De facto oor Russies
De facto
Vertalings in die woordeboek Latyn - Russies
де-факто
[ де-фа́кто ]
ru
латинское выражение
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
de facto
Vertalings in die woordeboek Latyn - Russies
де-факто
[ де-фа́кто ]
в действительности
[ в действи́тельности ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unione Sovietica collapsa anno 1991, libertatem Atropatenēs et Armeniae de facto provocavit.
Это все реально?WikiMatrix WikiMatrix
Ad cuius adventum omnes homines resurgere habent cum corporibus suis; Et reddituri sunt de factis propriis rationem.
Отличная новостьWikiMatrix WikiMatrix
Possessio secundum leges est status de facto cum res in potestate alicui est, qui non semper proprietarius est aut esse debet.
Дядя Меррилл- Папа!WikiMatrix WikiMatrix
Quum Iaponia de facto die 15 Augusti 1945 se dedit, deditio eius officialis more recepto die 2 Septembris eodem anno accidit.
Куда ты намылился, Вульфи?WikiMatrix WikiMatrix
Quid de Thoma facient?
У него уже есть планы на людей Веттияtatoeba tatoeba
Hoc erit quod homines de ea facient » [104].
Харрисон Тисдэйл?vatican.va vatican.va
Pars actionis marxistarum est teoria de divitiarum deminutione: qui in condicione potestatis iniustae — ita asseverat — hominem adiuvat operibus caritatis, se ipsum de facto exponit servitio erga illam rationem iniustitiae, quam reddit primo aspectu, saltem ad certum gradum, tolerabilem.
А вы- на Капри, в свой дворец, так полагаю я?vatican.va vatican.va
Debitum exterum pauperum Nationum instrumentum factum est inspectionis, sed idem de oecologico debito non fit.
Дал взятку, а?vatican.va vatican.va
De nihilo nihil fit.
О Господи, что это была за компания!WikiMatrix WikiMatrix
Hodie persaepe sermo fit de ethica in re oeconomica, nummaria, administrativa.
Общаться с кем?vatican.va vatican.va
De invidia id fecit.
Если нужно, я вызову переводчикаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ecce quaestio potest fieri de Ivan vestri forsit, nunc arcu.
Новый жилец был не местныйQED QED
Personam induit Iesus indigentium: videlicet esurientium, sitientium, alienigenarum, nudorum, aegrotorum, in vinculis detentorum. « Quamdiu fecistis uni de his fratibus meis minimis, mihi fecistis » (Mt 25, 40).
Я ваш клиентvatican.va vatican.va
Praeterea cum de biodiversitate fit mentio, summum respicitur uti copia oeconomicarum opum, quae adhiberi potest, at serio animo verum rerum pondus, earum momentum apud personas et culturas, commoditates necessitatesque pauperum non considerantur.
И пиво, конечно жеvatican.va vatican.va
Thomas me de novo consilio certiorem fecit.
Ладонь Шаолиня?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Anno 1997 protocollum Kiotense acceptum est, quod supplementum pactionis de reductione gasi thermocepici faciat.
Я не хотела этого!WikiMatrix WikiMatrix
Opiniones de quo Gajdar tunc fecit sunt controversae.
Не курить, не пукать, подушками не кидатьсяWikiMatrix WikiMatrix
De morte eius certiores facti sumus.
Можешь занести это в свой дневничокTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Non iam animadvertimus quosdam in ignobilem miseriam delabi, nulla reali data progrediendi facultate, dum alii nesciunt quidem suis de bonis quid faciant; sua coniecta de praestantia gloriantur atque talis est eorum bonorum profusio, quae sine orbis eversione dilatari non possit.
Скажу, что был на боулинге, когда на самом деле убивал Реяvatican.va vatican.va
Bellum semper gravia damna ad ambitum culturalesque populorum divitias affert, atque pericula permagna fiunt, cum de atomicis biologicisque armis agitur.
Мы снова встречаемсяvatican.va vatican.va
Potuimus putare Verbum tuum remotum a coniunctione hominis et desperare de nobis, nisi caro fieret et habitaret in nobis »[24].
Унижаешь его все времяvatican.va vatican.va
Per Ipsum facti sumus certi de Deo – de Deo qui remotam quandam non constituit mundi « primam causam », quoniam eius Filius unigenitus homo factus est, de quo unusquisque dicere potest: « In fide vivo Filii Dei, qui dilexit me et tradidit seipsum pro me » (Gal 2,20).
Я Гу Ён Ха и тот... кто был твоим другом в течение # летvatican.va vatican.va
Humanitas citatur ut conscia fiat de necessitate mutationum rationum vitae, productionis et consumptionis ad superandam hanc calefactionem vel, saltem, ad humanas causas depellendas quae eam inducunt vel eam augent.
Он переметнулся к ним!vatican.va vatican.va
Quod hodie haud parvi ponderis est, in ambitu quidem sociali culturalique, ubi veritas relativa fit, qui de ea non curat eandemque fastidit.
Там люди прячутся за каждым поворотомvatican.va vatican.va
60 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.