queo oor Russies
queo
Vertalings in die woordeboek Latyn - Russies
мочь
ru
быть в состоянии что-либо делать
Quod quidem absque dilatione nos cogit ad ea seligenda quae magis magisque respiciunt ipsam arcanam sortem hominis, qui ceterum propriam naturam praetermittere nequit.
Он ставит нас перед неотложной необходимостью принимать решения, затрагивающие саму судьбу человека, который, между тем, не может абстрагироваться от своей природы.
быть в состоянии
[ быть в состоя́нии ]
смочь
суметь
[ суме́ть ]
уметь
[ уме́ть ]
Homo, qui tacere nescit, legere nescit.
Человек, который не умеет молчать, не умеет говорить.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die 11 Martii 2011, Iaponia passa est terraemotum magnum classis magnitudinis 9.0, qui megacymam exacerbavit invicem litore Honsuae 130 chiliometro ex hac urbe.
пусть твоя мама поспитWikiMatrix WikiMatrix
Ego sum, qui sum.
Но она ставит добро на передний план, и, эм, когда ей больно и она не хочет впускать вас, вы можете умереть от обмороженияTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quid si debes duo numeros addere qui maiores quam 9 sunt?
Тебе будет тяжелоWikiMatrix WikiMatrix
Quis castigatus est?
Господин Хоган, радуйтесь, что вы еще живыtatoeba tatoeba
Hoc secum fert ut quis etiam agnoscat suos errores, peccata, vitia vel neglegentias, toto corde eum paeniteat, intrinsecus mutet.
Смоллвилль, тик- так, шевелисьvatican.va vatican.va
Volo qui Gallice loquatur.
Неудачник, а строит из себя!tatoeba tatoeba
Hodie quis canabit?
Любишь берег... или море?tatoeba tatoeba
Portalis fuit inter homines qui Codicem Civilem Francicum paraverunt.
Мы должны ехать налегкеWikiMatrix WikiMatrix
Vestes tuae pulchrae sunt. Quis sartor tuus est?
Все документы в полном беспорядке!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quis Brasiliam reperit?
Не принимай слова бабушки близко к сердцуTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Novi hominem qui Ruthenice optime loquitur.
Они идут прямо на насTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quis binas has litteras scripsit?
Выигрываешь ты, я плачу # рейхсмарок.НетTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sunt autem qui historiam repetari non posse censeant, cum suam quoque remediam punctus historiae habere putent et itaque commutari non possunt.
Ты когда- нибудь слышал об Эммануэль, леди Чэттерли, Мадонне?WikiMatrix WikiMatrix
Polyglotta Africana est liber anno 1854 editus a Sigismundo Gulielmo Koelle, missionario Germanico, qui in 188 paginis nonnullas 156 linguas Africanas comparabat (vel 120 fere, secundum classificationem hodiernam; nonnullae varietates distinctae a Koelle habitae postea ad eandam linguam pertinere monstratae sunt).
Это не школаWikiMatrix WikiMatrix
Tali quidem modo alii cessant se extraneos sentire illique percipi possunt veluti pars « nostrum » quippe qui unum constituamus.
Сначала- апельсиновое дерево, теперь этоvatican.va vatican.va
Loquiturne quis hic russice?
Порой даже с их поддержкой одни непокрытые расходы могут быть довольно ошеломляющимиTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quis panem edit?
Нет, правда, всё в порядкеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quis dubitet?
Спасибо, сэрTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Manus quae benedicit est instrumentum Dei amoris et manifestatio Iesu Christi propinquitatis qui venit ad nos comitandos in vitae itinere.
Количество неизвестноvatican.va vatican.va
Societas requirit omnes qui sodales fieri volunt fidem in principia fundamentalia fidei Christianitatis Trinitarianae profiteri, et ad investigandas quaestiones naturae et scientia auxilio sodalibus est.
Программы, которые используют этот модуль, должны быть динамически с ним связаны. Соответствующая библиотека называется libkugar_ plugin. so. Графические элементы или диалоги, которые включают графический элемент KReportViewer должны включать & lt; kugar. hgt; в реализацию и иметь предварительно описание класса class KReportViewer. Включения могут быть сделаны с помощью Исследователь объектов дизайнера & Qt; (вкладка источникWikiMatrix WikiMatrix
Agitur de aspectu quodam, qui his novissimis annis maiore in dies pondere ditatur, compellens nos ad ampliandas paupertatis notiones [66] et exiguae progressionis easque adnectendas cum admissione vitae, maxime ubi diversimode ea impeditur.
Не бросай трубкуvatican.va vatican.va
Eodem tamen tempore caritas – agape transcendit limites Ecclesiae; parabola boni Samaritani manet veluti ratio mensurae, imponit amorem universalem qui prolabitur ad indigentem « fortuito » inventum (cfr Lc 10, 31), quisquis est.
Все до единогоvatican.va vatican.va
Quis me prohibebit?
Теперь мы друзья или враги?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dimidium facti qui coepit habet.
Ты отстраненTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quis veniet nobiscum?
Каким- то образом это передвинулось в новые делаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.