crescens oor Russies

crescens

deeltjie manlike

Vertalings in die woordeboek Latyn - Russies

крещендо

[ креще́ндо ]

naamwoord onsydig

крешендо

[ креше́ндо ]

naamwoord onsydig

Soortgelyke frases

Creta
Крит · мел

cresco
возрастать · вырастать · вырасти · расти · усиливаться

creta
крит · мел

crescentis
крещендо

crescere
расти

voorbeelde

Creta oppidum non est.
Крит не является городом.

Didymus crescit.
Том толстеет.

Quid est Creta?
Что такое Крит?

Creta insula est.
Крит - это остров.

Crescis.
Ты толстеешь.

Oryza in terris calidis crescit.
Рис растёт в тёплых странах.

Post secundum bellum mundiale numerus civium celeriter crevit.
После окончания Второй мировой войны, количество братьев во многих ложах начало уменьшаться.

Hoc partim adeptus est, sed RDG per annos plus aeris alieni maxime oberata erat et circumiectorum contaminatio semper crevit.
Такой способ достаточно точен, но требует использования земных ресурсов и времени, увеличивающегося по мере удаления космического аппарата от Земли.

Per tredecim annos carceris, cum animo esset fere omnino confractus, facultas Deum audiendi, cum Ipso loquendi, fecit ut in eo spei virtus cresceret, quae post eius liberationem tribuit illi ut pro hominibus toto in orbe testis fieret spei – illius magnae spei, quae etiam in noctibus solitudinis non occidit.
На протяжении тринадцати лет заточения, в ситуации, казалось бы, полного отчаяния, слушание Бога, возможность говорить с Ним стала для него растущей силой надежды, которая после освобождения позволила ему стать для людей во всем мире свидетелем надежды – великой надежды, не угасающей даже в самую темную ночь одиночества.

Quod significat morales aestimationes et scientificam inquisitionem coniunctim crescere debere, et caritatem veluti in concinno et interdisciplinari complexu, unitate et distinctione constituto, eas stimulare.
Это значит, что моральные оценки и научный поиск должны идти рука об руку, а любовь призвана одушевлять их, сводя в гармоничное междисциплинарное целое, где они пребывают в единстве, но не утрачивают различий.

Hoc sensu nudus est et expositus coram sua ipsa potestate quae usque crescit, nulla habens elementa ad eam continendam.
В этом смысле человек наг и предоставлен своему собственному продолжающему усиливаться могуществу, не имея средств контроля над ним.

Crescit.
Она толстеет.

Homo adulescit cum crescit in spiritu, cum eius anima se ipsa novit veritatesque quas Deus in germine in ea posuit, cum dialogum secum ipse et cum Creatore instituit.
Человеческое существо развивается, когда растёт в духе, когда его душа познаёт саму себя и истины, посеянные в ней Богом, когда беседует с собой и со своим Творцом.

Ii flores in terris calidis crescunt.
Эти цветы растут в теплых странах.

Controversiae huius monasterii (des Stifts) cum civitate crescente creverunt.
Число кредиторов росло, в то время как средства монастыря истощались.

Typhones marini in meridiana Oceani Atlantici parte crescunt.
Акулы, обитающие в северо-западной Атлантике, совершают сезонные миграции.

Plantae sine aqua crescere non possunt.
Растения не могут расти без воды.

Haec planta in horto facile cresci potest.
Выращивание этого вида достаточно легко.

Creta et Euboea duae insulae magnae sunt; ceterae insulae Graecae sunt parvae.
Крит и Эвбея - два больших острова, а прочие греческие острова - маленькие.

Crescens animadvertitur ambitus naturaeque curandae sensus, et sincera adulescit dolensque sollicitudo rerum quae nostro in orbe accidunt.
Отмечается усиление внимательного отношения к окружающей среде и к заботе о природе, зреет неподдельная и болезненная тревога за то, что происходит с нашей планетой.

Apud Nationes quae debent maiores mutationes afferre consumptionis morum, iuvenes novam oecologicam sensibilitatem habent spiritumque magnanimum, atque quidam eorum admirabili modo certant de ambitu defendendo, sed ipsi creverunt in condicionibus maximae consumptionis rerumque materialium abundantiae quae difficilem reddit aliorum morum explicationem.
В странах, которые должны были бы производить наибольшие изменения в потребительских привычках, молодые люди обладают новой экологической чувствительностью и щедростью, и некоторые из них ведут достойную восхищения борьбу в защиту окружающей среды, но они выросли в условиях очень высокого потребления и благосостояния, что затрудняет у них становление других привычек.

Pecunia in arboribus non crescit.
Деньги не растут на деревьях.

Signum pulchritudinis eius ex luna crescente constat.
Горки расположены в порядке возрастания даты открытия.