post oor Roemeens

post

bywoord, pre / adposition

Vertalings in die woordeboek Latyn - Roemeens

după

pre / adposition
Quid nos manet hanc post vitam?
ce va fi după viaţa aceasta?
Wiktionnaire

în urma

Wiktionnaire

apoi

bywoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

în spatele · de aici · pe urma · peste · târziu · în urmă

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Post hoc
Post hoc ergo propter hoc

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Baehrens post scholam finitam tirocinium aerarii fecit, sed tum Diacona operam dedit.
Buffy, nu am făcut nimic răuWikiMatrix WikiMatrix
Post scholam non disco.
Ei bine, sa il coasem la loc... si apoi sa vorbim cu DorleacTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Post mortem suam, Divus factus est a Senatu.
Astfel, taxa pentru societățile care nu au cooperat a fost fixată la un nivel corespunzător marjei de dumping medii ponderate stabilite pentru cele mai vândute tipuri de produse ale producătorului-exportator cooperant cu marja de dumping cea mai ridicatăWikiMatrix WikiMatrix
Usque ad duo annos post partem perseverat incrementum, hoc tempore voluminis cerebri amplum est.
Nu- mi amintesc numele ei. Am întâlnit- o doar o datăWikiMatrix WikiMatrix
Post dissolutionem Unionis Sovieticae, forma organizationis auctoritatis unionis illius etiam destructa est.
Să vă întreb cevaWikiMatrix WikiMatrix
Post constitutionem dogmatis centralis et explicationem codicis genetici, biologia magnam partem divisa est in partes duae: biologiam organismos totos et organismorum greges tractantem et biologiam elementa minora tractantem (biologias cellularem et molecularem).
Cu toate acestea, în etapele următoare celei de expediere, produsele pot prezenta, în raport cu dispozițiile standarduluiWikiMatrix WikiMatrix
Ea nata est post mortem eius fratris.
Dacă rechem echipajele de supraveghere, să nu mai ceri alţi oameni, ai înţeles?WikiMatrix WikiMatrix
Bulgariae oeconomia considerabiliter post annum 1989, cum Unionis Sovieticae collapsu et, ergo, in Sovieticum mercatum accessus deminutione, contracta est.
Sumele alocate acestui post vor fi utilizate, în conformitate cu articolele # și # din Regulamentul financiar, la constituirea de credite suplimentare în cadrul rubricilor corespunzătoare de la titlurile #, # și # din situația cheltuielilor din această secțiune, dacă sunt necesare pentru a nu fi redusă contribuția fondurilor structurale și a Fondului de coeziune la operațiunea vizatăWikiMatrix WikiMatrix
Post illud autem tirmamentum facit, id est corporeum coelum.
Mişto hotel, amiceLiterature Literature
Alii autem, post auctum de necessitudine inter fidem et culturam sensum, affirmant theologiam esse convertendam potius ad translaticias sapientias quam ad philosophiam quae ex Graecia orta est quaeque Eurocentrica dicitur.
Ieşeam simţindu- mă ca o războinică, o prădătoarevatican.va vatican.va
Papa Adeodato successit post sedem vacantem longam plus quam uno anno.
Te porţi ciudat acumWikiMatrix WikiMatrix
In provinciam deinde philosophiae est translatum, at certa semper ambiguitate signatum, tum quia iudicium de iis quae uti « post-moderna » appellantur nunc affirmans nunc negans esse potest, tum quia nulla est consensio in perdifficili quaestione de variarum aetatum historicarum terminis.
Tipul chiar este netalentat la atins mamevatican.va vatican.va
Compromissum anni 1850 fuit conatus ad controversias territoriorum servorumque componendas quae post Bellum Mexici et Americae (1846–1848) ortae erant.
Aşa că s- a întors de tot aiciWikiMatrix WikiMatrix
Post separationem uxore prima sua, Valentinus non speravit totum annum usque ad matrimonium novum sicut leges Californicae poposcerunt.
Picături auriculareWikiMatrix WikiMatrix
Sed post unum annum Arabes se receperunt.
Iar apoi te întâlneşti cu tipul respectiv?WikiMatrix WikiMatrix
Poetry, "primo decennio post conditum, facta est principale poesis modernae mundi Anglici instrumentum."
Pentru numele lui Dumnezeu, dacă mai iau o picătură, morWikiMatrix WikiMatrix
Et hoc est testamentum, quod servabis inter me 5 et te, et inter semen tuum post te«.
Nu, de fapt, era numai o vorbăLiterature Literature
Post brevem conatum constituendi regni, natio respublica facta est.
Un instrument de măsurare trebuie să corespundă utilizării pentru care a fost proiectat, ținând seama de condițiile practice de funcționare și nu trebuie să solicite eforturi deosebite din partea utilizatorului pentru obținerea unui rezultat corect al măsurătoriiWikiMatrix WikiMatrix
Pater eius sigaros fabricavit, ipse post scholam finitam tirocinium metallici fecit.
Voi ruga cativa dintre colegii mei sa te conduca afaraWikiMatrix WikiMatrix
Multi eorum in carcere, alii post liberationem mortui sunt.
Se spune femeiWikiMatrix WikiMatrix
Uno anno post, pater obiit.
Am auzit că ţărăncuţele sunt fete simple şi inocenteWikiMatrix WikiMatrix
E t post pauca: »et fecit« inquit »Noe omnia, quaecumque praecepit ei Dominus Deus, sic fecit«.
achiziționarea activității de către un cumpărător propus nu trebuie să fie susceptibilă de a crea noi probleme de concurență și nici nu trebuie să creeze riscul de întârziere a punerii în aplicare a angajamentelorLiterature Literature
Iam saecula post Ducatus Susdaliensis inter ducatus Moscoviae commemorabatur.
Bine, omoară- lWikiMatrix WikiMatrix
Postea 20 vero cum ad Noe post diluvium fieret testamentum, facultas vescendarum carnium hominibus datur.
prin participarea la cooperarea interparlamentară dintre parlamentele naționale și cu Parlamentul European, în conformitate cu Protocolul privind rolul parlamentelor naționale în Uniunea EuropeanăLiterature Literature
Post hanc pugnam, qua Horatii victoriosi fuerunt, Romani Albam Longam incenderunt.
Trebuie să stăm împreunăWikiMatrix WikiMatrix
116 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.