Held vun der Sowjetunioun
Held der Sowjetunion
Sowjetunioun oor Duits
Sowjetunioun
Vertalings in die woordeboek Luxemburgs - Duits
Sowjetunion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sowjetunioun
Vertalings in die woordeboek Luxemburgs - Duits
sowjetunion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1977: De Leonid Breschnew gëtt Staatschef vun der Sowjetunioun.
Dass wir das erst jetzt erfahren!WikiMatrix WikiMatrix
Tschernobyl ass eng Stad an der Ukrain, déi 1986 nach zur Sowjetunioun gehéiert huet.
Clay, Ich bin nicht zurückgekommenWikiMatrix WikiMatrix
D'Asiicht, datt d'Sowjetunioun an der Lag war e kënschtlechen Äerdsatellit ze starten, hat am Westen een immens Bedroungsgefill ausgeléist: De Sputnik hat schlagaarteg kloer gemaach, datt d'USA mat Interkontinentalrakéite vun der Sowjetunioun aus erreechbar waren.
Das weißt duWikiMatrix WikiMatrix
Den Explorer 1 war den éischte kënschlechen Äerdsatellit vun den USA (1958) a weltwäit den drëtten no de béide Satellitte Sputnik 1 an 2 vun der Sowjetunioun.
So wird das nichtsWikiMatrix WikiMatrix
September: D'DDR gëtt vun der Sowjetunioun zum "souveräne Staat" erkläert.
Du wirst mein Spion seinWikiMatrix WikiMatrix
D'Sowjetunioun, déi no der Oktoberrevolutioun Russland ersat huet, war net derbei.
Die globale Finanzkrise bietet sogar Möglichkeiten der Einflussnahme.WikiMatrix WikiMatrix
Si gouf 1967 an der Sowjetunioun fir de Betrib vum Orbita-System gegrënnt.
Manuelle ProbenahmeWikiMatrix WikiMatrix
Den Alves huet zréckgeschloen an den Neto denoncéiert, well hien den Angola net mat der Sowjetunioun alignéiert hätt.
Verpachtung einer Fabrik: der für einen Zeitraum von mindestens drei aufeinander folgenden Wirtschaftsjahren abgeschlossene und gemäß einer Verpflichtung der Parteien bis zum Ende des dritten Wirtschaftsjahres unauflösbare Vertrag über die Verpachtung eines Produktionsbetriebs einschließlich aller erforderlichen Einrichtungen zur Zuckerherstellung mit einem Unternehmen, das in demselben Mitgliedstaat ansässig ist, in dem sich die betreffende Fabrik befindet, wenn das Unternehmen, welches die betreffende Fabrik pachtet, nach Wirksamwerden der Pachtung in Bezug auf seine Erzeugung als ein ausschließlich Zucker erzeugendes Unternehmen angesehen werden kannWikiMatrix WikiMatrix
.su war den Nationalen Top-Level-Domän vun der Sowjetunioun.
Inhalt (KonzentrationWikiMatrix WikiMatrix
Ausserdeem war hie véierfachen "Held vun der Sowjetunioun".
Die nehmen ihn nichtWikiMatrix WikiMatrix
Vega 1 an 2 hunn zu den opwennegste Weltraumprojete vun der Sowjetunioun gehéiert.
Die Queen dankt dirWikiMatrix WikiMatrix
Den Observatoire gouf 1946 vum Viktor Ambartsumian gegrënnt a war ee vun den Zentre fir Astronomie vun der Sowjetunioun.
Als ob ich dich da verrotten lassen würdeWikiMatrix WikiMatrix
Nach virun der Apollo 11 hat d'Sowjetunioun versicht, Moundsteng op d'Äerd ze bréngen.
Ich meine, das würde ich schon, aber nicht in diesem ZusammenhangWikiMatrix WikiMatrix
1973 hu Kanada, d'Vereenegt Staate vun Amerika, Dänemark (fir Grönland), Norwegen (fir Svalbard) an d'Sowjetunioun mat engem Ofkommes decidéiert, d'Juegd anzeschränken, den Habitat ze schützen an d'gemeinsam Fuerschung ze verstäerken.
Difloxacin (als Hydrochlorid) BenzylalkoholWikiMatrix WikiMatrix
D'Kosmos 557 war déi drëtt zivil Raumstatioun (DOS 3) vun der Sowjetunioun.
Gehen Sie jetzt!WikiMatrix WikiMatrix
D'Luna 3 war déi drëtt erfollegräich Moundsond vun der Sowjetunioun.
Der Rat hat alle Möglichkeiten, rechtzeitig eine Stellungnahme des Europäischen Parlaments zu erhalten, ausgeschöpftWikiMatrix WikiMatrix
An der Startfënster 1961 hat d'Sowjetunioun geplangt, zwou Sonden a Richtung Venus ze starten.
Der Job war mein LebenWikiMatrix WikiMatrix
An dëser Fonctioun a mat Accord vun der Sowjetunioun huet den Ulbricht 1952 den Opbau vum Sozialismus an der DDR ordonnéiert an 1961 de Bau vun der Berliner Mauer.
Die Maßnahme stellt keine staatliche Beihilfe darWikiMatrix WikiMatrix
Zu dësem Zäitpunkt war Italien dat éischt europäescht Land (an no den USA an der Sowjetunioun dat drëtt weltwäit), dat e Satellit an de Weltraum bruecht hat.
Sind die Amerikaner Schuld an Amerika?WikiMatrix WikiMatrix
Oktober 1957 – fir déi westlech Welt onerwart séier – hat d'Sowjetunioun vun der Weltraumgare Baikonur aus de kugelfërmege Satellit (Duerchmiesser 58 cm) Sputnik 1 mat Hëllef vun enger liicht modifizéierter Interkontinentalrakéit vom Typ R-7 gestart.
Nummer der ErweiterungWikiMatrix WikiMatrix
Opgrond vun der strategescher Lag vu Kuba eskaléiert 1962 de Konflikt tëscht den USA an der Sowjetunioun an der sougenannter Kubakris.
Festhalten!WikiMatrix WikiMatrix
Nom Ofschloss vun den erfollegräiche Venera-Raumsonden hat d'Sowjetunioun tëscht 1984 an 1986 zwéi weider planetar Raumflich mat Vega 1 a Vega 2 gemaach.
Und er ist kein Monster, das ist beruhigend, nachdem wirseine Gene habenWikiMatrix WikiMatrix
Verschidde vun der Sowjetunioun gestart a feelgeschloe Venusmissioune goufen (am Fall vum Erreeche vun der Äerdëmlafbunn) als Satellit bezeechent a krute Sputnik- oder Kosmos-Decknimm.
Hieraus ergibt sich die Verbindung zur EU-Politik, denn die Kluft ist nach wie vor enorm.WikiMatrix WikiMatrix
Hie gëllt als de Grënner vun der Sowjetunioun.
ANGABEN AUF DER ÄUSSEREN UMHÜLLUNGWikiMatrix WikiMatrix
VAU-Camera, eng an der Sowjetunioun konstruéiert Kamera mat engem Objektivduerchmiesser vu 650 mm.
Durch die Bestimmungen hinsichtlich der Anwendung des internationalen Privatrechts in den Versicherungsrichtlinien wird diese Wahlmöglichkeit jedoch stark eingeschränktWikiMatrix WikiMatrix
27 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.