Lëtzebuergesch Sprooch
Luxemburgisch
Lëtzebuergesch oor Duits
Lëtzebuergesch
Vertalings in die woordeboek Luxemburgs - Duits
Luxemburgisch
de
Westgermanische Sprache, die hauptsächlich in Luxemburg gesprochen wird und dort neben Französisch und Deutsch Amtssprache ist.
luxemburgische Sprache
Sparten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lëtzebuergesch
Vertalings in die woordeboek Luxemburgs - Duits
luxemburgisch
Luxemburgische
luxemburgische Sprache
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ech ka Lëtzebuergesch, Däitsch, Franséisch an Englesch.
blutverdünnende Arzneimittel zur Behandlung von Blutgerinnseln einnehmenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ech ka kee Lëtzebuergesch.
Und die wollte ich mir zurückholenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Themateschen Dictionnaire (Franséisch-Lëtzebuergesch-Englesch) Da Lass III, 2001.
Aus diesen Gründen wird bestätigt, dass die Einfuhren aus anderen Drittländern, obwohl sie zu der bedeutenden Schädigung des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft beigetragen haben können, nicht ausreichen, um den ursächlichen Zusammenhang zwischen Dumping und Schädigung aufzuhebenWikiMatrix WikiMatrix
De Fall, oder de Kasus, gëtt op Lëtzebuergesch haaptsächlech am Artikel (den, en), aner Determinanten (mäin, dësen, keen), an an attributiven Adjektiver gewisen.
Erfahrung in der Arbeit mit ganzheitlichen Systemen im Bereich Tier-, Pflanzen-, Lebensmittelproduktion, vorzugsweise im Bereich ökologischer/biologischer ProduktionWikiMatrix WikiMatrix
Meng Mammesprooch ass Lëtzebuergesch.
Wirtschaftszweige nach der NACE RevTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
1948: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalequipe verléiert zu London 1:2 géint England.
zur Eröffnung einer Dauerausschreibung zur Ausfuhr von Gerste aus Beständen der litauischen InterventionsstelleWikiMatrix WikiMatrix
Schwätzt Dir Lëtzebuergesch?
internationale Erfahrung auf mindestens einem der obigen Gebiete (# bis #), einschließlich Erfahrung durch Zusammenarbeit mit den zuständigen internationalen OrganisationenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mäerz: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalequipe verléiert zu London 1:2 géint England.
Es fanden sich keine Anzeichen einer Akkumulation von Bimatoprost im Blut, und das Sicherheitsprofil war bei älteren und jüngeren Patienten gleichWikiMatrix WikiMatrix
Schwätz du Lëtzebuergesch?
I Got His Voice MailTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sleepwalk war eng lëtzebuergesch Rockgrupp, déi tëscht 1993 an 1998 existéiert huet.
Bloß nicht aufs BettWikiMatrix WikiMatrix
Och déi modern lëtzebuergesch Literatur huet d'Duerfliewen net vergiess.
Darauf möchte ich nicht eingehen.WikiMatrix WikiMatrix
An den 1960er Joren huet den Tony Bourg um UKW Literaturvirträg op Lëtzebuergesch gehalen.
* IZTUETA BARANDICA, Enrique (E.T.A.-Aktivist), geboren am #.#.# in Santurce (Viscaya), Personalausweis NrWikiMatrix WikiMatrix
Ënner dem Numm „International Sun-Earth Explorer“ (ISEE, op Lëtzebuergesch: Internationaale Sonn- an Äerdfuerscher) war den 22.
Was ist nur mit dir und Türen?WikiMatrix WikiMatrix
Schwätzt dir Lëtzebuergesch?
in Erwägung nachstehender GründeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ech schwätze kee Lëtzebuergesch.
stellt fest, dass Initiativen im Hinblick auf HbH der entscheidenden Beteiligung des Privatsektors, insbesondere von KMU, Gewerkschaften und der Zivilgesellschaft, sowohl bei der Feststellung der Bedürfnisse als auch im Hinblick auf die Durchführung der Hilfe größere Aufmerksamkeit widmen sollten, damit die HbH Gründung und Wachstum von Unternehmen sowie die tatsächliche Schaffung angemessener Arbeitsplätze in stärkerem Maße ermöglicht; unterstreicht in diesem Zusammenhang die Notwendigkeit, einen Teil der HbH gemäß Ziffer # seiner Entschließung zu fairem Handel und Entwicklung dem fairen Handel vorzubehaltenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Merzig (op Lëtzebuergesch: Mäerzeg) ass eng Kreesstad am Saarland a Verwaltungssëtz vum Landkrees Merzig-Wadern mat ronn 31.000 Awunner a 17 Staddeeler op 108 km2.
für ItalienWikiMatrix WikiMatrix
78 % vun alle Monumenter erënneren u lëtzebuergesch Krichsaffer.
Teilregionen von Vinho Regional BeirasWikiMatrix WikiMatrix
Déi Verantwortlech ass déi lëtzebuergesch EU-Kommissärin Viviane Reding.
Nach Auffassung Deutschlands könne die Aussage in der Entscheidung der Kommission über die Freigabe der zweiten Tranche, wonach der genehmigte Betrag der Höchstbetrag an Betriebsbeihilfe ist, der der Werft gezahlt werden dürfe, nur bedeuten, dass die Werft keine Betriebsbeihilfen erhalten darf, die über das im Privatisierungsvertrag vorgesehene Maß hinausgehen, vor allem keine zusätzlichen Beihilfen aufgrund von genehmigten BeihilferegelungenWikiMatrix WikiMatrix
38 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.