nata mortua oor Sweeds

nata mortua

Vertalings in die woordeboek Latyn - Sweeds

dödfödd

adjektief algemene

Soortgelyke frases

natus mortuus
dödfödd

Natura mortua
stilleben

voorbeelde

Nonaginta septem annos natus mortuus esse dicitur.
Endast sju dagars mörning behövs .

In nave mortuus est.
Han dog vid förlisningen.

Thomas Frognall Dibdin (natus anno Calcutta 1776 – mortuus est in Kensigton Londinii die 18 Novembris 1847) fuit bibliographus Anglicus.
Thomas Frognall Dibdin, född 1776 i Calcutta, död 18 november 1847 i Kensington, var en brittisk bibliografisk författare.

Hugo Capetius vel Capetus (natus circiter anno 940 mortuus die 24 Octobris 996) fuit rex Franciae ab anno 987 usque ad mortem.
Hugo Capet (fr. Hugues Capet), född cirka 940 i Paris, död 24 oktober 996, var kung av Frankrike 987-996.

Quinque liberi plus nati sunt, qui infantes omnes mortui sunt.
Hon födde fem barn, varav tre fortfarande är vid liv.

Cum pater mortuus est, octo annos natus erat.
Fadern dog när John var åtta år.

"Tom" Gehrels, natus die 21 Februarii 1925, mortuus die 11 Iulii 2011) fuit astronomus Batavo-Americanus, professor scientiae planetarum in Universitate Arizonense in Tucson.
"Tom" Gehrels född 21 februari 1925 i Haarlemmermeer i Nederländerna, död 11 juli 2011 i Tucson Arizona, var en nederländsk-amerikansk astronom som verkade som professor vid University of Arizona.

Otto Manninen (natus 13 Augusti 1872 Kangasniemi in Finnia, mortuus 6 Aprilis 1950 Helsingiae) fuit scriptor, poeta, interpretator Finnicus.
Otto Manninen, född 13 augusti 1872 i Kangasniemi, död 6 april 1950 i Helsingfors, var en finländsk författare och översättare.

Dolores Costello (nata Pittsburgi Pennsilvaniae die 17 Septembris 1903; mortua in Fallbrook Californiae die 1 Martii 1979) fuit actrix Americana.
Dolores Costello, född 17 september 1903 i Pittsburgh i Pennsylvania, död 1 mars 1979 i Fallbrook i Kalifornien, var en amerikansk skådespelerska.

Galfridus Wilkinson (natus in Springside Isuriae die 14 Iulii 1921; mortuus Londinii die 26 Septembris 1996) fuit chemicus Britannicus.
Geoffrey Wilkinson, född 14 juli 1921 i Springside nära Todmorden i Yorkshire, död 26 september 1996 i London, var en brittisk kemist.

Demetrius Bulgares (Graece: Δημήτριος Βούλγαρης, natus 20 Decembris 1802 in insula Hydra, mortuus 10 Ianuarii 1878 Athenarum) miles ac politicorum peritus Graecus erat.
Dimitrios Voulgaris (grekiska: Δημήτριος Βούλγαρης), född 20 december 1802, död 10 januari 1878 i Aten, var en grekisk statsman.

Petrus Taylor (natus Trentoniae in Tennesia die 2 Ianuarii 1917; mortuus in urbe Charlottesville in Virginia die 2 Novembris 1994) fuit scriptor Americanus.
Peter Matthew Hillsman Taylor född 8 januari 1917 i Trenton i Tennessee, död 2 november 1994 i Charlottesville i Virginia, var en amerikansk författare.

Bernardus Rossellino (natus Bernardo di Matteo Gamberelli anno 1409 in Settignano; mortuus est anno 1464 Florentiae) fuit sculptor et architectus Italicus.
Bernardo Rossellino, född 1409 i Settignano, död 1464 i Florens, var en italiensk skulptör och arkitekt.

Eva Bergh (natus in Kolbotn in provincia Akershus die 25 Februarii 1926; mortua die 19 Februarii 2013) fuit actrix Norvegica.
Eva Bergh, född 25 februari 1926 i Kolbotn, Akershus fylke, död 19 februari 2013, var en norsk skådespelare.

