minister oor Nederlands

minister

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Latyn - Nederlands

ober

naamwoord manlike

een bediende in een restaurant of café

kelner

naamwoord manlike

bediende

naamwoord w

dienaar · knecht · adjunct · assistent · dienares · dienstbode · dienstmaagd · dienstmeisje · famulus · helper · huisdier · hulp · meid

Soortgelyke frases

primus minister
minister-president · premier

Primi ministri Bulgariae
Lijst van premiers van Bulgarije

Minister rerum externarum
minister van buitenlandse zaken

Praesides Consilii Ministrorum Italiae
Lijst van premiers van Italië

Primus minister
premier

ministri
kelner · ober

Minister religionis
dominee

voorbeelde

Quem ad modum ceteris coram rebus, multo etiam magis homo coram vita ipsa non interminatus est dominus nec arbiter indisputabilis; at praebet sese “ministrum consilii a Creatore initi” (PAULI VI Humanae Vitae, 13), unde incomparabilis eius exsistit praestantia.
De mens is, m.b.t. de dingen, maar meer nog m.b.t. het leven, niet de absolute meester en uiteindelijke rechter, maar eerder - en daar ligt zijn onvergelijkelijke grootheid - hij is de “uitvoerder van Gods plan”40.

Peculiaris profecto responsalitas committitur sanitatis ministris qui sunt: medici, pharmacopolae, aegrorum ministri, cappellani, religiosi viri et mulieres, administratores atque voluntarii adiutores.
Een unieke verantwoordelijkheid draagt het personeel in de gezondheidszorg: artsen, apothekers, verplegers en verpleegsters, zielzorgers, religieuzen, bestuur en vrijwilligers.

Eo tempore et minister religionis erat.
Het was een soort minister van godsdienst.

Oblivioni datis excommunicationibus temporis praeteriti, Communitates olim adversariae invicem hodie adiuvant; interdum aedificia cultus commodantur, annuae pensiones studiorum causa tribuuntur ministris formandis Communitatum egentiorum, auctoritates publicae rogantur pro aliis christianis defendendis iniuste incusatis, coarguitur calumniarum inanitas, quibus coetus quidam afficiuntur.
Na de opheffing van de wederzijdse ban uit het verleden helpen de vroeger rivaliserende gemeenschappen elkaar tegenwoordig in veel gevallen wederzijds; zo worden soms de godshuizen ter beschikking gesteld of stipendia voor de vorming van de ambtsdragers aangeboden aan de gemeenschappen die zelf geen middelen bezitten; ofwel men appelleert bij de burgerlijke overheid voor de verdediging van andere christenen die ten onrechte beschuldigd worden of men bewijst de onhoudbaarheid van de aantijgingen waarvan bepaalde groepen het slachtoffer zijn.

Alison Redford pagina interretialis Primi ministri Albertensis pagina interretialis
Hij werd opgevolgd door Alison Redford. (en) officiële site van de premier Lijst van premiers van Alberta

Situs Anglice scriptus officialis Primi ministri Iaponiae
Officiële site Engelse versie van het programma Eerste beelden van het programma

2004 - Manmohan Singh primus minister Indiae factus est.
Oud-premier Manmohan Singh van India is een sikh.

Adhuc Paulus apostolus ad fiduciam nos invitat, quia “sufficientia nostra ex Deo est, qui et idoneos nos fecit ministros Novi Testamenti, non litterae sed Spiritus...
Weer is het de apostel Paulus, die ons uitnodigt, vertrouwen te hebben, want “onze talenten stammen van God. Hij heeft ons in staat gesteld, dienaar van het Nieuwe Testament te zijn, niet van de letter, maar van de geest..

Felix Theodorus Hamrin (natus in Mönsterås die 14 Ianuarii 1875; mortuus in Jönköping die 27 Novembris 1937) fuit politicus Suecicus et Sueciae primus minister.
Felix Teodor Hamrin (Mönsterås, 14 januari 1875 - Jönköping, 27 november 1937) was een Zweeds politicus en premier.

