ars oor Roemeens
ars
Vertalings in die woordeboek Latyn - Roemeens
artă
ro
formă a activității umane care oglindește realitatea în imagini expresive
abilitate
capacitate
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
iscusință · putință · pricepere · putere · talent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Erat ergo Lot arte, non voluntate deceptus.
Dacă ce?Să- l cauţi înainte să încheie conturile cu tineLiterature Literature
Vide etiam paginam discretivam: Musa Musa (Graece Μοῦσα) est dea e grege novem dearum artium.
Cred că o să avem nevoie de Gunn când găsim făptaşulWikiMatrix WikiMatrix
Einar Mogens Wegener Gerdam Gottlieb, quae etiam pictrix erat, Hafniae in bellarum artium academia (danice Kunstakademiet) cognovit et eam anno 1904 in matrimonium duxit, tunc Einar 22 annos et Gerda 19 annos natae erant.
Okay, în picioareWikiMatrix WikiMatrix
Familia Atherinopsidarum cum Atherinidis arte conectitur.
Poate fi aranjat astaWikiMatrix WikiMatrix
Una ars aequum manere est se circumagere.
De asemenea, ar putea fi extrem de importante investițiile mult mai mari în prevenire, precum și o mai mare atenție în pregătirea și instruirea personalului.WikiMatrix WikiMatrix
Aedificio confecto, videbatur a numeroso exemplum artis deco architectonices esse.
Se pare că amândoi sunteţi de acord în privinţa astaWikiMatrix WikiMatrix
Ars, ut sculptura.
Unii tipi din închisoare antrenează câini pentru orbiWikiMatrix WikiMatrix
Secundo anno exiit e schola quia haec putavit: "cum semel didiceris de arte cogitare tua, te ipsam docere potes.”
Asta o să- l ducă cu siguranţă pe căpitanul Ellerby la ştirile de la ora #.Nu- i de mirare cum de ai ajuns aşa departeWikiMatrix WikiMatrix
Suae quisque tutelae ius habet morum rationis utilitatis quae ex suis studiis scientiae litterarum artium efficiantur.
Motivele invocate: Aplicarea greșită a articolului # alineatul litera (b) din Regulamentul nr. #/#, precum și lipsa și/sau insuficiența motivării cu privire la cererea de aplicare a articolului # litera (a) din regulamentul menționatTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hac locutione ars designatur christiane philosophandi, meditatio scilicet philosophica quae vitaliter cum fide coniungitur.
Rahatul ăsta te face să- ţi dovedeşti că tipul cel nou e plin de prostiivatican.va vatican.va
Inter suos fines declaratos est "Promotio suorum sodalium in scientia, litteris, et arte."
Pentru plecarea dintre noi împăcată a persoanei decedate, voi începe, acum, ritualul pregătirii pentru înmormântareWikiMatrix WikiMatrix
Usque ad occasum imperii Romani urbs inter alias oeconomia, munitione ac artibus exstabat.
Şeful a zis să fiu cu ochii pe tineWikiMatrix WikiMatrix
Deficiente habitudine ad illam, quisque homo exponitur arbitrio soli suo atque ipsius velut personae condicio in eo est ut regulis unis pragmaticis aestimetur quae suapte natura experimentis innituntur, cum perperam credatur technicam artem necessario debere reliquis rebus dominari.
Am făcut şase ore până aici, în drăcia aiavatican.va vatican.va
Sua peritia artis visualis mox animadversa est a hebdomadae diario Il Vittorioso, quo ei laborem dedit per proximos annos.
Ce faci cu astea?WikiMatrix WikiMatrix
Ars rerum est criterio maximi momenti.
Mă ocup eu de astaWikiMatrix WikiMatrix
Anno 1924 cum saltatrice Dorothea Günther scholam Günther-Schule fundavit ut docerent ibi infantes musicam, saltationem, gymnasticam artem.
Preotula fost doar o frântură, nu?WikiMatrix WikiMatrix
Urbs Europaeum Culturae Caput pro anno 2010 et Europaeum Artium Athleticarum Caput pro 2012 electus est.
Ţi- aş spune dac- aş ştiWikiMatrix WikiMatrix
Anno 1983, electus est sodalis Academiae Americanae et Instituti Artium et Litterarum, et anno 1984 Ordo Artius et Litterarum ei a Francia concessus est.
având în vedere a șaptea Directivă #/#/CEE a Consiliului din # iunie # privind conturile consolidateWikiMatrix WikiMatrix
Scholam in dictaturam convertit et discipulis interdicit modos discere sui contra artes obscuras defendendorum.
Daca oar face- o, contractul prenuptial, prevede ca el sa nu primeasca nimicWikiMatrix WikiMatrix
Ars musica patri meo non placet.
Si eu spunem ca nu avem cum sa stim intr- un termen scurttatoeba tatoeba
Nam ceteris quoque artibus idem quasi quidam finis est constitutus, quousque potest via rationis accedere.
Este o problemă, omuleLiterature Literature
Prima Exhibitio Artis Rusicae.
De fapt, ţi- am scris şi ţie o poezie, vrei s- o auzi?WikiMatrix WikiMatrix
Culturae, quippe quae cum hominibus eorumque historia arte coniungantur, eosdem communicant cursus ad quos humanum tempus manifestatur.
la naiba cu toată lumina voastră şi cu acadelele!vatican.va vatican.va
Habet etiam multos motus artium, ut musicae et theatri.
Dragonii, totusi, îsi pot permite să astepte pentru o masă de mărimea astaWikiMatrix WikiMatrix
Opus artis cinematographicae est pellicula.
Activitățile propuse de acest proiect vor angaja comunitatea științifică și tehnică în examinarea problemelor specifice de ordin tehnic și în dezvoltarea proceselor inovatoare care să îmbunătățească performanțele actuale ale CTBT și evaluarea sa, în primul rând printr-o serie de ateliere concepute pentru a explora noile idei și în al doilea rând prin transformarea și testarea tehnicilor promițătoare în procese funcționaleWikiMatrix WikiMatrix
60 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.