ganz Zuel
ganze Zahl · integer
ganz oor Duits
ganz
Vertalings in die woordeboek Luxemburgs - Duits
ganz
D' Mamma wëll dass du elo ganz staark bass
Du musst jetzt ganz, ganz stark sein für Mami
sehr
wahrlich
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De Rand vun der Cassini-Deelung besteet aus zwéin däischtere Réng vu 500–800 km Breet, duerch där hire Kontrast d'Deelung an ierdeschen Teleskope ganz schaarf erschéngt.
lhr lasst euren alten Freund einfach im Minenschacht zurückWikiMatrix WikiMatrix
Indien hat, duerch de Buddhismus, e wesentleche kulturellen Afloss op déi ganz Géigend vun Zentral- an Ostasien.
Wenn er wirklich der ist, der er zu sein behauptet, dann sollte er Silvester besser was losmachen, das steht so in der Bibel!WikiMatrix WikiMatrix
Den IC 4593 ass e schwaache planetareschen Niwwel a läit am "Niemandsland" tëscht Hercules, Ophiuchus a Serpens an ass net ganz liicht ze fannen.
die Mitteilung über staatliche Beihilfen und Risikokapital von # in allen anderen FällenWikiMatrix WikiMatrix
De Biergzuch läit ganz nërdlech am Mare Imbrium, bei 48° N an 20° W, hien ass ronn, 90 Kilometer laang a bis zu 1800 Meter héich.
BeihilferegelungWikiMatrix WikiMatrix
Op hirerUewerfläch sinn, jee no Sonnenastralung, Temperature vun −198 °C bis −161 °C. Déi meescht grouss Saturnmounde hunn eng ganz hell Uewerfläch; dogéint ass déi vum Phoebe mat enger geometrescher Albedo vun 0,081 extreem donkel.
Ich muß das machenWikiMatrix WikiMatrix
Eng éischt Geschicht vu ganz Germanie liwwert am Joer 98 de réimeschen Auteur Tacitus.
Du wirst fur ein paar Wochen bei deiner Tante und deinem Onkel wohnenWikiMatrix WikiMatrix
Wéinst hirer Distanz vu ronn 380 Millioune Liichtjoer sinn d'Galaxien net ganz hell.
verwenden geeignete Kommunikationsstrategien für den Austausch von Mitteilungen und zur Erkennung und Beseitigung von Missverständnissen (z. B. zur Überprüfung, Bestätigung oder Klärung von Informationen) in einem allgemeinen oder arbeitsbezogenen ZusammenhangWikiMatrix WikiMatrix
Vun 1947 un huet hie sech ganz op konstruktiv geometresch, abstrakt Motiver konzentréiert.
Das anzuwendende Verfahrensrecht bestimmt sich nach den Vorschriften des Titels XWikiMatrix WikiMatrix
Joerhonnert waren d'Kontakter zum Orient nees ganz intensiv an et sinn Handelsstatiounen op Zypern (Kition) an a Syrien (Al Mina) entstanen.
Der Bericht von Herrn Mulder, den ich zu seiner fundierten Arbeit beglückwünschen möchte, schlägt zwei interessante Handlungslinien für eine Erweiterung dieser Politik vor.WikiMatrix WikiMatrix
Dës ausverkaafte Concerten hunn och duerch déi ganz 1990er Joren ugehalen.
Frontschutzsysteme als selbstständige technische Einheiten dürfen nur vertrieben, zum Verkauf angeboten oder verkauft werden, wenn ihnen eindeutige Montageanleitungen und eine Liste der Fahrzeugtypen beigefügt sind, für die sie typgenehmigt sindWikiMatrix WikiMatrix
De Film ass entstanen als eng Zort 50.-Gebuertsdagshommage, mä och, well ufanks 2008 bekannt gouf, datt dem van Werveke säi Gesondheetszoustand ganz kritesch war.
UNIONSINTERESSEWikiMatrix WikiMatrix
De Lothar Meggendorfer war net deen éichten den d'Art a Weis wéi eng Geschicht gezielt get weiderentweckelt huet, an hee war ganz secher net dee leschten.
Sie wird gehängtted2019 ted2019
Bei de Meteoritte vun der Grupp IIAB handelt et sech ëm Hexaedritten, déi aus eenzelen, ganz grousse Kamacit-Kristaller opgebaut sinn.
Wir holen nicht einfach # Leichen ab, stimmt' s, John?WikiMatrix WikiMatrix
D'Materiel duerch dat d'Stoussfront leeft, gëtt ganz staark zesummengepresst, wouduerch et ganz héich Temperature kritt (Bethe, 1990).
