exigo oor Sweeds

exigo

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Latyn - Sweeds

avgöra

werkwoord

exakt

adjektief

fråga

werkwoord

spörja · ställa · sälja

Soortgelyke frases

futurum exactum
futurum exactum · futurum exaktum

exigere
anmoda · ansöka · bedja · fråga · spörja

Futurum Exactum
Futurum exaktum

exactus
ackurat · korrekt · prompt

voorbeelde

Ex anno 1960 plerumque "pedem internationalem" significat, id est tertiam partem virgae, sive exacte 0.3048 metra.
Med fot menar man idag engelsk fot ("international foot") som numera är definierad som exakt 0,3048 meter.

Cum tributum capitis in Brentwood exigere conatus est, rustici contra eum viribus responserunt, et tumultus per regionem orientalem meridiamque dispersus est.
Hans försök att driva obetalda kapitationsskatter i Brentwood ledde till våldsamma konfrontationer som snabbt spred sig runt om i sydöstra England.

Suae res exactae, certae, et bene scriptae a populo putantur.
Lägga korten på bordet – Att berätta (hela) sanningen; att vara ärlig.

(Haec autem definitio in linguis non scriptis inutilis est, vel in linguis scriptis per rationem quae ambobus artificis vel eorum analogiis exactis non utitur.)
(En sådan konstruktion gör det teoretiskt lättare att spela i höga lägen, men man saknar å andra sidan den visuella hjälp som en fiolkropp ger.)

Machinatio autem eius exacta dubia est.
Hans målade produktion är mycket begränsad.

Abecedarium Finnicum abecedarium Nordicum est: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Å Ä Ö a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z å ä ö * N.B. Conversiones non exactae sunt.
Fördjupning: Dansknorska alfabetet A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Æ Ø Å a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z æ ø å Forndanska skrevs med runalfabetet.

Tantus mortuus eius incolas cepit concitavitque ut seditio exigerent Marcum.
Vid hans död var skulderna så stora att dödsboet tvingades i konkurs.

Quando exacte domus haec sit constructa, nemo scit.
När nuvarande byggnader uppfördes är inte känt.

Annus quo natus est exacte determinari non potest.
Vad en viss psu-uppgift verkligen betyder exakt, kan man därför aldrig vara säker på.