viam oor Russies

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: via.

viam

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Latyn - Russies

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

inter vias
дорогой
via sericaria
великий шёлковый путь
Via aquaria
водный путь
omnes viae Romam ducunt
все дороги ведут в Рим
Vis Defensionis Bellicae
СОИ · Стратегическая оборонная инициатива
vis debilis
слабое взаимодействие
Via lactea
Млечный Путь
vis maior
форс-мажор
Via quantitativa
количественное исследование

voorbeelde

Advanced filtering
In urbibus multa transeunt vehicula quibus una vel duae personae utuntur, quam ob rem commeatus urbanus increscit, contaminatio augetur, magna energiae non renovabilis vis insumitur et necessaria fit constructio aliarum viarum et autoraedarum stationum, quae urbanae structurae damnum inferunt.
В городах циркулирует множество автомобилей, каждым из которых пользуется один или два человека, поэтому дорожное движение становится плотным, повышается уровень загрязнения, потребляется огромное количество невозобновляемых энергоносителей, становится необходимым строительство большего числа магистралей и парковок, вредящих городской сети.vatican.va vatican.va
Es in via convenienti.
Ты на правильном пути.tatoeba tatoeba
Si plus cognoscere vis, vide Murmurillum (felis) Murmurillum signum beatitudinis esse habetur.
Убедившись в этом они с Петром понимают, что это именно те лже-гаишники, которых разыскивают целый месяц.WikiMatrix WikiMatrix
Multi homines in via sunt.
На улице много людей.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
In silva a via aberravi.
Я заблудился в лесу.tatoeba tatoeba
Hanc viam nescio.
Я не знаю этой дороги.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quam viam accolis?
На какой улице ты живёшь?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aeroplanus a via aberravit.
Самолёт отклонился от курса.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Scientia humana insufficiens est et scientiarum conclusiones per se ipsae viam ostendere non poterunt ad integrum hominis progressum.
Человеческих знаний недостаточно, и выводы наук сами по себе не смогут указать путь к целостному развитию человека.vatican.va vatican.va
Novi Eboraci a via aberravi.
Я заблудился в Нью-Йорке.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quid tibi vis?
А вы как думаете?WikiMatrix WikiMatrix
Aut viam inveniam, aut faciam!
ПӖТӖМ ТӖНҬЕРИ ПРОЛЕТТАРИСЕМ, ПӖРЛЕШӖР!WikiMatrix WikiMatrix
Quo ire vis?
Куда ты хочешь пойти?tatoeba tatoeba
Hoc de argumento mediae viae parum tantum ruinam remorantur.
В этом вопросе полумеры – это только небольшая отсрочка катастрофы.vatican.va vatican.va
Conscii sunt scientiae artisque technicae progressum idem non esse ac humani generis historiaeque progressum, et perspiciunt alias esse vias fundamentales ad futurum felix aevum.
Они осознают, что прогресс науки и техники не эквивалентен прогрессу человечества и истории, и догадываются, что к счастливому будущему ведут другие фундаментальные пути.vatican.va vatican.va
Iacet ad ut dicitur viam Romanticam.
Напишу я тебе романс.WikiMatrix WikiMatrix
Si ambulans per viam, in arbore vel in terra nidum avis inveneris et matrem pullis vel ovis desuper incubantem, non sumes eam de filiis” (Dt 22,4.6).
Если попадется тебе на дороге птичье гнездо на каком-либо дереве или на земле, с птенцами или яйцами, и мать сидит на птенцах или на яйцах, то не бери матери вместе с детьми» (Втор 22, 4.6).vatican.va vatican.va
Quando ad bibliothecam ire vis?
Когда вы хотите пойти в библиотеку?tatoeba tatoeba
Tibi licet edere quidquid vis.
Можешь есть всё, что хочешь.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Numquid vis?
Хочешь чего-нибудь?tatoeba tatoeba
Automobile etiam effecit multum populum peregrinare in viis et divenit? maioris momenti munire vias meliores.
«Пятимилевые» бамперы встретили негативную реакцию со стороны большинства автомобильных дизайнеров и автомобилистов, так как в значительной степени ухудшали дизайн автомобиля — характеристику, которой в США тех лет уделяли намного большее внимание, чем функциональности.WikiMatrix WikiMatrix
Quid est quod me vis?
Чего вы от меня хотите?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Reiecit etiam notiones evolutionis culturalis quae societates culturasque in numero habebat secundum suum evolutionis gradum, evolutionariam viam unicam, per quam eae in numero per hierarchiam haberi possunt.
Другие ученые видят опасность в том, что, изучая культуру, многие социальные исследователи находят параллели с прошлым своей собственной культуры, невольно опять-таки поддаваясь соблазну рассматривать её на верху иерархии.WikiMatrix WikiMatrix
Haec tabula viarum est.
Это дорожная карта.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quid vis amplius?
Что ты ещё хочешь?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.