Silmarillion oor Russies
Silmarillion
Vertalings in die woordeboek Latyn - Russies
Сильмариллион
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Tolkien laborare his fabulis, quae postmodo The Silmarillion factae erunt, anno 1914 incepit, ea mente ut mythologiam Anglicam crearet, quae origines Anglicae historiae et culturae interpretarentur.
Толкин начал работу над историями, которые в будущем легли в основу «Сильмариллиона», ещё в 1914 году, замыслив их как английскую мифологию, объясняющую происхождение английской истории и культуры.WikiMatrix WikiMatrix
Anno 1937, bonis gratiis Hobbiti Illius citatus, Tolkien Allen & Unwin, editori suo, praebuit imperfectam sed pleniorem versionem libri The Silmarillion, Quenta Silmarillion appellatam, sed opus recusatum est cum obscurius et "Celticius" esset.
В 1937 году, воодушевлённый успехом «Хоббита», Толкин отправил своему издателю, George Allen & Unwin, неполную, но всё же более развитую версию «Сильмариллиона», озаглавленную «Квента Сильмариллион» (кв. Quenta Silmarillion), однако издательство отклонило эту работу, признав её невнятной и «слишком кельтской».WikiMatrix WikiMatrix