breet oor Duits
breet
Vertalings in die woordeboek Luxemburgs - Duits
breit
weit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Breet
Vertalings in die woordeboek Luxemburgs - Duits
Breite
Weite
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De Rand vun der Cassini-Deelung besteet aus zwéin däischtere Réng vu 500–800 km Breet, duerch där hire Kontrast d'Deelung an ierdeschen Teleskope ganz schaarf erschéngt.
Der Saft steht auf dem TischWikiMatrix WikiMatrix
Un d' Breet vun der Säit upassen
Herr Gurucharan hat einen Herzinfarkt, und im Aufruhr sie gehabtKDE40.1 KDE40.1
Dat südlech uschléissend, 1400 Kilometer breet Band vun der Vastitas Borealis reecht bis 54,7 ° nërdlecher Breet erof an dominéiert d'Nordhemisphär.
Sollte sich dies nicht durchsetzen lassen, könnte dieser Vorschlag so aufgegriffen werden, dass diese Abgabe nur in den Mitgliedstaaten eingeführt wird, die an Projekten für transeuropäische Verkehrsnetze beteiligt sindWikiMatrix WikiMatrix
No DIN 13312, fir Loft- a Séifaart, gëtt déi geographesch Breet mat Lat oder méi al och φ ofgekierzt, déi geographesch Längt mat Lon oder λ.
Daß das Subsidiaritätsprinzip eingesetzt worden ist, um zu verhindern, daß neue Bereiche - wie Kultur, Medien, Energie und Forschung - dem Gemeinschaftsrecht unterstellt werden, entspricht unserer Meinung nach durchaus unserer eigenen politischen Linie.WikiMatrix WikiMatrix
Si gouf 1837 vum Berliner Astronom Johann Encke entdeckt a goufen deemols op 300 km Breet geschat.
Bist du aus Konya?WikiMatrix WikiMatrix
Dee bis elo sou genannte Janus/Epimetheus-Rank huet eng Breet vun ongeféier 5.000 km a gläicht vun der Intensitéit hier de Réng vum Jupiter.
Was ist los, Junge?WikiMatrix WikiMatrix
Am Joer 1987 huet hien de Pisces-Cetus Supercluster-Komplex vu Galaxië mat enger Längt vun 1 Milliard Liichtjoer an 150 Millioune Liichtjoer Breet, eng vun de gréisste bekannte Strukturen am Universum, identifizéiert.
Wong sehr rassistisch.Nicht mögen SchwarzeWikiMatrix WikiMatrix
E breet Wüsteband, "dat eidelt Véirel" Rub al-Chali, erstreckt sech iwwer de ganze Süde vum Land.
So was passiert nicht oft im LebenWikiMatrix WikiMatrix
Déi lant allerdéngs um Pavé, wou s'explodéiert, a Panik mécht sech breet.
Ich hab meinen behalten.Schön dich zu sehenWikiMatrix WikiMatrix
D'Exposed Facility (EF) ass 5,60 Meter laang, 5 Meter breet, 4 Meter héich a gëtt baussenzeg vum PM ugemaach.
Ich habe eigentlich an die Schweiz gedachtWikiMatrix WikiMatrix
Déi geozentresch Breet ënnerscheet sech vun der geodetescher resp. ellipsoidescher Breet ëm bis zu 0,2°.
Das Programm aber zielt vor allen Dingen nach Meinung der Kommission auf die Industrie und die Sprachindustrie, auch wenn das Wort sicher nicht unbedingt begeisternd für jeden ist.WikiMatrix WikiMatrix
D'Rotatiounspolen hunn d'Breet +90° (Nordpol) a -90° (Südpol).
Hätte ich dich doch bloB früher gefundenWikiMatrix WikiMatrix
Mat de geographesche Koordinaten (geographesch Breet a geographesch Längt) kann een d'Lag vun engem Punkt op der Äerd bestëmmen.
Mrs. Greene.-Miss PotterWikiMatrix WikiMatrix
Mat 4000 km Längt, bis zu 700 km Breet a bis zu 7000 m Déift sinn d'Valles Marineris ee vun de gréisste Schluchtbrochsystemer am Sonnesystem.
