magnanimus oor Russies

magnanimus

adjektief manlike

Vertalings in die woordeboek Latyn - Russies

великодушный

[ великоду́шный ]

adjektief

Is curavit et defendit Mariam et Iesum suo opere suaque magnanima praesentia, eosque eripuit ab iniustorum violentia ducens eos in Aegyptum.
Своим трудом и своим великодушным присутствием он проявлял заботу о Марии и об Иисусе и защищал их; он спас их от насилия, переселив в Египет.

бесстрашный

[ бесстра́шный ]

adjektief

бравый

[ бра́вый ]

adjektief

отважный · смелый · храбрый

Soortgelyke frases

magnanima
великодушный

magnanimum
великодушный

voorbeelde

Haec omnia pertinent ad magnanimam et dignam creativitatem, quae meliorem partem patefacit hominis.
Все это составляет щедрую и достойную креативность, которая показывает лучшее в человеке.

Huiusmodi conversio secum fert varias consuetudines quae coniunguntur ad magnanimam et lenitate plenam curam exercendam.
Такое обращение включает в себя различные отношения, которые вместе развивают щедрую и полную нежности заботу.

Apud Nationes quae debent maiores mutationes afferre consumptionis morum, iuvenes novam oecologicam sensibilitatem habent spiritumque magnanimum, atque quidam eorum admirabili modo certant de ambitu defendendo, sed ipsi creverunt in condicionibus maximae consumptionis rerumque materialium abundantiae quae difficilem reddit aliorum morum explicationem.
В странах, которые должны были бы производить наибольшие изменения в потребительских привычках, молодые люди обладают новой экологической чувствительностью и щедростью, и некоторые из них ведут достойную восхищения борьбу в защиту окружающей среды, но они выросли в условиях очень высокого потребления и благосостояния, что затрудняет у них становление других привычек.

Ipse quoque potest nos docere curam habere, potest rationem afferre ad operam navandam magnanime et suaviter ad custodiendum hunc mundum quem Deus nobis concredidit.
Он также может научить нас заботиться, может мотивировать нас трудиться с великодушием и нежностью ради защиты этого мира, который Бог доверил нам.

Is curavit et defendit Mariam et Iesum suo opere suaque magnanima praesentia, eosque eripuit ab iniustorum violentia ducens eos in Aegyptum.
Своим трудом и своим великодушным присутствием он проявлял заботу о Марии и об Иисусе и защищал их; он спас их от насилия, переселив в Египет.

Deus qui nos vocat ad magnanimam deditionem et ad omnia devovenda, offert nobis virtutes ac lumen quibus egemus ad progrediendum.
Бог, призывающий нас к щедрому и всецелому даянию, дает нам силы и свет, которые необходимы нам, чтобы идти вперед.