ab oor Roemeens

ab

pre / adposition

Vertalings in die woordeboek Latyn - Roemeens

de

naamwoord
Senatus decrevit ut consul novum delectum haberet et patriam ab hostibus liberaret.
Senatul a hotărât să fie ales un nou consul şi țara să fie eliberată de inamici.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

din

pre / adposition
GlosbeTraversed6

când

conjunction adverb
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

apropo · către · de la · despre · la · prin · spre · în

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hoc tristi nuntio audito, civis Gaudanensis Petrus Stroop, cupiens hoc celebre prelum ab interitu servare, officinam et instrumenta in urbem Gaudanum ad opus inceptum refocillandum et denuo pergendum mense maio 2012 transportavit.
Suficient, ajunge!WikiMatrix WikiMatrix
Ornamenta, imagines et inscriptiones ab V. Kobelev, P. Galkin, P. Kochtev, P. Serebrjakov et P. Lukovnikov facti sunt.
Cabine de telefon, wc- ul bărbaţilorWikiMatrix WikiMatrix
Nam, si superior consideratio rationabiliter comprehendit incomprehensibile esse, quomodo eadem summa sapientia sciat ea quae fecit, [...] quis explicet quomodo sciat aut dicat seipsam, de qua aut nihil, aut vix aliquid ab homine sciri possibile est?
celelalte denumiri sub care semințele din soi sunt încă comercializate (soiuri vechivatican.va vatican.va
Cohors Catalanica cum Turcos apud Thyraeam vicisset tamen ab imperatore in Europam revocata est, ut seditionem contra eum factam debellaret.
Mlle Henderson era incantata sa discute maine despre astaWikiMatrix WikiMatrix
Illa tamen non ab omnibus accepta est.
Pe unde obişnuiau să scape preoţii când oamenii regelui veneau să îi cauteWikiMatrix WikiMatrix
Aelius Gallus fuit Romanus praefectus Aegypti ab anno 26 a.C.n. usque ad 24 a.C.n..
Această directivă se adresează tuturor statelor membreWikiMatrix WikiMatrix
Hac quidem de causa iure meritoque sanctus Thomas ab Ecclesia Magister doctrinae constanter est habitus et exemplum quod ad modum theologiam tractandi.
Doi dintre ai noştri au fost ucişi!vatican.va vatican.va
Ab eo anno et iuris consultus operam dedit.
Promovarea învățării limbilor care nu sunt bine reprezentate în cadrul unitățiiWikiMatrix WikiMatrix
Synthesis Quetiapini ab uno dibenzothiazepinonorum orditur.
Misiunea a fost o pierdere de vremeWikiMatrix WikiMatrix
1848 Circiter 2.000 homines una in hebdomade ab epidemia cholerae moriti sunt.
Acum, pentru mine, toate acestea nu mai aveau importanţăWikiMatrix WikiMatrix
Quomodo altera ab altera discernitur?
Bine, întoarce- te împrejur, ţine- o în braţe şi spune- i...... cât de minunata este această dimineaţă cu adevăratTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Anno 1644 defecit Pechinum, caput imperii, ob seditionem a Li Zicheng ductam, qui Domus Shun constituit, quae mox a Domu Qing (ab Imperio Manchu ducta) vicissim substituta est, sed administrationes regno Ming fideles (appellatae Ming Meridionales) usque ad 1662 supererant.
Ştiţi cumva cine s- ar putea ocupa acum cu aşa ceva?WikiMatrix WikiMatrix
Ab anno 1794 apud novam Scholam Polytechnicam (École Polytechnique) docuit.
Spectacolul nu s- a încheiat, va fi doar o scurtă pauzăWikiMatrix WikiMatrix
Sed quamquam sententia disputationis atque ab adversariis atque ab propositione acceptus est, conflictum hodie non est solutum.
Dona Julia a fost prima mea dragosteWikiMatrix WikiMatrix
Ab his enim cibis non possunt ieiunare nec famem pati >filii sponsi, donee cum ipsis est sponsuss 5.
El nu este tatăl tău, dar atunci când nevoie de ceva, nu sunt euLiterature Literature
Vexillum Norvegiae est vexillum Regni Norvegiae ab anno 1821.
Avem un păcătos printre noi care vrea să fie salvatWikiMatrix WikiMatrix
Anni 2000 ab hoc anno usque ad 2009 enumerantur.
Chiar te rogWikiMatrix WikiMatrix
Primum in opere Roman de Brut ab anno 1155 apparet.
Porneste masinaWikiMatrix WikiMatrix
D ab C++ deducta est, et ergo in familia de C est.
Cred că i- am văzut faţa luiWikiMatrix WikiMatrix
Praefectus urbi nativae ab anno 2005 usque in 2007 meruit.
Deci, unde sunt femeile?WikiMatrix WikiMatrix
Relativitas specialis sive theoria relativitatis specialis est theoria physica de natura spatii temporisque ab Alberto Einstein die 30 Iunii anno 1905 edita.
Primul exercițiu de evaluare se va încheia până la jumătatea anuluiWikiMatrix WikiMatrix
Senex ab omnibus amabatur.
Da, si apoi ai plecat, si pe urmă n- am mai avut frate, iar acum vrei să- mi dai sfaturi... iar eu nici nu te cunoscTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Defectione ab anno 1910 usque ad annum 1915 cuniculariorum orta, exercitus huc ad vigilandas venit.
Aş face orice pentru tine numai să rămâiWikiMatrix WikiMatrix
Ab anno 2008, res propriae quae in situ continetur est sub potestate Creative Commons Attribution Non-Commercial.
În termen de două luni de la încheierea programului de consolidare a prezenței observatorilor menționat la articolul #, Germania înaintează Comisiei un raport privind rezultatele programului respectiv în ceea ce privește speciile și zonele care fac obiectul acestuiaWikiMatrix WikiMatrix
Eorum calvariae valde distinctae sunt, cum proprietatibus quae ab aliis mammalibus ea separant.
Să îmi dau seama pe care plac mai mult, bine?WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.