Grupp oor Duits

Grupp

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Luxemburgs - Duits

Gruppe

naamwoordvroulike
Ëm d’Joer 1870 huet et eng kleng Grupp vu Bibelstudente ginn.
In den 1870er-Jahren brachte eine kleine Gruppe Bibelforscher nach und nach lange verschüttete biblische Wahrheiten wieder ans Licht.
MicrosoftLanguagePortal

gruppieren

werkwoordv
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D'Grupp vun den entdeckten Gamma-Doradus-Verännerlecher ass relativ kleng, an all bekannt Membere gehéieren zu der jonker Scheiwepopulatioun.
Also, genießen Sie das SpielWikiMatrix WikiMatrix
Dat komplett Team besteet aus den Astronomen: Steve Larson Ed Beshore Rik Hill Richard Kowalski Alex Gibbs Andrea Boattini Al Grauer An Australien: Robert McNaught Gordon Garradd Donna Burton Als quasi “Nieweprodukt” vun den Observatioune vun dëser Grupp fale verschidden Éischtentdeckunge vu Koméiten op, déi entweder den Numm vum Entdecker kruten oder nieft der astronomescher Bezeechnung d'Zousazbezeechnung Catalina resp. och Siding Spring hunn.
Ich konnte dich jetzt, wo du... mich brauchst, nicht verlassenWikiMatrix WikiMatrix
An der Loft huet d'Grupp huet aus véier taktesche Geschwadere bestanen, de 556th, 557th, 558th a 559th Bombardment Squadron, Medium.
Wirtschafts- und WährungsunionWikiMatrix WikiMatrix
Den NGC 4435 gehéiert zu der sougenannter Markarjan-Ketten, enger Grupp vu Galaxien an engem Gebitt vu ronn 1,5 Grad Duerchmiesser.
Es ist eher das Drumherum, das einen Schatten auf seine Verdienste wirftWikiMatrix WikiMatrix
De Grupp Delhaize steet op der Lëscht vum belschen Aktienindex BEL20.
Conrad- EntshculdigungWikiMatrix WikiMatrix
D'Membere vun dëser Grupp stinn a 7:4-Resonanz zum Jupiter, wouduerch hir Bunn stabiliséiert gëtt.
Am Morgen des #. MärzWikiMatrix WikiMatrix
De Stil vun der Grupp ass Melodic Death Metal.
GebrauchsanweisungWikiMatrix WikiMatrix
Ëm d’Joer 1870 huet et eng kleng Grupp vu Bibelstudente ginn.
Und sobald ich es stimuliere... das wird nun das #. seinjw2019 jw2019
Zanter der Fusioun vun der P&O Princess mat dem Carnival-Grupp am Joer 2003 gehéiert elo och AIDA Cruises zur Carnival Corporation & plc, dem weltwäit gréissten Ubidder vu Croisièren.
Cisaprid wird hauptsächlich über Cytochrom P#A# und hauptsächlich durch oxidative N-Dealkylierung und aromatische Hydroxilierung metabolisiertWikiMatrix WikiMatrix
De Reinmuth entdeckt zwéi kuerzperiodesch Koméiten, den 30P/Reinmuth an de 40P/Reinmuth souwéi 395 Asteroiden, dorënner den Asteroid Apollo, deen den Asteroide vun der Apollo-Grupp den Numm ginn huet, an deenen hir Bunnen d'Äerdbunn kräize kënnen.
Nächste Woche setzen wir #. # $WikiMatrix WikiMatrix
Zu der Hygiea-Grupp zielt zirka 1 % vun der Haaptceinture.
es stellt einstimmig die Leitlinien für die allgemeine Verkaufspolitik und den kostenlosen Vertrieb aufWikiMatrix WikiMatrix
Chuandongocoelurus ass eng Gattung vun theropoden Dinosaurier, déi zu der Grupp vun de Ceratosauria gehéiert.
Ja, Mr. PresidentWikiMatrix WikiMatrix
Am Alter vu 27 Joer huet d'Lisa op d'Harvard Universitéit gewiesselt, wou si gefuerscht an dozéiert huet, bis si 2010 d'Leedung vun enger siwekäppeger internationaler Emmy Noether-Grupp um Max-Planck-Institut fir Astronomie zu Heidelberg iwwerholl huet.
