morum oor Nederlands
morum
Vertalings in die woordeboek Latyn - Nederlands
moerbeiboom
moerbei
braamstruik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mori volo.
Ik heb net vier man verlorenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"Dulce et decorum est pro patria mori" versus ex Odis (III.2.13) Horatii citatur.
Je suggereert dat Intrepus... illegale experimenten uitvoertWikiMatrix WikiMatrix
Recens studium conceptam therapiam morum esse efficientem quam medicamina dormiendo invenit.
We moeten niet bij Zoe inbrekenWikiMatrix WikiMatrix
Regina debet mori.
Hoe kun je zo medogenloos zijn?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Eiusdem “moralis” indoles non est insita, sed e congruentia cum lege morali pendet cui, sicut ceteri hominum mores, subesse debet: a finium scilicet honestate pendet, qui spectantur, et subsidiorum quae adhibentur.
Gaat zij met je mee?vatican.va vatican.va
Videns haec omnia, malo, amore tui succensus, abscissis membris, mori in testimonium amoris tui.
Gelet op de dringende noodzakelijkheid, overwegende dat het, ingevolge de wijziging van artikel # van het koninklijk besluit van # oktober # houdende vaststelling van de officierenkorpsen van de land-, de lucht-en de zeemacht en de medische dienst door het koninklijk besluit van # juli # houdende verdeling van de personeelsenveloppe voor de militairen van het actief kader in periode van vrede, past zo vlug mogelijk de rechtszekerheid te vrijwaren met betrekking tot de aanduiding van de officieren die moeten zetelen als tijdelijk lid in de comités van het medisch technisch korpsvatican.va vatican.va
De moribus eius Sidonius Apollinaris nos docuit.
Waar gaat hij heen?WikiMatrix WikiMatrix
Quamquam alii numeri complexi "reales", alii "imaginarii" ex more nominantur, tamen omnes aequaliter veri sunt.
Dan bedenk ik me dat sommige vogels niet gekooid kunnen wordenWikiMatrix WikiMatrix
Secundum verba sancti Pauli, conscientia, quippe quae aliquo modo hominem ponat in conspectu legis, ipsa fit homini “testis”: testis eius fidelitatis aut infidelitatis erga legem, naturalis scilicet ipsius probitatis aut pravitatis morum.
Je hebt geen eigen levenvatican.va vatican.va
Summa provocatio quae nobis ante oculos versatur, emersa e quaestionibus circa progressionem, hoc globalizationis tempore, et urgentior in dies ob crisim oeconomicam-nummariam, in eo est ut demonstret tam cogitationibus quam moribus, quod non solum tradita principia ethicae socialis, qualia sunt integritas, honestas et responsalitas, neque neglegi neque mitigari possunt, verum etiam quod in relationibus mercatoriis principium gratuitatis et logica doni uti manifestatio fraternitatis possunt et debent locum invenire intra consuetam actionem oeconomicam.
Verordening (EG) nr. # van de Raad van # november # betreffende de sluiting van het Protocol tot vaststelling, voor de periode van # mei # tot en met # mei #, van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie, als bedoeld in de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de regering van de Volksrepubliek Angola inzake de visserij voor de kust van Angolavatican.va vatican.va
In verbo, ac praesertim in vitae sacrificio pro morali valore, Ecclesia agnoscit idem testimonium illi veritati, quae iam in creatione praesens, plene in Christi vultu splendet: “Quia tamen Stoici – scribit sanctus Iustinus – in his saltem, quae de moribus dixerunt, praeclare sese habuerunt, id quod poetis interdum contigit propter insitum omni hominum generi rationis semen, eos qui ab hac disciplina profecti sunt, odiis flagrasse e occisos esse scimus” (S. IUSTINI Apologia, II, 8: PG 6, 457-458).
Ik weet dat zij veel om jou geeftvatican.va vatican.va
Apud Nationes oeconomice magis progressas legislationes adversus vitam longe diffunduntur, et huiusmodi mores ac praxim condicioni subiciunt, conferentes ad antinatalem ideologiam diffundendam, quam crebro transmittere curant aliis Civitatibus proinde quasi esset processus culturalis.