Was soll das alles?WikiMatrix WikiMatrix
Déi ganz Fläch vum Mimas ass ongeféier 494.100 km2 grouss, dat ass ongeféier d'Fläch vu Schweden an Dänemark (ouni Grönland a Färöer) zesummen.
Er ist verschwunden!WikiMatrix WikiMatrix
Bei der Auswäertung vun alle Biller konnt ee schliisslech zwee ganz kleng a nach net bekannt Saturnmounde identifizéieren, déi ee provisoresch „S/2004 S1“ an „S/2004 S2“ bezeechent huet.
Die wichtigsten sekundären Endpunkte sind gute zytogenetische Remission, hämatologische Remission, molekulare Remission (Ermittlung der minimalen residualen Erkrankung), Zeit bis zur akzelerierten Phase oder Blastenkrise und ÜberlebenszeitWikiMatrix WikiMatrix
Déi ganz Gattung vun de Kamerae krut hiren Numm vun der Camera Obscura.
Ich habe keinerlei Einwände, wenn es um gefährliche Abfälle geht, denn hier sind Kontrollen unabdingbar.WikiMatrix WikiMatrix
De Maarten Schmidt huet 1963 bei Ënnersich vum Martin Ryle senger kartographéierter kosmescher Radioquelle entdeckt, datt den 3C 273 aus dem Ryle sengem Third Cambridge Catalogue („3C“) eng ganz héich Routverrécklung huet, déi net zu engem punktfërmegen Eenzelstär passt.
Nach Ansicht der FAPL müssen aus Gründen der Tradition weiterhin eine Reihe der Spiele am Samstagnachmittag ausgetragen werdenWikiMatrix WikiMatrix
Haut ginn an der Astrofotografie fir déiselwecht Aarbechten Schmidt-Kameraen a Ritchey-Chrétien-Cassegrain-Teleskope gebraucht, déi och e ganz grousst Bildfeld hunn.
Wegen lhnenWikiMatrix WikiMatrix
Am Géigendeel, krootzelen sollt eben grad an dese Situatiounen ennerstetzt gin wou d'Informatiounsdensitéit besonneg héich as an de Besoin fir des Informatioun ze veraarbechten ganz héich as.
Meine Beine funktionieren so nichtted2019 ted2019
Dëse Saturnrank besteet wahrscheinlech aus ganz rengen Äiskristallen, déi d'Sonneliicht reflektéieren an déi hir Quell a Geysiren um Saturnmound Enceladus hunn.
Zu einer WintermelodieWikiMatrix WikiMatrix
D'Presenz vun RR Lyrae-Stäre weist datt d'Zwerggalaxis Leo A eng ganz al Stärepopulatioun mat engem Alter bis zu 10 Milliarde Joer huet.
Art. # Abs. # Satz # EG ist dahin auszulegen, dass das nationale Gericht nicht verpflichtet ist, die Rückforderung einer unter Verstoß gegen diese Vorschrift gewährten Beihilfe anzuordnen, wenn die Kommission der Europäischen Gemeinschaften eine abschließende Entscheidung erlassen hat, mit der die genannte Beihilfe gemäß Art. # EG für mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar erklärt wirdWikiMatrix WikiMatrix
Standard-Start- a Landebunn ass eng 4.580 Meter laang Bëtongspiste (04/22), awer déi ganz glat a flaach Buedemfläch vum ausgedréchnete Séi erlaabt och Landungen um kompletten Terrain.
Wir reisen nicht zusammenWikiMatrix WikiMatrix
Déi Phas ass déi längst an engem Stäreliewen, well all weider Phasen (d'Heliumbrennen, d'Kuelestoffbrennen a weider Phasen) ganz séier oflafen.
Zurückzuführen ist dies unter anderem auf das Interesse externer Akteure wie des Europäischen Parlaments und des Rates an einem raschen Feedback über die Leistung der RP, auf die Schwierigkeit, die Auswirkungen von Forschungstätigkeiten langfristig vorauszubestimmen, sowie auf die Schwerpunkte, welche die unabhängigen Gremien bei derEvaluierung setzenWikiMatrix WikiMatrix
Och dëse Festival war finanziell keen Erfolleg, an duerno waren déi ganz Reserven opgebraucht.
Oktober # an die Direction générale des douanes [Generaldirektion für Zölle] in der Akte REM #/# eine die Gesellschaft Rijn Schelde Mondia France beschwerende Entscheidung der Europäischen Kommission darstellt und dass diese für nichtig zu erklären istWikiMatrix WikiMatrix
161 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.