mori oor Sweeds
mori
Vertalings in die woordeboek Latyn - Sweeds
dö
Lingua Latina mortua est.
Latin är ett dött språk.
avlida
gå bort
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ibi anno 1536 mortuus, Basiliae in ecclesia cathedrali sepultus est.
Vad är du så allvarlig för?WikiMatrix WikiMatrix
Vivos voco, mortuos plango, fulgura frango.
Det är viktigt att som ni gör erkänna att Kinas engagemang ger upphov till frågor och ibland farhågor, till och med i Afrika.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Infans alter fuisset puer, sed mortuus est partus.
När det gäller den gemensamma övervakningskommitténs sammansättning skall bestämmelserna i artikel # beaktasWikiMatrix WikiMatrix
8 - Maicon Pereira de Oliveira, pedilusor Brasilianus; mortuus est anno 2014.
Nu har vi den saknade biten tillbaka där den hör hemmaWikiMatrix WikiMatrix
Mori volo.
Kan vi gå hem nu?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Psittacus mortuus est.
Om trafikföretaget bryter mot de avtalsenliga skyldigheterna på ett allvarligt sätt, anses lufttrafikföretaget ha sagt upp avtalet utan varsel, såvida företaget inte återupptagit trafiken i enlighet med skyldigheterna inom en månad efter det att det uppfordrats att göra dettatatoeba tatoeba
11 Decembris - Hector Berlioz, (mortuus anno 1869).
I enlighet med rådets slutsatser från den # december # har medlemsstaterna och de länder som har slutit ett monetärt avtal med kommissionen om utgivning av euromynt för cirkulation rätt att ge ut minnesmynt för cirkulation i vissa kvantiteter, på villkor att endast ett sådant mynt ges ut per medlemsstat och år och att valören är två euroWikiMatrix WikiMatrix
4 Augusti - Percy Bysshe Shelley, poeta Anglicus; mortuus est anno 1822.
Hermione, kom utWikiMatrix WikiMatrix
Canis mortuus est.
Om informationen härrör från en annan medlemsstat får de inte röjas utan uttryckligt samtycke från de behöriga myndigheter som har lämnat ut den och endast i de syften till vilka dessa myndigheter lämnat sitt samtyckeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
2 Mortuus est.
Om vi överlämnar oss, kräver vi en regelrätt rättegångWikiMatrix WikiMatrix
Quem antiqui dicebant mortuos in itinere ad vitam post mortem ducere.
Medlemsstaterna skallWikiMatrix WikiMatrix
Die insequenti rex ipse mortuus est.
Tulltjänstemännen har fått bättre kapacitet att identifiera kemikalier som berörs av konventionen och att överföra korrekta uppgifter om förtecknade kemikalier till de nationella myndigheternaWikiMatrix WikiMatrix
Cancro mortuus est anno 1988.
Följande gäller med verkan från och med den # juliWikiMatrix WikiMatrix
Ad minimum duodecim milia militum mortui sunt.
Hållbar utveckling förutsätter en bred samhällelig samsyn och omfattande insatserWikiMatrix WikiMatrix
Mille quingenti viatores mortui sunt.
Sköta information och rådgivning samt sprida resultatWikiMatrix WikiMatrix
Captus est ad hospitali, ubi mortuus est.
Efter det preliminära meddelandet av uppgifter ifrågasatte vissa stora detaljhandlare och vissa andra parter den metod som använts för att uppskatta detaljhandlarnas bruttovinstmarginal för den berörda produkten och därigenom slutsatsen i skäl # i förordningen om preliminär tull att antidumpningstullarna, med tanke på de höga bruttomarginalerna, på sin höjd skulle ha begränsad inverkan på detaljhandlarnaWikiMatrix WikiMatrix
Eduardus Albertus Heimberger, nomine scaenico Eddie Albert (natus in Rock Island, Illinoesiae die 22 Aprilis 1906; mortuus in Pacific Palisades, Californiae die 24 Maii 2005), fuit histrio Americanus.
Man maste döWikiMatrix WikiMatrix
Mortua est anno 1266.
Namn: s vaktmästare, Stanley vaktmästareWikiMatrix WikiMatrix
Eodem anno in eadem urbe mortuus est.
Med hänsyn till tillgängliga data (omfattande prekliniska, kliniska och epidemiologiska) har CHMP dragit slutsatsen att ett eventuellt samband med användning av Protopic inte kan uteslutas och därför behövs ytterligare data för att säkerställa en acceptabel profil för långtidssäkerhetWikiMatrix WikiMatrix
Anno 26 grandaevis mortuus est.
Han dör snart ändåWikiMatrix WikiMatrix
13 Maii - Laza Lazarević, psychiatrus scriptorque Serbicus; mortuus est anno 1891.
Varför just jag?WikiMatrix WikiMatrix
Thōmās est mortuus.
Jag var på önTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Stalin mortuus est 5 Martii 1953.
Det har hänt nåt härWikiMatrix WikiMatrix
7 Ianuarii - Sanford Fleming, ferriviae machinator Canadensis oriundus e Scotia; mortuus est anno 1915.
Ja, det låter väldigt vettigtWikiMatrix WikiMatrix
Thomas mortuus est.
Försök inte!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.