We kunnen het wel ergens voor gebruikenvatican.va vatican.va
Nullus homo tamen suo arbitratu decernere potest utrum vivere malit an mori: huius enim electionis unus absolutus arbiter est Creator, Ille scilicet in quo “vivimus et movemur et sumus” (Act. 17, 28).
Ga jij langs die kantvatican.va vatican.va
Eodem more ac Hecataeus multas gentes in operibus descripturus ipse visitavit.
Ja.De Drazi betalen goed voor beveiligingWikiMatrix WikiMatrix
Domino mori propriam mortem vivere significat veluti summam Patri oboeditionem (Cfr.
Als het gaat om mijn dood, of die van mijn dierbaren, weet ik welke keus ik maakvatican.va vatican.va
Amissa notione veritatis universalis de bono quod ab humana mente percipi potest, necessario de coscientia opinio est immutata, quae iam suo in primigenio statu non consideratur, tamquam scilicet actus intellectus personae cuius est accommodare universalem cognitionem boni ad peculiarem quandam condicionem et iudicium facere de recto more eligendo hic et nunc; eo tenditur ut personae conscientiae privilegium tribuatur statuendi autonoma ratione normam boni malique, indeque agendi.
Een jongedame van de F. B. I..... maar daar is ze veel te mooi voorvatican.va vatican.va
Haec est quaestio, quae translaticio more “quaestio de fontibus moralitatis” vocatur.
Tien secondenvatican.va vatican.va
Nimis enim saepe fideles, vel qui navam gerunt operam in ecclesiali vita, seiunctionem quandam inferunt inter christianam fidem eiusque moralia circa vitam postulata, progredientes hac ratione ad moralem quendam subiectivismum adque vivendi mores qui probari non possunt.
Die tijd is verkeerd, want dat was ikvatican.va vatican.va
Quomodo de humanarum condicionum abiectarum neglegentia mirari possumus, si indifferens animus vel mores nostros designat, quod ad humanum atque inhumanum attinet?
Pritchett, er moet hier toch ergens een controlekamer zijn?vatican.va vatican.va
Sapientia Ecclesiae semper docet ut ratio habeatur de peccato originali in interpretandis quoque eventibus socialibus et in construenda societate: « Ignorare hominem naturam habere vulneratam, ad malum inclinatam, gravibus erroribus ansam praebet in campo educationis, rei politicae, actionis socialis et morum » [85].
Ik hou me erbuiten, want ik heb een slechte smaak in lintenvatican.va vatican.va
Dei repromissio in Christo fit nunc donatio universalis: non amplius circumscripta cuiusdam populi proprietatibus, eius sermone et moribus, sed cunctis destinatur ut patrimonium ex quo quisque haurire libere potest.
Kennen we zijn tweede vrouw? ' n Prostitué, Christelle Kolarovvatican.va vatican.va
Up till now outpatient combination therapy – exposure and response prevention at first and next pharmacotherapy with (s)sri, if still necessary – proved te be more or less successful for almost 70% (n = 30).
Voor de uitoefening van zijn ambt ressorteert de vertrouwenspersoon rechtstreeks onder de secretaris-generaal van het ministerie of onder de leidend ambtenaar die bevoegd is voor het personeel van de instelling, ieder voor de vertrouwensdienst die werd ingesteld binnen de diensten die onder zijn leiding staanspringer springer
Quod enim normae multarum Civitatum, ab ipsis fortasse recedentes primariis Legum Fundamentalium principiis, nullo pacto puniunt aut legitimam etiam agnoscunt naturam talium usuum contra vitam, signum quoddam est, unde angor animi gignitur, nec levis sane causa gravis morum prolapsionis: quae olim unanimi consensione habebantur consilia criminosa communique proinde reiciebantur honestatis sensu, gradatim sociali iudicio accipiuntur.
Ik dacht meteen aan Mr Breslauervatican.va vatican.va
89 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.