goede, maar bepaald niet gemakkelijke werk.vatican.va vatican.va
68 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.