itus oor Sweeds

itus

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Latyn - Sweeds

avfart

naamwoord algemene

avfärd

avgång

naamwoord algemene

gående

noun adjective verb

Pedibus ire malim, quam curru publico vehi.
Jag går hellre än att ta bussen.

gång

naamwoord algemene

Soortgelyke frases

Epistula II ad Timotheum
Andra Timotheosbrevet

Fridericus Augustus II
Fredrik August II av Sachsen

Rudolphus II
Rudolf II

Ludovicus-Philippus I
Ludvig Filip I av Frankrike

Pius I
Pius I

Ioannes Paulus I
Johannes Paulus I

Agapetus I
Agapetus I

Constantinus II
Konstantin II · Konstantin II av Grekland

Theodoricus I
Theoderik I

voorbeelde

Romani nonnumquam eo modo usi sunt prunis.
Enligt norskarna satt de åt för hårt.

Is ocularia gerit.
Han har glasögon.

Ut dixisti, ita fecit.
Han gjorde det du sa.

Fautores tamen eas nec oderunt nec vitant, sed suas sententias confirmare rentur.
I trohetseden lovade folket också att stå för dessa ständiga utskylder, medan deras bifall fordrades för nya utlagor.

Planeta vitam sustenturus ire putatur tantum 500 milliones annorum.
Sun Ra påstås ha medverkat på inte mindre än 500 olika LP-skivor.

Is te adiuvabit.
Han kommer att hjälpa dig.

Nomen eius mutatum est ut Dux Voldemort sum diceret, quia Tom Marvolo Riddle anagramma est verborum Anglicorum I am Lord Voldemort, quod 'Dominus Voldemort sum' significat.
En jämförelse kan göras med Tom Gus Mervolo Dolder som kallade sig själv för Lord Voldemort, ett anagram av hans originalnamn till latin som betyder Jag är Lord Voldemort.

Flavia rogat, “Cur ire necesse est nunc?
Då ska Calle Ballonka ha sagt: "Måste nog gå nu.

Eo tempore Ladislaus Rajk et Rudophus Slansky cum multis aliis quoque se de sionismo excusare debebant.
Ingmar och Rasmus är gamla kollegor sedan förr, vilket ställer till en del i terapin, eftersom Rasmus vill lägga sig i mer än vad han borde göra.

Feminas histriones esse eo tempore decere coepit, qua de causa parentes eam sinere dubitabant.
Inom kort börjar mystiska saker hända i huset och familjen misstänker att det är hemsökt.

Reformatio exercitus iam antea inducta sub eo finita est.
Vätö har förmoligen fått sin första bebyggelse under slutet av järnåldern.

Itaque numen cum mana Polynesianorum aliisque potentiis primigeniis comparari posse videbatur.
Vid simultan polyandri återfinns avkomma från olika män i samma kull.

Etiam in templum ibamus.
Vi gick också till templet.

Itaque Gallum ad se vocavit, ut eum deponeret.
Frågan var om valven skulle hålla då ställningarna togs bort.

Is fortis est.
Han är stark.

Prius obsessionem urbis Mahometus II se vitae imperatoris parsurum esse, si modo urbem incolumen sibi traderet, promisisse dicitur.
I hemlighet försökte påvens utsända att få människor att underteckna trosbekännelsen, och när kejsaren fick höra detta förvisade han dem från staden och skickade dem tillbaka med ett skepp till Italien.

Itaque concilium oecumenicum ab imperatore Constantino in urbem Nicaeam anno 325 convocatum est.
För att befrämja enheten i tron i sitt rike, sammankallade kejsar Konstantin till det första ekumeniska konciliet i Nicaea i nuvarande Turkiet år 325.

Eo anno, legati Britanniae successor Sexti Iulii Frontini factus est.
Under VM gjorde Koren sedan sitt sjätte mål i landslaget.

Nam ego ibam ad te.
Mit Lam, jag tackar dig.

Mediis ex annis 1990, Guinea Aequinoctialis una apud eas Subsaharianas nationes quae maiorem petrolei quantitatem proferunt facta est.
Under oljeprospekteringar i Uganda under senare delen av 2008 upptäcktes de största oljefälten söder om Sahara.

Sed is propter aetatem valetudinemque negavit.
Samtidigt törs han förstås inte tacka nej...

Eam adiuvare debes.
Du borde hjälpa henne.

Is duas raedas habet.
Han har två bilar.

Fecerunt eorum prima clara carmina anno 1965: I Got You, Babe atque Baby Don't Go,.
Hon började spela in singlar 1961 (For You My Darling, I Don't Believe You, Secret).