regimen oor Russies
regimen
Vertalings in die woordeboek Latyn - Russies
правительство
[ прави́тельство ]
Effectus multum temporis sibi vindicant et repentinos sumptus requirunt et consecutiones tempore cuiusdam regiminis exhiberi non possunt.
Результаты требуют времени и непосредственных затрат, а их эффективность не может проявиться за период работы одного правительства.
власть
управление
[ управле́ние ]
режим
[ режи́м ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hic status adhuc gravior cum oeconomica crisi in Europa Orientali Communisticorum regiminum dissolutionem et oeconomiae mercatus adaptationis difficultates comitata factus est.
О, что это, это бизнес с недвижимостью?WikiMatrix WikiMatrix
24] Laudabile est studium internationalium institutionum civiliumque societatis institutorum, quae populos concitant atque scienter cooperantur, etiam coercitionis legitimis adhibitis instrumentis, ut omne regimen proprium et non transmittendum officium gerat loca servandi aeque ac naturales opes propriae Nationis, illicitis locorum exterarumque Nationum repulsis emolumentis.
Это кровь Моя, Нового Завета пролитая за вас и за многих, во искупление греховvatican.va vatican.va
Regimen Viciacense eius cogitationes seduxit et eis politico modo fructum est.
Ничего страшногоWikiMatrix WikiMatrix
Experti necessitatum magnitudinem, una ex parte, hinc ad ideologiam nos compelli possumus, quae nunc id efficere praesumit, quod orbis regimen ex parte Dei, ut videtur, non consequitur: ad omnes scilicet quaestiones expediendas.
И мы оба это знаемvatican.va vatican.va
Vetus urbs regimen Habsburgense revocans atque Palatium Belli Fontis ab UNESCO mundi hereditas culturalis agnita sunt.
Йоу, Смэш, посмотри- каWikiMatrix WikiMatrix
Solummodo si liber est, progressus integre humanus adest; solummodo regimine vigente responsalis libertatis, progressus aequabiliter augescere potest.
Я спрячусь здесь, пока не покину Франциюvatican.va vatican.va
Societas, per institutiones ad regimen non spectantes, et medii ordinis consociationes, regimina cogere debet, ut normas, rationes et inspectiones firmiores augeant.
Бог... говоритеvatican.va vatican.va
1540 - Paulus III papa Bulla apostolica "Regimini militantis Ecclesiae" ordinem Societatis Iesu approbavit.
Приказ Звёздного Флота- что- то насчет червоточины мешающей голографической системеWikiMatrix WikiMatrix
Sub prospectu oeconomico, hoc ostendebat actuosam eorum participationem et quidem in condicionibus aequalitatis processus oeconomici internationalis; sub prospectu sociali, eorum evolutionem erga excultas et solidales societates; sub prospectu politico, consolidationem regiminum democraticorum ita ut libertas et pax confirmari possent.
Не знаю, далекоvatican.va vatican.va
Mythistoriae eventús, qui in Russia Communistica accidunt, certamen depinxerunt inter hominem singulum et civitatis regimen.
Такие времена, как эти, обычно выпадают религиозным профессионалам вроде меня, чтобы придать смысл злым действиямWikiMatrix WikiMatrix
Qui de regimine in India antiqua scripserunt hominibus oportere bis cotidie epulare praeceperunt.
Он был там, в комнатеWikiMatrix WikiMatrix
Quod quidem refertur praesertim ad terroris regimen, fundamentalismo imbutum [69], quod dolorem, vastationem et mortem gignit, colloquium praecludit inter Nationes necnon ingentes depellit opes ab earum usu pacifico et civili.
Спасибо, что занял мне место!vatican.va vatican.va
Legatus fuit iuxta regimen Kenianum.
Два слитка, пятьWikiMatrix WikiMatrix
Necessaria est continuatio, quoniam politicae climatis variationum actiones et ambitus tutelae demutari non possunt quotiescumque regimen mutat.
А тебя грызет совестьvatican.va vatican.va
Rebelliones contra regimen Hispanicum nonnullos annos in Cuba factae erant.
Он платил мне наличнымиWikiMatrix WikiMatrix
Ad eam publicum officium pertinet, quod non in ope ferenda vel institutione circumscribitur, sed omnes suas vires adhibet serviens homini promovendo universalique fraternitati, cum libertatis regimine frui potest.
Я буду готовить что- нибудь поесть?vatican.va vatican.va
Haud prudens potestatis aedificatio efficit ut de ambitu sapienter agenda difficulter in publica regiminum agenda inserantur.
Вам надо все в жизни испробоватьvatican.va vatican.va
Pax quoque periculum adit ne technicus proventus putetur, quae ex pactionibus solummodo regiminum vel inceptis quibusdam oriatur, ut efficacia oeconomica subsidia obtineantur.
Что касается Мотоме Чидживы... обстоятельства, которые привели его в этот Дом, были запутаннымиvatican.va vatican.va
Ecclesiae censura utuntur ad heresias desinendas, et regimina ad metas politicas attinendas.
Когда будете убегать, не проливай чужой кровиWikiMatrix WikiMatrix
Nemo nihilque praestat ne regiminis protervitas – sub quocumque allicienti ideologiae involucro se ostendens – in mundo dominari pergat.
Находись там, где больше народуvatican.va vatican.va
Finito Ahmedi Sékou Touré regimini, lingua Francica unica lingua in usu negotiis et scholis erat.
Сами валитеWikiMatrix WikiMatrix
Regimen Australianum nuntiat se mercedem ut auxilium victimis erogaturam esse.
Я думаю она имела ввиду меняWikiMatrix WikiMatrix
A mense Iunio 2014 a Civitate Islamica, regimine tromocratico, rectum est.
[ тоненьким голосом ]Не возьмешь меня здесьWikiMatrix WikiMatrix
Tamen supplicium subiectur a Terroris Regimine anno 1793.
Я не хочу переезжать из- за парняWikiMatrix WikiMatrix
Effectus multum temporis sibi vindicant et repentinos sumptus requirunt et consecutiones tempore cuiusdam regiminis exhiberi non possunt.
Что ж, это ужасноvatican.va vatican.va
35 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.