septimus oor Nederlands

septimus

Syfer manlike

Vertalings in die woordeboek Latyn - Nederlands

zevende

bepaler

Soortgelyke frases

Quintus Septimus Florens Tertullianus
Tertullianus

septimus decimus
zeventiende

voorbeelde

Quod dictum apparet in capite septimo primae partis operis eius Principia philosophiae: "Ego cogito, ergo sum."
Descartes' beroemde stelling komt voor in de Principia Philosophiae (eerste deel): "Ego cogito, ergo sum."

Septima hora est.
Het is zeven uur.

Septimus tandem advenit, cui Epaminondas persuadere potuit ut sibi adsentiret.
Ze bereikten inderdaad Seanchan wat ze na een tijd wisten te veroveren.

Quae circa septimo quoque anno accidunt.
Dit is rond het zevende jaar.

Ibi male receptus, 23 Aprilis anno nonagesimo septimo martyrium subiit.
Er volgde een stevig artilleriebombardement waardoor op 13 april de plaats zonder verder bloedvergieten kon worden ingenomen.

Excita me circa septimam horam.
Wek me om zeven uur.

2408-2413). Et insuper: “Septimum mandatum prohibet actus vel incepta, quae, quamlibet ob causam, ad proprium commodum pertinentem vel ideologicam, negotiatoriam vel dictatoriam, ad servitutem hominum ducunt, ad eorum personalem dignitatem neglegendam, ad eos emendos et vendendos et ad eosdem commutandos ac si merces essent.
158 En verder: “Het zevende gebod verbiedt handelingen en ondernemingen, die om de een of andere reden - uit egoïsme, vanwege een ideologie, uit zucht naar winst of vanuit een totalitaire gezindheid, - ertoe leiden, dat mensen geknecht, en van hun persoonlijke waardigheid beroofd worden of als waren gekocht, verkocht of geruild worden.

Septima hora ientaculum sumo.
Ik eet mijn ontbijt om zeven uur.

Datum Romae, apud Sanctum Petrum, die vicesimo quinto mensis Martii, in sollemnitate Annuntiationis Domini, anno MCMXCV, Pontificatus Nostri septimo decimo.
Gegeven te Rome, bij Sint Pieter, op 25 maart, het Hoogfeest van de Aankondiging van de Heer, in het jaar 1995, het zeventiende van mijn Pontificaat.

Nos iuvat in memoriam revocare ea quae Dei Servus Decessor Noster Paulus VI scripsit septimo occurrente centenario ab obitu Doctoris Angelici: « Maxima profecto fuerunt s.
In deze samenhang zou ik willen aanhalen, wat mijn voorganger, de Dienaar Gods Paus Paulus VI, naar aanleiding van de zevenhonderdste sterfdag van de H.

Septimam igitur inter se coalitionem contra Napoleonem conflaverunt.
Hij zou betrokken zijn geweest bij een samenzwering tegen Napoleon.

Datum Romae, apud Sanctum Petrum, die XXV mensis Maii, in sollemnitate Ascensionis Domini, anno MCMXCV, Pontificatus Nostri septimo decimo.
Gegeven te Rome, bij Sint Pieter, op 25 mei, het Hoogfeest van de Hemelvaart van de Heer, in het jaar 1995, het zeventiende van mijn pontificaat.

NCIS in annum septimum ab programmate derivato, NCIS: Los Angeles, iunctum est.
In deze twee afleveringen wordt de spin-off van NCIS geïntroduceerd: NCIS: Los Angeles.