kennen oor Duits

kennen

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Luxemburgs - Duits

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
wissen
(@6 : fr:connaître es:conocer pl:wiedzieć )
kennen
(@5 : fr:connaître es:conocer pl:wiedzieć )
verstehen
(@5 : fr:connaître es:conocer pl:wiedzieć )
können
(@4 : fr:connaître pl:wiedzieć pl:umieć )
erkennen
(@3 : fr:connaître es:conocer pl:poznawać )
lernen
(@3 : fr:connaître es:conocer pl:poznawać )
kennen lernen
(@3 : fr:connaître es:conocer pl:poznawać )
kennenlernen
(@3 : fr:connaître es:conocer pl:poznawać )
erfahren
(@2 : fr:connaître pl:poznawać )
ansehen
(@1 : pl:poznawać )
begreifen
(@1 : es:conocer )
besichtigen
(@1 : es:conocer )
durchmachen
(@1 : fr:connaître )
Bescheid wissen
(@1 : pl:wiedzieć )
feststellen
(@1 : pl:poznawać )
im Bilde sein
(@1 : pl:wiedzieć )
folgern
(@1 : fr:connaître )
erleben
(@1 : fr:connaître )
sich kennenlernen
(@1 : pl:poznawać )
sich auskennen
(@1 : es:conocer )

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beim Arnold hat hie seng zweet Fra Maria Margaretha Winkelmann kennen, déi sech astronomesch Kenntnesser am Eegestudium bäibruecht hat.
Du kannst mich am Arsch leckenWikiMatrix WikiMatrix
Si léieren do de Louis, a franséische Geheimagent, kennen.De Louis gëtt awer vun Onbekannten erschoss.
Nichts, was ich tun, um Sie könnten dir redenWikiMatrix WikiMatrix
Si sot dir géingt mech kennen
Mischungen von Riechstoffen und Mischungenopensubtitles2 opensubtitles2
Bei engem Openthalt an Amerika am Joer 1925, bei enger Observatioun vun enger Sonnendäischtert, léiert hien den Harlow Shapley kennen, deen him zu engem Stipendium verhollef huet.
Häufig:Gewichtsverlust, Müdigkeit, Schwindel, Kribbelgefühl, Kurzatmigkeit, Diarrhö, Schmerzen im Bauchraum, Magenverstimmung, Hautausschlag, Juckreiz, Haarausfall, Fieber, Schwäche, Schüttelfrost, Unwohlsein, Schmerzen, GeschmacksveränderungenWikiMatrix WikiMatrix
Ech kennen en
Die Freizügigkeit beispielsweise ist ein Hauptelement, das eine klare und transparente Rechtsvorschrift für die Bürger der Europäischen Union und auch für die aus Drittländern erforderlich macht.opensubtitles2 opensubtitles2
Ech kennen äre Papp.
Ich will diesem kleinen Arschloch eine Lektion erteilen, die er niemals vergessen wirdTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ech kennen Äre Papp.
Der Funktionsplan für Wissenschaft, Technologie und Innovation ist die wichtigste Finanzierungsquelle der F & E-Vorhaben in Portugal, wobei es sich bei etwa der Hälfte der Mittel um Gemeinschaftsmittel handeltTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Den Yinsen huet den Tony gehollef, eng Rëschtung ze bauen fir dass si flechten kennen.
Jetzt wollen wir Vati und seinen Besuch allein lassenWikiMatrix WikiMatrix
1870 ass eng nei Kierch gebaut ginn, sou wéi mer se elo kennen.
Esther, Simonides ' Tochter, bei ihrem #. Besuch in JerusalemWikiMatrix WikiMatrix
Wéi hire Mann an hir Kanner fir 4 Deeg fort op eng Ausstellung sinn, léiert si de Fotograf Robert Kincald kennen.
Der Laden von denen floriert vielleichtWikiMatrix WikiMatrix
D'Aborigines an Australien kennen d'Rei vun den Donkelwolleke vum Stärebild Scutum am Norde bis erof bei de Kuelesack och als "de Emu" - mat dem Kuelesak als Kapp.
Ich hab keine TotenWikiMatrix WikiMatrix
Well krootzelen sou universell accessibel as an et net eng aschüchternd Form vu Konscht as, kann et als Portal agesat gin duech dat Leit sech kennen ob mi héich Levelen vun visueller Bildung hiewen.
Dem Drang zu tratschen kann ich widerstehented2019 ted2019
Op enger Party léiert hien eng Amerikanerin d'Estelle Miller kennen.
Die Kommission war deshalb der Meinung, dass die Groepsrentebox-Regelung als Beihilfemaßnahme im Sinne von Artikel # Absatz # EG-Vertrag aufgefasst werden konnte und dass keine der Ausnahmebestimmungen von Artikel # Absätze # und # EG-Vertrag anwendbar warWikiMatrix WikiMatrix
Ech verbrengen vill Zäit Erwuessenen bäizebrengen wéi se kennen visuell Sprooch a krootzelen ob der Aarbechtsplaatz uwenden.
Aluso ficken Sie usich!ted2019 ted2019
Do léiert de Krauss de Richard Strauss kennen.
NIEDERLANDE Zivile Flughäfen, die aufgrund der Artikel # ff. des Luchtvaartwet vom #. Januar #, geändert am #. Juni #, betrieben werdenWikiMatrix WikiMatrix
Fir Informatiounen wirklech ze veraarbechten sou dass mer kennen eppes domadder ufänken, musse mer wéinstens zwou vun desen Modalitéiten an d'Spill brengen oder zwou von desen Modalitéiten gekoppelt un eng emotional Erfahrung.
Cisaprid wird hauptsächlich über Cytochrom P#A# und hauptsächlich durch oxidative N-Dealkylierung und aromatische Hydroxilierung metabolisiertted2019 ted2019
Ech kennen äre Papp.
Sonst keine besonderen Vorkommnisse?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ech kennen en net perséinlech
Laut lnterpol war sie... in den #er Jahren mit einem Declan Joseph Mulqueen zusammen, einem IRA- Scharfschützenopensubtitles2 opensubtitles2
Déi kennen d'Bedierfnesser an d'Liewenskonditioune vun de Beneficiairen a geréieren de Projet op der Plaz.
Aber wie können tote Pferde uns hinbringen?WikiMatrix WikiMatrix
Et geet 4 Méiglechkeeten wéi Leit di léieren Informatioun obhuelen kennen fir Decisiounen kennen ze huelen.
Übrigens...Sag schonted2019 ted2019
21 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.