id credo oor Nederlands
id credo
Vertalings in die woordeboek Latyn - Nederlands
ik denk het wel
ik denk van wel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maria Mater est misericordiae hac etiam de causa, quod Iesus suam ei credidit Ecclesiam universumque genus humanum.
Ik kan je nu # dollar geven en nog eens # als je bewijst dat het hem isvatican.va vatican.va
Num id credis?
De Raad heeft de ramingen voor de uitgaven verlaagd.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pater ei credit.
Het is de bedoeling dat nader wordt aangegeven welke jaarrekeningen in het document moeten worden opgenomen, welke perioden moeten worden bestreken, van wanneer de jaarrekeningen dateren en welke andere informatie van financiële aard dient te worden vermeldWikiMatrix WikiMatrix
Pridie sacrificium Crucis ipse Iesus Patrem rogat pro discipulis suis proque omnibus qui sunt in eum credituri, ut unum sint, viva communio.
Ik kan deze situaties aanvatican.va vatican.va
In principio in eum non credebant.
Als jullie die brief niet brengen, sla ik hem doodTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Credit eam insula esse.
Eerstgenoemden zijn ertoe gehouden het geheel van de stukken over te leggen waarover zij beschikken en waarvan zij in de loop van de debatten gewag zullen maken, krachtens de fundamentele regel van het contradictoir karakter van de debatten, die geldt gedurende de volledige burgerlijke rechtspleging, die een accusatoire rechtspleging isWikiMatrix WikiMatrix
Credebam eum medicum esse.
Aan de Gemeenschappen worden overeenkomstig de in de volgende artikelen vastgelegde regels eigen middelen toegekend voor de financiering van de begroting van de Europese Unie overeenkomstig artikel # van het EG-Verdrag en artikel # van het EGA-Verdragtatoeba tatoeba
Credebam eum innocentem esse.
Het reglement van orde van de groep kan voorzien in een jaarlijkse gedeeltelijke vervanging van de leden in groepen van # oftatoeba tatoeba
Id tamen multi credunt numquam esse factum, Fabrumque postea mentitum esse.
Een van de redenen dat ik hier ben, is dat niemand ons verstaatWikiMatrix WikiMatrix
Credunt eum prospere res facere.
Een gelukkig gezinWikiMatrix WikiMatrix
Credebam eum lecturum esse.
Beschikking #/#/EG van de Commissie van # oktober # betreffende programma’s voor de uitroeiing en bewaking van dierziekten en van bepaalde TSE’s en ter voorkoming van zoönoses die in # in aanmerking komen voor een financiële bijdrage van de Gemeenschap stelt het voorgestelde percentage en het maximumbedrag van de financiële bijdrage van de Gemeenschap voor elk door de lidstaten ingediend programma vastTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Astrologi credunt eam repraesentare aliquam provocationem grandem et dare homini stabilitatem.
Deze vier soorten zijn: berichten in verband met de consulaire samenwerking (artikel #, lid #, van de VIS-verordening), berichten betreffende de toezending van verzoeken aan de bevoegde visumautoriteit om kopieën van reisdocumenten en andere documenten ter staving van de aanvraag en betreffende de toezending van elektronische kopieën van die documenten (artikel #, lid #, van de VIS-verordening), berichten dat in het VIS verwerkte gegevens onjuist zijn of dat gegevens in strijd met de VIS-verordening in het VIS zijn verwerkt (artikel #, lid #, van de VIS-verordening) en berichten dat een aanvrager de nationaliteit van een lidstaat heeft verkregen (artikel #, lid #, van de VIS-verordeningWikiMatrix WikiMatrix
Hoc tempus est quo Dei Populus, atque in eo singuli credentes, vocantur ad propriam fidem in Iesum Christum “Verbum vitae” (Ibid. 1, 1) humiliter ac strenue profitendam.
In plaats van de technische benaming mag een van de hiernavolgende benamingen gebruikt wordenvatican.va vatican.va
Credo eam plus quam quadraginta annos habere.
Met goederen worden in deze bijlage zowel nieuwe als gebruikte goederen bedoeldTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quotquot hodie veluti philosophi respondere cupiant illis postulationibus quas cogitationi humanae Dei verbum imponit, eos credimus omnino suum debere explicare sermonem secundum easdem postulationes nec non continuam cohaerentiam cum diuturna illa traditione quae, ab antiquis profecta, transit per Ecclesiae Patres atque scholasticae disciplinae magistros, ut tandem ad intellegendos cogitationis recentioris atque huius aequalis temporis praecipuos fructus adveniat.
Denk je dat ik ongelukkig ben?vatican.va vatican.va
« Hoc est opus Dei, ut credatis in eum, quem misit ille » (Io 6,29)
Ik ga zorgen dat hij onze naam krijgt en ik zal hem alles geven, allesvatican.va vatican.va
Haec veritas revelata locus iam anticipatus in hominum historia est illius postremae ac decretoriae Dei visionis, quae iis destinatur quotquot credunt eumque animo conquirunt sincero.
Dat voelt veel betervatican.va vatican.va
Eph. 3, 19), nihilominus invitat intellectum – Dei donum ad percipien dam veritatem datum – ut in suam lucem ingrediatur atque ita capax evadat quodammodo id intellegendi, quod credidit.
Hou je goed, playboyvatican.va vatican.va
Credens tamen, eo quod omnis imago repudiatur, pervenire non potest illuc, ubi sistere debet, sicut arbitrantur Horkheimer atque Adorno, utramque negans thesim, videlicet theismum et atheismum.
Verordening (EEG) nr. #/# moet dienovereenkomstig worden gewijzigdvatican.va vatican.va
Spei est mulier: tantummodo quia Israel salutem praestolatur, quia Dei promissionibus credit, accedere ad eam angelus potest eamque huius promissionis decretorium ad famulatum vocaturus.
Mijn instinct zegt me, dat jij het niet benvatican.va vatican.va
Suo in Evangelio iam notaverat Ioannes hunc eventum hisce verbis: « Sic enim dilexit Deus mundum, ut Filium suum unigenitum daret, ut omnis, qui credit in eum... habeat vitam aeternam » (3, 16).
Je zit er niet om te feesten, daar is Thompson voorvatican.va vatican.va
In dialogo quem cum Nicodemo instituit Iesus hoc, de argumento collustrantia verba reperimus: « Sic enim dilexit Deus mundum, ut Filium suum unigenitum daret, ut omnis, qui credit in eum, non pereat, sed habeat vitam aeternam.
Tuvok, wat heb je ontdekt?vatican.va vatican.va
42 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.