Agapetus I
Paus Agapitus I
itaque oor Nederlands
itaque
Vertalings in die woordeboek Latyn - Nederlands
daarom
Huius itaque vitae Deus est unus dominus: homo de ea pro suo lubitu decernere non potest.
God is, daarom, de enige Heer van dit leven: de mens kan er niet mee doen zoals hij wil.
dus
Fessus eram, itaque non ivi.
Ik was moe, dus ben ik niet gegaan.
daarvoor
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
deshalve · deswege · en zo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Claves meas quaero. Vidistine eas?
Waarom vraag U het mij?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cogitationis humanae historia utcumque luculenter comprobat per progressionem varietatemque culturarum quasdam principales notiones universalem suam adservare cognoscendi vim proindeque veritatem earum affirmationum quam recludunt. 113 Res ita si non sese haberent, philosophia atque scientiae inter se haud quidquam communicare valerent neque percipi apud culturas diversas ab iis a quibus excogitatae sunt et elaboratae.
Laatstejaars zijn de beste!vatican.va vatican.va
Is ocularia gerit.
Onze man in Hongkong werkt er op het ogenblik al aanTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quando apud Vetus Testamentum imagines radicitus vetantur, is de « omnino Alterius rei desiderio » loquitur, quae attingi non potest – clamatio est desiderii, quae ad universalem historiam convertitur.
U vindt het toch niet erg als ik uw referenties natrek...... Miss Allen?vatican.va vatican.va
206) Magni hac in re cogitationes aestimantur Decessoris Nostri venerandi, Ioannis Pauli II, apostolica in Epistula Dies Domini,(207) de quibusdam diei dominici pro christianis aspectibus: Dies Domini est, inspecto creationis opere; Dies Christi, quatenus novae creationis ipsiusque doni quod Dominus Resuscitatus concedit nempe Sancti Spiritus; Dies Ecclesiae quo die christiana conglobatur communitas ad celebrationem; Dies hominis, veluti laetitiae spatium et quietis ac fraternae caritatis.
Zeer vaak (> # %) voorkomende bijwerkingen geassocieerd worden met het gebruik van olanzapine in deze patiëntengroep waren een abnormaal looppatroon en vallenvatican.va vatican.va
Homo est ad magnam realitatem creatus – ad ipsum Deum, ut ab Eo impleretur.
In talrijke onderzoeken wordt de kwaliteit van deze zgn. duale beroepsopleidingen benadrukt en wordt daaraan groot belang gehecht voor een vlottere overgang van school naar werk en zodoende voor het verkleinen van het verschil tussen jeugdwerkloosheid en het algemene werkloosheidscijfervatican.va vatican.va
Codex Iuris Canonici, can. 1329; cfr. etiam Codex Canonum Ecclesiarum Orientalium, can. 1417): tali iterata poena notat Ecclesia ut gravissimum et periculosissimum crimen hoc, itaque eius auctorem impellit ut conversionis iter cito reperiat.
het rekeningnummer van de dienstvatican.va vatican.va
Oportet vitia, gravia etiam, emendare, quae novas inducunt divisiones inter populos et intra singulos populos, et ita agere ut partitio opum non fiat per inopiae partitionem vel etiam per eius augmentum, quemadmodum praesens rerum condicio timere sinet.
Dat is nieuw.Wazig uiterlijk.-Leukvatican.va vatican.va
Eo tempore proxeniam meruit apud Delphios.
Dus hebben m' n broers en ik een nieuw voorstel bedachtWikiMatrix WikiMatrix
Suppression is also thought to have negative effects on memory accessibility.
Neem de baby en verstop hemspringer springer
Pernecessarium itaque est ut etiam philosophice de necessitudinis ratione interrogetur quae inter factum eiusque significatum intercedit; haec necessitudo proprium historiae efficit sensum.
Onder collectieve belangen wordt verstaan belangen die niet de cumulatie behelzen van belangen van individuen die door een inbreuk zijn geschaadvatican.va vatican.va
Licetne mihi domum ire?
Er staan goede uitgangspunten in om de structuurfondsenmet andere sectoren, activiteiten en beleidsvormen van de EU te verbinden.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
« Eius ergo est animum intendere ut presbyteri, diaconi et christifideles laici, genuinum sensum rituum et textuum liturgicorum penitius semper comprehendant et ita ad actuosam et fructuosam Eucharistiae celebrationem ducantur ».(
Laten we kappen met dat aanklooienvatican.va vatican.va
Thomas ad cafeum ivit.
maagdarmkanaal in de voorgeschiedenisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ex. 13, 21), ita discipulus Iesum sequi debet, ad quem Pater ipse attrahit eum (Cfr.
HOOFDSTUK XVII.-Tewerkstelling en arbeidsherverdelende maatregelenvatican.va vatican.va
Proxima hebdomade ad Galliam ibit.
Ik vind deze kamer niet fijn meerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quo imus?
Help me, Viennatatoeba tatoeba
Si vis fumare, oportet te foras ire.
Soms wou ik dat ik genetisch gemanipuleerd wasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Non est porro obliviscendum Synodum Episcoporum antecessisse et quodammodo etiam comparase Eucharistiae Annum, quem pro universa Ecclesia magna cum mentis perspicientia voluit Ioannes Paulus II.
De gouden Snaaivatican.va vatican.va
Thomas ad hortos publicos ire nolebat.
de noodzakelijke coördinatie tussen de lidstatentatoeba tatoeba
Omnis numerus quaternus est a + bi + cj + dk, ubi a, b, c, d numeri reales sunt, et i, j, k sunt nova elementa.
Stabilisatoren maximaalWikiMatrix WikiMatrix
Quemadmodum omnibus aliis in textibus accidit, ita etiam fontes, quos interpretatur theologus, ante omnia aliquam transmittunt significationem quae illuminanda est atque explananda.
Daar zijn op zich wel goede argumenten voor, maar we kunnen niet nog meer asiel verlenen dan we op dit moment al doen.vatican.va vatican.va
For the time being, that process is held to be crucial for successful treatment.
Gelet op Verordening (EG) nr. # van de Commissie van # juli # houdende vaststelling van enkele bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. # van de Raad tot vaststelling van het communautair douanewetboek, laatst gewijzigd door Verordening (EG) nr. # van de Commissie van # juli # (a), inzonderheid op de artikelen # tot en met # enspringer springer
Propositum princeps quod explere vult theologia in eo consistit, ut Revelationis intellectus praebeatur fideique doctrina.
U moet ooit iets voor ze hebben gevoeldvatican.va vatican.va
Ad Italiam iit ut litteris studeret.
Vertel me wat je hebttatoeba tatoeba
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.