unde oor Russies
unde
Vertalings in die woordeboek Latyn - Russies
откуда
[ отку́да ]
ru
из какого места?
Dic mihi unde venias.
Скажи мне, откуда ты.
где
Unde illud librum emisti?
Где ты купил эту книгу?
куда
[ куда́ ]
откудова
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unde eum nosti?
Не так много топлива, правдаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
In Poloniam ideo se recepit, unde in Borussiam ad lucrandas animas proficiscitur.
Я сегодня ударила Мертл Эдмондс.Ударила ее?WikiMatrix WikiMatrix
Homerus unde nomen Anchisae deprompserit, ignotum est.
А, как она была убита?WikiMatrix WikiMatrix
Germana sapientia, cogitationis, dialogi liberalisque personarum conventionis fructus, per meram elementorum acervationem non obtinetur, unde saturatio eveniat et confusio, in quadam mentis contaminatione.
Я не буду ему лгать ради тебяvatican.va vatican.va
Unde venis?
Счастливого Хеллоуинаtatoeba tatoeba
Unde venis?
А вы чем занимаетесь?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Non scivi unde veniret.
Название игры- Пиво- понг, ДейлTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Unde didicisti me Bostoniae esse?
Мой зять переживает, что меня могут обманутьTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Unde didicisti Thoman Mariam osculatum esse?
Я собираюсь провести небольшую беседу с ней, что бы выяснитьTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Paulus VI inter causas exiguae progressionis perspicue perceperat deesse sapientiam, meditationem, cogitationem, unde fieri posset quoddam compendium directivum [78], ad quod requiritur ut « universae rerum oeconomicarum, socialium, spiritalium atque doctrinarum facies sint dilucide perspectae » [79].
У нас никогда не было собаки, но я думала что, щенок как ребенок, поэтому молоко, не так ли?vatican.va vatican.va
Dictus et etiam unde petitur.
Что случилось?WikiMatrix WikiMatrix
Si particulares depravationes vitantur, hoc iuvare potest ad formas solidarietatis socialis ab infimo excitandas, unde haberi poterunt manifestae commoditates etiam in provincia solidarietatis utiles ad progressionem.
Так многочисленна, что выпивает целые рекиvatican.va vatican.va
Dic mihi unde venias.
Я имею ввиду, прием?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Unde veniat, nescio.
Пошел ты в задницу!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Unde putatis vos adepto omnem pecuniam a?
Ты просто понимаешь это совершенно отчётливоQED QED
Unde didicisti Thoman Bostoniae esse?
И сознавать, что в этом будет маленькая частичка моих старанийTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Attamen non licet delocalizare solummodo ad fruendum peculiaribus condicionibus favoris, vel, quod peius est, lucri causa, cum illius loci societati verum emolumentum non afferat, unde firmum institutum rerum gignendarum ac sociale oriatur, quod ad stabilem progressionem est necessarium.
Я делал на скорую руку, так что он не так уж великолепенvatican.va vatican.va
('Unde vidimus?
Вы... вы перерабатываете мясо?WikiMatrix WikiMatrix
Suaderunt nonnulli philologi linguas Austroasiaticas linguis Austronesianis cognatas esse, unde postulant superfamiliam "Austrica" designatam.
Но я отказываюсьWikiMatrix WikiMatrix
Volo scire unde Thomas veniat.
Будем искать квартиру, как только закончится семестрTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Unde didicisti me Canadensem esse?
Только со мнойTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Unde advenisti, conspectu ut laetor tuo?
Знаю, милый, знаюWikiMatrix WikiMatrix
Unde venis?
Я слишком давно ее знаюTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vix agnoscimus oecosystemata naturalia mirum in modum suo munere fungi: plantae nutrimenta efficiunt quae herbilia animalia alunt; quae vicissim carne vescentes bestias alunt, quae magnam organicorum eiectamentorum copiam praebent, unde nova virentia generentur.
Уходим отсюдаvatican.va vatican.va
Maria, Virgo, Mater, nobis ostendit quid amor sit undeque oriatur, unde usque renovatam vim depromat.
Ей десять летvatican.va vatican.va
61 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.