heiansdo oor Duits

heiansdo

bywoord

Vertalings in die woordeboek Luxemburgs - Duits

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
zuzeiten
(@5 : fr:quelquefois pl:czasem pl:niekiedy )
ab und zu
(@5 : fr:quelquefois pl:czasem pl:niekiedy )
zuweilen
(@5 : fr:quelquefois pl:czasem pl:niekiedy )
manchmal
(@5 : fr:quelquefois pl:czasem pl:niekiedy )
bisweilen
(@5 : fr:quelquefois pl:czasem pl:niekiedy )
mitunter
(@5 : fr:quelquefois pl:czasem pl:niekiedy )
gelegentlich
(@5 : fr:quelquefois pl:czasem pl:niekiedy )
dann und wann
(@5 : fr:quelquefois pl:czasem pl:niekiedy )
hin und wieder
(@3 : fr:quelquefois pl:czasem pl:czasami )
zeitweise
(@2 : pl:niekiedy pl:czasami )
zwischendurch
(@2 : fr:quelquefois pl:czasami )
von Zeit zu Zeit
(@2 : pl:czasem pl:czasami )
zufällig
(@1 : pl:czasem )
mehrfach
(@1 : pl:kilkakrotnie )
hie und da
(@1 : fr:quelquefois )
wiederholt
(@1 : pl:kilkakrotnie )
jeweilige Zeit
(@1 : fr:quelquefois )
jeweilige Saison
(@1 : fr:quelquefois )
mehrmals
(@1 : pl:kilkakrotnie )

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nieft der chemescher Klassifizéierung ginn Chondritten no engem Schema, dat 1967 vun de Wëssenschaftler Van Schmus a Wood virgeschloe gouf, an d'petrologesch Typen 1 bis 6, heiansdo och 1 bis 7, agedeelt.
Betrifft: Europäisches Jahr der Sprachen Das Europäische Jahr der Sprachen 2001 geht allmählich seinem Ende zu.WikiMatrix WikiMatrix
Wärend dem Zweete Weltkrich war de Lee an der amerikanescher Arméi engagéiert, wou hien Instruktiounen, Trainingsfilmer, Sloganen an heiansdo Cartoone geschriwwen huet.
Die Instandsetzung muss innerhalb einer angemessenen Frist nach der Ablieferung des Fahrzeugs fachgerecht durchgeführt werdenWikiMatrix WikiMatrix
Donieft gëtt et heiansdo och aner Formen, wéi den Hexameter-Hymnos Der Archipelagus.
Das tu ich und zwar schon heute AbendWikiMatrix WikiMatrix
Dee vun him entdeckte Rouden Zwerg VB 10 (Wolf 1055 B) gëtt heiansdo och no him Van Briesbroeck Stär genannt.
Die Wiederaufnahme des syrischen und libanesischen Problems ist ein wichtiges Element.WikiMatrix WikiMatrix
Et geet meeschtens ëm alldeeglech Klengegkeeten, an och heiansdo ëm déi al Arbedszäiten.
Ich hatte den Schlüssel, ich habe die Tür geöffnetWikiMatrix WikiMatrix
De Begrëff gëtt och heiansdo als Synonym fir d'Monarchie benotzt.
Testproben und KontrollenWikiMatrix WikiMatrix
Heiansdo gëtt den Dativ och hanner verschidde Verben a Prepositioune gesat.
Der Doktor hat gesagt, dass etwas nicht mit Aaron gestimmt hatWikiMatrix WikiMatrix
Den Deneb Kaitos gëtt heiansdo och Diphda (Fräesch) genannt.
Sie vermieten Stücke vom Land an verschiedene FirmenWikiMatrix WikiMatrix
8 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.