princeps oor Russies

princeps

/ˈprin.keps/ adjektief, naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Latyn - Russies

князь

naamwoord manlike

принц

naamwoord manlike

вождь

naamwoord manlike

главный · высокий · глава · королевич · руководитель · царевич · важнейший · высший

Princeps

Vertalings in die woordeboek Latyn - Russies

принц

naamwoord

Soortgelyke frases

Insula Principis Eduardi
Остров Принца Эдуарда

portus principis
порт-о-пренс

Zapus princeps
Zapus princeps

Editio princeps
первое издание

Portus Principis
Порт-о-Пренс

Princeps Elector Imperii
курфюрст

Index Principum Regumque Nederlandiae
Оранская династия

princeps elector imperii
курфюрст

Insulae Sancti Tomae et Principis
Сан-Томе и Принсипи

voorbeelde

Haec "protestatio" principum nativitas Protestantismi habetur.
Провозглашение «энозиса» вызвало протест послов «Держав».

Ibi conveniebant principes Consilii Kryptani, ut agerent de totius Krypti gubernio.
Они, казалось бы, мирно беседуют, обсуждая принципы управления кланом.

Iure Iudaico sabbatum est feriarum princeps, iam paschis, anni exordio atque die expiationis gravior.
Преподобный Паисий Святогорец: Наступают тяжелые времена, нас ждут большие испытания.

Redigi sane potest ad ratiocinium et experimentum; sed si agitur de scientia quae ducere possit hominem ad lumen primorum principiorum et extremorum finium, tunc « sale » caritatis « condiatur » oportet.
Конечно, его можно свести к расчёту и эксперименту, но если оно хочет быть мудростью, способной направлять человека в свете изначальных принципов и окончательных целей, знание должно быть «сдобрено солью» любви.

Feltria est urbs princeps Pagi Feltrensis.
Красные волки охотятся преимущественно в ранние часы утра.

Vicus princeps Pandataria est.
Муж Василисы начинает сильно паниковать.

Omnes principes, qui adfuerunt declaraverunt se statum praesentem Europae contra vires revolutionis tuituros.
Поддержанная всеми европейскими державами, она была отвергнута восставшими, которые не были уверены в том, что Турция в действительности проведёт декларируемые реформы.

In dialogo personam principem agit.
Интеракция осуществляется именно в диалоге.

Tum triumvir monetalis anno 221 vel 222, deinde quaestor candidatus principis anno 228, tum praetor anno 233.
Квинтиан был в 221/222 году монетным триумвиром, квестором в 228 году, претором в 233 году.

Secretario opus erat scribere brevia apostolicia ad imperatores, reges, principes, vel alios homines nobiles.
Секретарь был прелатом, чья обязанность состоит в том, чтобы написать папские бреве, адресованные императорам, королям, мирским князьям или другим высокопоставленным особам.

Principes dissentierunt cum his consiliis in favorem civitatum statuum et coegerunt ut emitteretur "Statutum in favorem principum", in Worms, die 1 Maii anni 1231.
Это назначение было сделано отчасти из-за пропаганды Шоу золотого стандарта, а также из-за его поддержки Рузвельта на президентских выборах 1900 года.

Rei nummariae discrimen annis MMVII-MMVIII occasionem praebuit ut nova oeconomia susciperetur, quae studiosior esset moralium principiorum, atque mercatorium rei nummariae opus nec non virtuales divitiae denuo componerentur.
Финансовый кризис 2007-2008 гг. был возможностью для развития новой экономики, более внимательной к этическим принципам, и для нового регулирования финансовых спекуляций и фиктивного богатства.