suum cuique oor Russies
suum cuique
Vertalings in die woordeboek Latyn - Russies
каждому своё
[ ка́ждому своё ]
каждый по-своему
[ ка́ждый по-сво́ему ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Suae quisque tutelae ius habet morum rationis utilitatis quae ex suis studiis scientiae litterarum artium efficiantur.
В джунгли тебя мы на время забросим, пока не выпадет # или #Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Suum quisque onus portet.
Тебя все еще гнетет утратаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Suum cuique.
Будь уверен: бог начал что- то хорошее в твоей жизни...... и он обязательно это закончит!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Suae quisque fortunae faber est.
Надо отпустить её со мной завтраTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Moralitas sua cuique genti pro facultatibus est.
Я так запуталасьWikiMatrix WikiMatrix
Putabat enim homines suae quisque felicitatis aestimatores esse.
И это помогло?WikiMatrix WikiMatrix
Von Wright hunc librum magni aestimabat et ad proposita sua quam aptissimum.
Ты перестал бороться?Ты сумасшедшийWikiMatrix WikiMatrix
Medus Romam vocatur ab amica sua, quae femina est pulchra et proba.
Исправить что?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quid lucri est homini de universo labore suo, quo laborat sub sole?
Весь этот городишко состоит из тощих козловWikiMatrix WikiMatrix
Fieri quidem potest, ut ambae sua quaeque via formas fortuito inter se comparabiles genuerint.
И это говорит тот, кто любит мёртвые языки?WikiMatrix WikiMatrix
Sunt autem qui historiam repetari non posse censeant, cum suam quoque remediam punctus historiae habere putent et itaque commutari non possunt.
Давно Бетти умерла, Тео?WikiMatrix WikiMatrix
Quamque personam huius mundi rogamus ne obliviscatur hanc suam dignitatem quam nemini fas est ei tollere.
Я собираюсь провести небольшую беседу с ней, что бы выяснитьvatican.va vatican.va
Multae urbes magnae sunt structurae quae suo non funguntur munere, quaeque immoderate aquam vimque insumunt.
Даже столовые приборы имеютсяvatican.va vatican.va
“Simile est regnum caelorum grano sinapis, quod accipiens homo seminavit in agro suo. Quod minimum quidem est omnibus seminibus; cum autem creverit, maius est holeribus et fit arbor” (Mt 13,31-32).
Тигру становится одинокоvatican.va vatican.va
Non datur saepe nobis copia rationem cognoscendi, qua suum brachium inhibit Deus potius quam agat.
Ее мать умерла, еще когда она была ребенкомvatican.va vatican.va
Quis necesse esse non sentiat, ut suis necessariis, qui ultramundanam vitam iam attigerunt, quoddam boni gratique animi documentum aut veniae postulatio perveniant?
Ты уже пришёл, Морриссон?vatican.va vatican.va
Ille contra nunc corpus aestimat atque sexum tamquam materiam dumtaxat sui ipsius quam iudicio quodam adhibet et penitus lucratur.
Веселимся, веселимся!... если ты ничего не хочешь делатьvatican.va vatican.va
Sacra Scriptura primam hanc obiectionem roborare videtur, cum dicit: « Si quis dixerit: « Diligo Deum », et fratrem suum oderit, mendax est; qui enim non diligit fratrem suum, quem videt, Deum, quem non videt non potest diligere » (1 Io 4, 20).
Это лаборатория с климат- контролемvatican.va vatican.va
Sunt quidem loca quae propter singulare suum pondus, quod ad mundi oecosystema attinet, peculiarem curam sibi vindicent, vel amplum habeant aquae receptaculum ac sic alias vitae formas inducant.
Он был не жилецvatican.va vatican.va
Davus, qui dominum suum non videt, Medum interrogat: "Quid est, Mede?"
Боже мой, у нее было только одно платье, когда я встретил ееTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Haec illam opinionem suam confirmaverunt, quod ars classica Graeca fuerat idealistica, virtutesque Graecas repraesentaverat, in qua opinone hoc carmen nititur.
Когда вы сохраняете настройки при помощи кнопок OK или Применить, сохраняются только правильно составленные правила фильтрацииWikiMatrix WikiMatrix
265 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.