Leo oor Duits

Leo

lb
Leo (Stärebild)

Vertalings in die woordeboek Luxemburgs - Duits

Löwe

eienaammanlike
lb
Leo (Stärebild)
de
Löwe (Sternbild)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

leo

Vertalings in die woordeboek Luxemburgs - Duits

leo

wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D'Leo-I-Grupp, och M66/M96-Grupp genannt, ass eng Galaxiëgrupp op enger Distanz vu ronn 35 Mio.
Sie setzen die Kommission unverzüglich davon in KenntnisWikiMatrix WikiMatrix
D'Presenz vun RR Lyrae-Stäre weist datt d'Zwerggalaxis Leo A eng ganz al Stärepopulatioun mat engem Alter bis zu 10 Milliarde Joer huet.
Von jedem Los ist eine beliebige Probe zu ziehenWikiMatrix WikiMatrix
De Radiant vun de Coma-Berenicide verlängert sech während senger Aktivitéit vum Stärebild Leo bis an d'Stärebild Coma Berenices eran.
Diese Nummer muss deutlich sichtbar mindestens auf jeder Längsseite des Fahrzeugs angebracht seinWikiMatrix WikiMatrix
5,2 t (CZ-3B)) an interplanetar Bunnen CZ-4-Rei mat de Modeller CZ-4, CZ-4B an CZ-4C – mëttelschwéier dräistufeg Drorakéite fir polar a sonnensynchron Bunnen (Notzlaascht LEO 2,8 t ..
Diese hier sind wertvollWikiMatrix WikiMatrix
Et läit tëscht dem Leo (Leo) an der Libra.
Die Mitgliedstaaten nehmen jährlich im Rahmen der in Anhang I festgesetzten Gesamtbeträge zusätzliche Zahlungen an die Erzeuger in ihrem Hoheitsgebiet vorWikiMatrix WikiMatrix
Dat geléngt mat Hëllef vu bistateschem Radar mam Goldstone-Radioteleskop fir Objete bis zu 2 mm Duerchmiesser am äerdnoen Orbit (LEO).
Die Datensätze und das für die Übermittlung zu verwendende Übertragungsmedium werden von der Kommission nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren festgelegtWikiMatrix WikiMatrix
D'CNSA hat folgend Bezeechnunge verginn (CZ-Bezeechnunge si mat de respektiven LM-Bezeechnunge gläichwäerteg): CZ-1-Rei mat de Modeller CZ-1 an CZ-1D – liicht Drorakéiten (Notzlaascht LEO 0,75 t) CZ-2-Rei mat de Modeller CZ-2C, CZ-2D, CZ-2E an CZ-2F – liicht bis mëttelschwéier, zwou oder dräistufeg och bemannte Drorakéiten (Notzlaascht LEO 2C 3,5 t, 2E/F 8,5 t) CZ-3-Rei mat de Modeller CZ-3, CZ-3A, CZ-3B an CZ-3C – mëttelschwéier dräistufeg Drorakéite fir GTO (Notzlaascht 1,5 t (CZ-3)..
Nur ein Luftröhrenschnitt, OK?WikiMatrix WikiMatrix
Mäerz 1891 mam Leo XIII. sengem Motu Proprio Ut mysticam en neien Observatoire um Vatikanhiwwel hanner der St.-Peter-Basilika gebaut.
Messieurs OblomowWikiMatrix WikiMatrix
Planéiten déi wéinst dem Liichtlafzäiteffet ugeholl ginn, si bei HW Vir, NY Vir, UZ For, RR Cae, HU Aqr, DP Leo, NN Ser an NSVS 14256825 notéiert ginn.
Was hat er Ihnen gegeben?-Gar nichtsWikiMatrix WikiMatrix
De Leo Minor (Klenge Léiw) ass e Stärebild vum Nordhimmel.
Erste Injektion: im Alter von # Monat bei Kälbern, die von seronegativen Mutterkühen stammen (oder im Alter von # Monaten bei Kälbern, die von seropositiven Müttern stammenWikiMatrix WikiMatrix
Dezember 2018 befënnt sech de Satellit op engem niddregen Äerdorbit (LEO) vu 600 km Héicht.
Also, so bald die Stadt befriedet ist, Piter, bringe alle Sardaukar- Soldaten zu unserer FregatteWikiMatrix WikiMatrix
D'Glyptothéik selwer war duerch de Leo vu Klenze prachtvoll dekoréiert ginn, woubäi Wänn, Gesimsen, Marmorsockel etc. faarweg gefaasst waren.
Landwirtschaftliche Arbeiten im BetriebWikiMatrix WikiMatrix
Den Abell 901 ass e masseräiche Galaxiëkoup am Stärebild Leo.
Vielleicht haben Sie Recht, Mr. AmesWikiMatrix WikiMatrix