Explosiv: Stoffe und Zubereitungen, die unter Einwirkung einer Flamme explodieren können oder empfindlicher auf Stöße oder Reibung reagieren als DinitrobenzolWikiMatrix WikiMatrix
Dës Stärewande ginn duerch d'Stralung vum Stär op bis zu 4000 km s−1 acceleréiert, wat am kontinuéierleche Spektrum staark a breet Emissiounslinnen iwwerlagert.
Auf dein Wohl, HamletWikiMatrix WikiMatrix
Déi 1910 m laang a 70 m breet Avenue leeft bis op d'Place Charles de Gaulle, wou den Arc de Triomphe steet.
VolIkommen erschöpft schleppten sie sich weiterWikiMatrix WikiMatrix
D'Stroumversuergung vum Orbiter geschitt duerch zwéi 5,35 m laang an 2,53 m breet Solarkollekeren.
Die Klage T-#/# wird als teilweise unzulässig abgewiesen, soweit sie von der Gardena Hotels Srl und Comitato Venezia Vuole Vivere erhoben worden istWikiMatrix WikiMatrix
Déi markantst Struktur am Süden ass déi 153 Kilometer breet flaach Fläch am Kater Ptolemaeus.
Die Kommission siehtvor, daß die relevanten Vorschriften auf dem sogenannten Landwirtschaftsartikel 43 basieren.WikiMatrix WikiMatrix
Dem Colonel Lights senger Wäitsiicht sinn déi breet Stroossen am Schachbrietmuster a grouss Parkanlagen ze verdanken.
Bestimmung der ErzeugnisseWikiMatrix WikiMatrix
D'Instrument zeechent d'Liichtintensitéiten am Spektralband bei Wellelängte vun 370 bis 3.940 nm op, woubäi dëst Band an 6,55 nm breet Sträifen opgedeelt gëtt.
Euer Ehren, Königin Amidala der NabooWikiMatrix WikiMatrix
D'Koordinate vum Cyrillus leien tëscht 12 a 15° südlecher Breet an 22–26° westlecher Längt.
Fortschritte in Bezug auf Chancengleichheit und Nichtdiskriminierung in der EU (Umsetzung der Richtlinien #/#/EG und #/#/EG) (AusspracheWikiMatrix WikiMatrix
Ellipsoidesch Breet φ, β, B Gëtt als Äerdmodell e Rotatiounsellipsoid benotzt, sou entsprécht si dem Wénkel tëscht dem Equatorplang an der Ellipsoidnormaler.
Was Flüssiggas angeht, erachtet die Kommission den Teil der Steuerermäßigung, der über das ursprüngliche Steuerniveauhinausgeht (nämlich #,# EUR/# kg), als mit dem Gemeinsame Markt unvereinbar, und den Teil der Steuerermäßigung, der über das ursprüngliche Steuerniveau nicht hinausgeht (die Ermäßigung von #,# EUR/# kg in den Jahren# und #, sowie von #,# EUR/# kg in den Jahren # bis #), als mit dem Gemeinsamen Markt vereinbarWikiMatrix WikiMatrix
Hien ass duerch seng Schwéierkraaft dofir verantwortlech, datt déi 4.800 km breet Cassinesch Deelung, déi den A-Rank vum B-Rank trennt, wäitgoend fräi vu Rankmaterial bleift.
Er hat meine Fähigkeit.Er hat sie bei mir eingesetztWikiMatrix WikiMatrix
Katakana (Hallëf sou breet) KCharselect unicode block name
den Namen des Mitgliedstaats, der den Führerschein ausstellt (fakultativKDE40.1 KDE40.1
De Planum Boreum läit an engem breede Baseng (inoffiziell bezeechent als Borealis-Baseng) nërdlech vun 78,5° nërdlecher Breet; et ass bei 88° Nord a 15° Ost zentréiert.
Dazu müssen jedoch die Halte an den Grenzen, der Wechsel von Material und Personal und vor allem die Umladungen abgebaut werden, damitdie zeitliche Verläßlichkeit und die Servicequalität nicht leiden.WikiMatrix WikiMatrix
36 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.