Primi ministri Belgicae
Premier Premier van België

11 - Theodorus Pancalus, primus minister et dictator Graeciae.
Theodoros Pangalos, premier en president van Griekenland

Quam ob rem Ecclesia catholica affirmat duobus milibus annorum historiae suae se esse in unitate servatam cum omnibus bonis, quibus Deus Ecclesiam suam donare vult: et hoc, quamquam multa fuerunt discrimina, saepe gravia, quae eam concusserunt, multaeque ministrorum eius infidelitates atque culpas in quas eius membra cotidie incurrunt.
Zo bevestigt de katholieke Kerk dat zij in haar tweeduizendjarige geschiedenis in eenheid bewaard is gebleven met alle middelen waarvan God zijn Kerk wenste te voorzien, en dit ondanks de vaak zware crises die haar geteisterd hebben, ondanks tekortschietende trouw van sommige van haar ambtsdragers en ondanks de fouten waartoe haar leden dagelijks vervallen.

Successor pro tempore Horatius Seehofer, praeses ministrorum Bavariae factus est.
Ze volgde in die functie Horst Seehofer op, die minister-president van Beieren werd.

Comitia ad Parlamentumplerumque quibusque quattuor annis habentur, sed Primus Minister comitia praematurae exhibere potest.
Hij kan soms wat sarcastisch zijn en heeft al 4 huwelijken achter de rug al voor de serie begint, maar ontdekt dat de beste vriend van Nick in de menselijke wereld.

A die 13 Martii ad usque 29 Maii 2013 pro tempore Primus minister Bulgariae erat.
Hij was van 13 maart tot 29 mei 2013 waarnemend premier van Bulgarije.

Primi ministri Finniae
Staatsraad Privy Council

Minister publicus sum.
Ik ben van de politie.

Anno 1923 seditioni militari interfuit, qua praeses ministrorum Alexander Stambolijski depositus est.
In 1923 was hij betrokken bij de coup die een einde maakte aan het agrarische bewind van premier Alexander Stamboeliski.

Institutum est anno 1950 a Felix Hurdes, qui tum minister educationis fuit.
De prijs werd ingesteld in 1950 door de toenmalige minister van Onderwijs Felix Hurdes.

Sollicitudo et oboedientia erga propriam ritus structuram, dum recognitionem exprimunt indolis doni Eucharistiae, voluntatem significant ministri eiusmodi inenarrabile donum docili cum gratitudine accipiendi.
Eerbied voor en gehoorzaamheid aan de eigen structuur van de ritus geven uitdrukking aan de erkenning dat de Eucharistie een geschenk is en openbaren tegelijk de wil van de priester in deemoed en dankbaarheid de onbeschrijfelijke gave te aanvaarden.

Tum amica Gordoni Brown fuit, qui postea Regni Uniti primus minister fuit.
Daar ontmoette hij de Zuid-Afrikaan Roger Bushell, die later de leiding op zich neemt van het ontsnappingscomité.

Primus praeses Hastings Kamuzu Banda factus est, qui adhuc praeses ministrorum fuit.
Hastings Kamuzu Banda bleef minister-president.

Gulielmus Pieck praeses, Otto Grotewohl praeses ministrorum primus factus est.
De macht van president Pieck en premier Otto Grotewohl was formeel vooral ceremonieel.

Quae cum ita sint, iuvat commemorare ministros catholicos, aliquibus in certis definitisque casibus peculiaribus, sacramenta Eucharistiae, Paenitentiae, Unctionis Infirmorum aliis christianis posse ministrare, qui non in plena sunt communione cum Ecclesia catholica, sed qui ardenter cupiunt illa recipere, ea libere petunt et fidem ostendunt quam Ecclesia catholica in haec confitetur sacramenta.
Een reden tot vreugde is in dit verband eraan te herinneren, dat de katholieke priesters in bepaalde afzonderlijke gevallen de sacramenten van de eucharistie, van de biecht en van de ziekenzalving aan andere christenen kunnen toedienen die weliswaar nog niet in volle gemeenschap met de katholieke Kerk zijn, maar die vurig verlangen naar het ontvangen van de sacramenten, die uit zichzelf daarom vragen en die getuigen van het geloof dat de Kerk in deze sacramenten belijdt.