Robertus Robinson (natus in Rufford Derbiensis Comitatus die 13 Septembris 1886; mortuus in Great Missenden Buckinghamiae die 8 Februarii 1975) fuit chemicus Britannicus.
Robert Robinson, född i Rufford (nära Chesterfield), Derbyshire den 13 september 1886, död i Great Missenden, Buckinghamshire den 8 februari 1975, var en brittisk kemist.

Mae Marsh (nata in Madrid, Novi Mexici die 9 Novembris 1895; mortua in Hermosa Beach, Californiae die 13 Februarii 1968) fuit actrix Americana aetatis cinematographiae mutae.
Mae Marsh (eg. Mary Wayne Marsh), född 9 november 1895 i Madrid, New Mexico, död 13 februari 1968 i Hermosa Beach, Kalifornien; amerikansk skådespelerska.

Charles Bronson natus Charles Dennis Buchinsky die 3 Novembris 1921 in Ehrenfeld, Pennsilvania; mortuus Angelopoli die 30 Augusti 2003) fuit actor Americanus.
Charles Bronson, ursprungligen Charles Dennis Buchinsky, född 3 november 1921 i Ehrenfeld i Pennsylvania, död 30 augusti 2003 i Los Angeles i Kalifornien, var en amerikansk skådespelare.

Eduardus Albertus Heimberger, nomine scaenico Eddie Albert (natus in Rock Island, Illinoesiae die 22 Aprilis 1906; mortuus in Pacific Palisades, Californiae die 24 Maii 2005), fuit histrio Americanus.
Eddie Albert, ursprungligen Edward Albert Heimberger, född 22 april 1906 i Rock Island, Illinois, död 26 maj 2005 i Pacific Palisades, Los Angeles, Kalifornien i lunginflammation, var en amerikansk skådespelare.

Principissa Liliana (nata Lillian May Davies die 30 Augusti 1915 in Swansea – mortua die 10 Martii 2013 Holmiae) fuit principissa familiae regiae Sueticae et ducissa Hallandiae.
Lilian May, född Lillian May Davies 30 augusti 1915 i Swansea, Wales, död 10 mars 2013 i Stockholm, var en svensk prinsessa och hertiginna av Halland.

William Darrell "Billy" Mays, Jr. (natus die 20 Iulii, 1958 McKees Rocks in urbe Pennsylvaniae; mortuus 28 Iunii, 2009 iuxta Tampa in urbe Floridae) fuit histrio.
William Darrell "Billy" Mays, Jr., född 20 juli 1958 i McKees Rocks, Allegheny County, Pennsylvania, död 28 juni 2009 i Tampa, Florida, var en amerikansk personlighet inom televisionsreklam.

Joan Crawford (nata Lucille Fay LeSueur Sancti Antonii, Texia die 23 Martii 1904 – mortuus die 10 Maii 1977 in Urbe Novo Eboraco) fuit actrix Americana.
Joan Crawford, ursprungligen Lucille Fay LeSueur, född 23 mars 1904 i San Antonio i Texas, död 10 maj 1977 i New York, var en amerikansk skådespelare.

Paulus Henricus Spaak (natus in Schaerbeek/Schaarbeek iuxta Bruxellas die 25 Ianuarii 1899; mortuus in Braine-l'Alleud die 31 Iulii 1972) fuit politicorum peritus, negotiorum externorum minister, et primus minister Belgicus.
Paul-Henri Spaak uttal (info), född 25 januari 1899 i Schaerbeek utanför Bryssel, död 31 juli 1972 i Braine-l'Alleud utanför Bryssel, var en belgisk socialistisk politiker.

Paulus de Sarasate (natus Martín Melitón Pablo Sarasate y Navascués Pampilonae die 10 Martii 1844; mortuus in Biarritz die 20 Septembris 1908) fuit compositor et fidicularum psaltes Hispanicus.
Pablo de Sarasate, fullständigt namn Martín Melitón Pablo de Sarasate y Navascues, född 10 mars 1844 i Pamplona, död 20 september 1908 i Biarritz, var en spansk violinvirtuos och tonsättare.

Martha Scott (nata in Jamesport Missuriae die 22 Septembris 1912; in Van Nuys Californiae die 28 Maii 2003 mortua) fuit actrix Americana.
Martha Scott, född 22 september 1912 i Jamesport, Missouri, död 28 maj 2003 i Van Nuys, Kalifornien; amerikansk skådespelerska.