Den NGC 3226 ass Member vun der NGC-3227-Grupp, déi hirersäits zu der Leo-II-Grupp gehéiert.
Bei diesem Posten werden etwaige, in den übrigen Teilen von Titel # nicht vorgesehene Einnahmen eingesetzt, die nicht gemäß Artikel # der Haushaltsordnung verwendet werdenWikiMatrix WikiMatrix
D'Notzlaaschtkapazitéit vun der éischter Falcon 9 v1.0-Versioun louch bei ongeféier 10.000 kg fir en niddregen Orbit (LEO).
Wenn du glaubst, daß er sich in Essig verwandelt, hast du rechtWikiMatrix WikiMatrix
1937 hat de Rudolph Leo Bernhard Minkowski eng Supernova am NGC 1003 entdeckt; haut huet déi d'Bezeechnung SN 1937D a gëtt zum Typ Ia gezielt.
Unbeschadet von Absatz # wird die betreffende Futterfläche nach Artikel # bestimmtWikiMatrix WikiMatrix
Minotaur Pegasus Taurus Antares (virdrun Taurus II) an der Entwécklung OSP-2 Minotaur IV (eng modifizéiert Versioun vun der Peacekeeper-Interkontinentalrakéit) X-34 (téléguidéiert Transportfluchinstrument) GMD Boost Vehicle Kinetic Energy Interceptors (KEI) Ballistic target vehicles GQM-163A Coyote Testkonditioune fir suborbital Rakéiten GEO-Satellitten LEO-Satellitten Dawn-Raumsonden fir d'NASA Optus D1 DART X-43 Orbital Space Plane Orion-Raumschëff (an Zesummenaarbecht mat Lockheed Martin) Cygnus (en) Offiziell Websäit vun der Entreprise
Das schafft die nötige Flexibilität bei den unterschiedlichen Gegebenheiten in den Mitgliedstaaten.WikiMatrix WikiMatrix
Den NGC 3109 ass déi dominéierend Galaxis vun enger klenger Galaxiëgrupp, der no hir genannter NGC-3109-Ënnergrupp, zu där de Sextans A, de Sextans B, d'Antlia-Zwerggalaxis an eventuell de Leo A gehéieren, woubäi d'Zougehéieregkeet vu Leo A net sécher ass.
Der Reichtum der Wälder Südeuropas und die sie bedrohenden Gefahren veranlassten die Gemeinschaft, diese Wälder durch größere Wachsamkeit und die Untersuchung der Waldökosysteme gegen Luftverschmutzung zu schützenWikiMatrix WikiMatrix
D'Grupp zerfällt an zwou Ënnergruppen, d'M96-Ënnergrupp ëm déi hell Galaxië M 95, M96 an M105, an d'M66-Ënnergrupp, déi am wiesentlechen aus dem sougenannten Leo-Triplet M65, M66 an NGC 3628 besteet.
Die Kommission legt Wert auf wechselnde Experten für die Abgabe von Stellungnahmen. Es sollen nicht immer die gleichen sein, sondern wir wollen versuchen, die Experten zu wechseln und zu ersetzen.WikiMatrix WikiMatrix
November 1799: Den Alexander von Humboldt observéiert a beschreift zu Cumaná (Venezuela) e Meteorstroum am Stärebild Leo (Léiw), dorop den Numm Leoniden – méi spéit Grondlag fir d'Erkenntnes, datt sou Meteorstréim periodesch optrieden.
Ellen) Ein Dia!WikiMatrix WikiMatrix
Hien huet zum Deel och ënner de Pseudonymen Dan Savio a Leo Nichols geschafft, an d'Filmmusek vun iwwer 500 Filmer komponéiert.
Sie hätten mich wenigstens warnen können, bevor Sie das Ding in meinerStadt hochjagenWikiMatrix WikiMatrix
Mäerz: Leo VIII., Poopst.
Für was hält er mich, eine Nutte?WikiMatrix WikiMatrix
De Leo gehéiert sou zu den Déierekreeszeechen.
Offensichtlich hat Belarus keinen Platz in der Östlichen Partnerschaft.WikiMatrix WikiMatrix
Abrëll: Leo XI.
Aluminium/Aluminium-BlisterpackungenWikiMatrix WikiMatrix
D'Galaxis gehéiert zu der Galaxiëgrupp ëm de Messier 96, och Leo-I-Grupp genannt.
Das Flugdatenanalyseprogramm darf nicht mit Sanktionen verbunden sein und muss ausreichende Vorkehrungen zur Geheimhaltung der Datenquelle(n) beinhalten; undWikiMatrix WikiMatrix
25 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.