Zuel oor Duits

Zuel

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Luxemburgs - Duits

Zahl

naamwoordvroulike
lb
abstrakte mathemateschen Objet an e Grondbegrëff an den empiresche Wëssenschaften
de
abstraktes mathematisches Objekt
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dofir gouf op Virschlag vum Alexander von Humboldt am Joer 1851 d'Zuel vun de grousse Planéiten op aacht begrenzt an den neie Begrëff vun Asteroiden (och: Planetoiden oder Klengplanéitten) agefouert.
Aber übereilte Maßnahmen der Gemeinschaft für Schließungen müssen vermieden werden.WikiMatrix WikiMatrix
B war an der US-Opklärung fir den zweete Grondtyp vun Drorakéite, 1 fir d'Zuel vun Uewerstufen, aner Nimm: SL-7 (US-Verdeedegungsministerium), Kosmos 2I, Kosmos 11K63, Kosmos 63S1, Sandal; Variant Kosmos 63SM; Variant Kosmos 63S1M, och bezeechent als Kosmos 2M.
Ich fahr bis ganz untenWikiMatrix WikiMatrix
D'Zuel 30 steet fir 30.000 Pond Dreifstoff.
Zwei Impfschemata können dabei zur Anwendung kommenWikiMatrix WikiMatrix
Beispill: Et wierfelt een 1000-mol a kritt folgend Verdeelung: D'Zuel 1 fält 100-mol (dat ass eng relativ Heefegkeet vun 10 %), d'Zuel 2 fält 150-mol (15 %), d'Dräi och 150-mol (15 %), d'Véier 20 %, d'Fënnef 30 % an d'Sechs 10 % vun alle Fäll.
an anderer Stelle des Textes berücksichtigt wurden, da der ursprüngliche Vorschlag der Kommission im Gemeinsamen Standpunkt neugefasst worden warWikiMatrix WikiMatrix
D'Klassegrenze goufe vum Shapley a Sawyer Hogg sou definéiert, datt déi 12 Klassen all Kéier ongeféier déiselwecht Zuel vun de 95 Kugelstärekéip huet, déi 1927 bekannt waren.
Im Moment ist die Gefahrvorbei, aber nur bis zum nächsten AnfallWikiMatrix WikiMatrix
Am Juli 2002 hat mat (89959) 2002 NT7 fir d'éischt en Objet mat enger positiver Palermo-Zuel fir eng gewëssen Opreegung gesuergt.
Solange der festgelegte Höchstgehalt eines Zusatzstoffs gemäß Nummer # nicht überschritten wird, kann die Abweichung nach oben vom angegebenen Gehalt bis zur dreifachen Höhe der Toleranz gemäß Nummer # gehenWikiMatrix WikiMatrix
Domat war d'Zuel vun den aktive Astronaute fir d'Programmer Gemini an Apollo op 27 geklomm, well d'Mercury-Astronauten Glenn, Carpenter a Slayton aus verschiddene Grënn fir d'Gemini-Programm net zur Dispositioun stoungen.
Was für eine Wichsermannschaft befehligen Sie hier, Oberst?WikiMatrix WikiMatrix
D'Stäerkt vun enger Meteorschauer gëtt als Zenithal Hourly Rate (ZHR) festgehalen; si ass déi Zuel vu Meteore, déi an enger Stonn ënner Idealbedéngungen ze gesi sinn.
Einholung von Informationen und AnhörungenWikiMatrix WikiMatrix
Hie konnt eng grouss Zuel vun Asteroiden entdecken, dorënner och déi sougenannt trojanesch Asteroiden (2357) Phereclos, (2759) Idomeneus, (2797) Teucer, (2920) Automedon, (3564) Talthybius, (4057) Demophon an den (4489) 1988 AK.
die Stärkung der lokalen und regionalen Verwaltung, um auf dieser Ebene eine adäquate Umsetzung des gemeinschaftlichen Besitzstandes zu gewährleisten; die Förderung des Konzepts der verantwortungsvollen Staatsführung und der Verwaltungskultur und die Achtung der ethischen Grundsätze bei der StaatsführungWikiMatrix WikiMatrix