Ineinanderbau mit einer anderen Leuchte ist nicht zulässigWikiMatrix WikiMatrix
Bei de Meteoritte vun der Grupp IIAB handelt et sech ëm Hexaedritten, déi aus eenzelen, ganz grousse Kamacit-Kristaller opgebaut sinn.
Welcher President Han?WikiMatrix WikiMatrix
D'japanesch YKK-Grupp (jap.
Besondere Bedingungen für die Zulassung von AktienWikiMatrix WikiMatrix
D'Grupp gouf am September 2010 gegrënnt.
Da kommen die BullenWikiMatrix WikiMatrix
D'Leo-I-Grupp, och M66/M96-Grupp genannt, ass eng Galaxiëgrupp op enger Distanz vu ronn 35 Mio.
wenn die betreffenden Erzeugnisse ohne Anwendung der Kumulierung mit Vormaterialien mit Ursprung in einem der in den Artikeln # und # genannten Länder als Ursprungserzeugnisse eines der in den Artikeln # und # genannten anderen Länder, mit denen die Kumulierung zulässig ist, angesehen werden können und die übrigen Voraussetzungen dieses Protokolls erfüllt sind, sofern im Ursprungsland eine Warenverkehrsbescheinigung EUR-MED oder eine Erklärung auf der Rechnung EUR-MED ausgestellt bzw. ausgefertigt worden istWikiMatrix WikiMatrix
Grupp an där gekuckt soll ginnNAME OF TRANSLATORS
Datenelemente der VerkaufsabrechnungenKDE40.1 KDE40.1
Februar huet TVE bekannt ginn, datt d'Grupp Las Ketchup (bekannt duerch de Summerhit Aserejé) Spuenien mam Lidd Bloody Mary vertriede sollt.
Guten MorgenWikiMatrix WikiMatrix
Bannenzeg Haaptceinture: D'Flora-Famill ass eng relativ grouss Grupp vun Asteroide mat der S-Klass an der bannenzeger Ceinture (2,15 – 2,35 AE).
Methoden, die zu ihrem Zweck nicht mehr verwendet werden, sollten gestrichen werdenWikiMatrix WikiMatrix
Eng Distanzmiessung baséierend op Hubble-Weltraumteleskop-Daten aus dem Joer 2007 hat zu enger Korrektur vun der Distanz ëm ronn 4 Millioune Liichtjoer gefouert an hu gewisen, datt den NGC 1569 Member vun enger Grupp vun zéng Galaxien ëm den IC 342 (Maffei-Grupp) gehéiert.
Ausgaben der letzten # JahreWikiMatrix WikiMatrix
Si beweegt sech genee sou wéi de Virgo-Superkoup, zu deem och eis Lokal Grupp gehéiert, mat zirka 600 km/s a Richtung Hydra-Centaurus-Superkoup, an all zesumme bewege sech mat ähnlecher Vitesse zum 1990 entdeckte Groussen Attrakter an 200 Mio.
Sie suchen einen dunkelbraunen Minivan und alles, was hier seltsam aussiehtWikiMatrix WikiMatrix
D'Grupp ass um Südhimmel an de Stärebiller Hydra an Centaurus ze fannen an ass 12 bis 17 Millioune Liichtjoer vun eis ewech.
Hier ist anzugeben, welche Finanzausweise in das Dokument aufgenommen werden müssen; ferner muss die Rubrik den Bilanzzeitraum, das Datum der Erstellung des Jahresabschlusses und sonstige Informationen finanzieller Art enthaltenWikiMatrix WikiMatrix
Bis 1950 huet d'Grupp zu Fort Bliss am Texas geschafft an ass dann an d'Redstone Arsenal zu Huntsville (Alabama) geplënnert.
I learned an awful lot în Lîttle RockWikiMatrix WikiMatrix
Den NGC 300 an déi onregelméisseg Galaxis NGC 55 goufe vu villen Astronomen als Deel vun der Sculptor-Grupp ugesinn.
Das Abendessen musst du absagen, da ich hab einen KursWikiMatrix WikiMatrix
164 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.