appellare oor Russies

appellare

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Latyn - Russies

обвинить

[ обвини́ть ]

werkwoord

обвинять

[ обвиня́ть ]

werkwoord

звать

[ зва́ть ]

werkwoord

Natus Eduardus appellatus est.
Их мальчика зовут Эдвард.

называть

[ называ́ть ]

werkwoord

Lux dies appellatur, tenebrae nox.
Свет называется днём, тьма — ночью.

Soortgelyke frases

appellari
говорить · сказать

appello
именовать · имя · называть

voorbeelde

Incolae Valpellinenses appellantur.
За Уоллисом устанавливается наблюдение.

Catharismi fideles, unius rami Christianitatis, sacramentum consolamentum appellatum exercebant, quod consolationem pro inevitabile paenitentia vivendi postulatam ut propius Deum moverent vel caelum appropinquarent.
Одна из ветвей христианства, катары, практиковала таинство en:consolamentum, которое требовало утешения из-за неизбежного сожаления о жизни для того, чтобы направиться ближе к Богу или приблизиться к небесам.

Incolae Vulturarienses appellantur.
Фильм Вулканы зовут..

Feles meus Felix appellatur.
Моего кота зовут Феликс.

Incolae Orienses appellantur.
Хорват по происхождению.

Natus Eduardus appellatus est.
Их мальчика зовут Эдвард.

Incolae Guardistallenses appellantur.
Были наняты охранники.

Urbis incolae Acellenses, deinde Asolenses, appellantur.
Появляется только в снах Урэсико, входя в контакт с ней и направляя.

Urbani Lendenarienses appellantur.
Отчет о заграничной командировке Ленсовета.

Homines qui, secundum civilem condicionem, inter se conveniunt veluti domini et servi, quatenus membra unius Ecclesiae facti sunt invicem fratres ac sorores – et sic mutuo christiani sese appellabant.
Люди, которые по своему социальному статусу общались между собой как хозяева и рабы, как члены единой Церкви становились между собой братьями и сестрами – так христиане называли друг друга.

Amplius dividitur Protestantismus in greges minores, denominationes appellatos.
Произошли ограниченные беспорядки, вызванные партийными активистами Серых волков.

Incolae 'Corcianenses appellantur.
The Cuckoo’s Calling (англ.).

Incolae Primalunenses appellantur.
Колигова судили первым.

Cum quis progressionem vocationem appellat, ille agnoscere vult hinc eandem ex transcendenti quadam postulatione oriri atque illinc non habere ipsam facultatem sui ipsius ultimam significationem praebendi.
Сказать: развитие есть призвание – значит признать, с одной стороны, что развитие рождается из трансцендентного призыва, а с другой – что оно неспособно само себе придать окончательный смысл.

Incolae Olliipontici vel Olliipontani appellantur.
Аксакал, разрешите изложить просьбу о моих невзгодах.

Urbani Randatienses appellantur.
Взятие населённого пункта Радау.

Urbani Santulenses vel Sanctenses appellantur.
Они звонили в колокола в честь Пасхи Господни.

Res appellatur "The Hunger Games", et televisione trasmittutur.
На песню "The Human Game" был выпущен сингл и снят видеоклип.

In 1892 condidit litterae diarium appellatum "Le Banquet", et per postremos annos Proust parvas partes in suo diario publicavit et in claro "La Revue Blanche".
С 1892 печатался в «Le Banquet» (Пир), который он создал вместе с друзьями, а также в престижном журнале «La Revue Blanche».

Continuata mutationum humani generis orbisque celeritas hodie coniungitur cum augmento modulationum vitae et laboris, in illa quam in Hispanico sermone quidam “rapidación” appellant.
Продолжающееся ускорение перемен в человечестве и на планете сегодня в соединении с интенсификацией ритмов жизни и работы образуют то, что по-испански некоторые называют rapidación (наращивание стремительности).

Incolae Calenascenses appellantur.
Смотреть актуальное расписание.

Incolae Benetutenses appellantur.
Конан слушал невозмутимо.

Oblitus sum eam appellare.
Я забыл позвонить.

Incolae Comanenses appellantur.
Задание поручают офицерам.

Urbani Parentini vel Parentani appellantur.
Двоюродный брат уже мог быть вызван.