Sou ënnerscheede sech trotz derselwechter Zuel vu bedeelegten Atomer Ethanol (H3C–CH2–OH) vun Dimethylether (H3C–O–CH3) a ginn duerch ënnerschiddlech chemesch Formelen duergestallt.
die Techniken, Prozesse und systematischen Maßnahmen zur Entwurfskontrolle und Überprüfung des Entwurfsergebnisses, die beim Entwurf der betreffenden Interoperabilitätskomponenten gemäß der jeweiligen Produktkategorie angewandt werdenWikiMatrix WikiMatrix
2004 gouf d'Zuel vun 1000 Groussmeeschteren erreecht; bis zum 1100. am Joer 2006 si just 2 Joer vergaang.
Hey, was ist mit Deiner Hand passiert?WikiMatrix WikiMatrix
D'Zuel vun den Zuschauer ass gewuess, an de Kino krut erëm en neien Elan.
Wir essen, trinken, tragen KleidungWikiMatrix WikiMatrix
De Kugelstärekoup huet mat 212 verännerleche Stären (dovun 170 RR Lyrae Stären) déi gréisst Zuel an där Stäreklass an eiser Galaxis.
Die Feuerprobe, nicht wahr?WikiMatrix WikiMatrix
Si bestoung aus enger modifizéierter Redstone-Rakéit mat ëm 2,4 m verlängertem Tank an dräi Feststoffuewerstufe mat enger jeeweileg ënnerschiddlecher Zuel vun Thiokol Baby-Sergeant-Feststoffrakéiten, woubäi déi zweet an drëtt Stuf aneneegeschachtelt goufen.
Höchstzulässiger Abgasgegendruck: ... kPaWikiMatrix WikiMatrix
Eréischt wéi ëm 1850 d'Zuel vun den neien Himmelskierper méi héich gouf, krute si d'Bezeechnung „Asteroiden“, „Planetoiden“ oder „Klengplanéiten“.
Hört auf mit dem Scheiß!WikiMatrix WikiMatrix
No der Entdeckung vu Juno a Vesta goung d'Zuel vun de „Planéiten“ bis 1807 op 11.
Koordinierung der Anwendung der unter Buchstabe a genannten Methoden durch die nationalen Referenzlaboratorien mittels Durchführung vergleichender Versuche und insbesondere von EignungsprüfungenWikiMatrix WikiMatrix
Am Summer 1943 gouf dës Zuel awer op 3 300 reduzéiert.
Andere Daphnien-Arten können zum Einsatz kommen, sofern sie die Validitätskriterien, soweit zutreffend, erfuellen (die Validitätskriterien hinsichtlich der Reproduktionsleistung in den Kontrollen sollten für die Daphnien-Art relevant seinWikiMatrix WikiMatrix
Zurzäit ass den äerdnoen Asteroid (29075) 1950 DA den eenzege bekannten Himmelskierper mat enger positiver Palermo-Zuel, nämlech 0,17 fir e méiglechen Aschlag am Joer 2880.
Mittel für #: #,# Mrd. HUF (etwa #,# Mio. EUR) aus staatlichen Mitteln sowie ein Betrag in gleicher Höhe aus Beiträgen der ErzeugerWikiMatrix WikiMatrix
1961: Zu Paräis ginn no enger net geneemegter Manifestatioun vun 30.000 Algerier eng onbekannt Zuel vu Manifestanten doutgemaach, dausende gi blesséiert a 14.000 festgeholl.
befürwortet uneingeschränkt die ESVP-Missionen und den Einsatz der EU-Sondergesandten in der Region, die nach wie vor eine wichtige Rolle bei der Aufrechterhaltung der Stabilität und der Sicherung von Fortschritten beim Prozess des Aufbaus funktionierender Staaten spielen, die in der Lage sind, die Kriterien von Kopenhagen zu erfüllen; betont, dass keine ESVP-Mission beendet und kein Büro eines EU-Sondergesandten geschlossen werden darf, bevor diese ihre jeweiligen Aufgaben zweifelsfrei erfüllt habenWikiMatrix WikiMatrix
Mat néng Joer hat e Paschtouer hie gefrot fir d'Zuel 365'365'365'365'365'365 mat sech selwer ze multiplizéieren.
Wann geht' s zurück in die Kadettenanstalt?WikiMatrix WikiMatrix
20 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.