adriatescht mier
adriatisches meer
mier oor Duits
mier
Vertalings in die woordeboek Luxemburgs - Duits
meer
Et sinn Inselen an deem Mier.
Im Meer sind Inseln.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mier
Vertalings in die woordeboek Luxemburgs - Duits
Meer
de
die miteinander verbundenen Gewässer der Erde, die die Kontinente umgeben
Et sinn Inselen an deem Mier.
Im Meer sind Inseln.
See
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den Turbot lieft no bei den europäesche Küsten, am Atlantik, am Mëttelmier, am Nord- an am Baltesche Mier op sandegem Buedem, an enger Déift vun 20 bis 70 Meter.
der Arbeitgeber führt aktuelle Aufzeichnungen, die Aufschluss über alle Arbeitnehmer geben, die diese Arbeit leisten, und aus denen in geeigneter Weise hervorgeht, dass die ║vorliegende Richtlinie eingehalten wirdWikiMatrix WikiMatrix
Et sinn Inselen an deem Mier.
Ich dachte, dass es echt warTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
De Baltesche Mier ass eng vun de populäersten nationalen Destinatiounen fir Däitschen.
Wir haben bereits eine Crew und Darsteller dank LuannTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Abrëll – D'Atom-U-Boot USS Thresher (SSN-593) geet am Laf vun engem Test um Mier ëstlech vu Boston (Massachusetts) mat 129 Besatzungsmemberen ënner.
Maßnahmen # undWikiMatrix WikiMatrix
Am Weste vun Afrika läit den Atlantik, am Osten den Indeschen Ozean an d'Rout Mier an am Norden d'Mëttelmier.
Aber ich bin deine Frau!WikiMatrix WikiMatrix
Si läit am Oste vum Land um Schwaarze Mier an ass en Industrie-, Transport-, Kultur- an Tourismuszentrum.
Nach Einschätzung der Kommission erfüllt dieser Antrag alle gesetzlich festgeschriebenen Zuteilungskriterien.WikiMatrix WikiMatrix
D'Sahara erstreckt sech vun der afrikanescher Atlantikküst bis zu der Küst vum roude Mier a formt en Trapez vu 4.500–5.500 Kilometer vu West no Ost a 1.500–2.000 Kilometer vun Norden no Süden.
Ich weigere mich, an diesen Moment zu denken, mit dem Gedanken, dass ich das zugelassen habeWikiMatrix WikiMatrix
De Johannes Hevelius hat a senger wichtegster Publikatioun, der Selenographia sive Lunae Descriptio vu 1647, scho Begrëffer wéi „Ozean“, „Golf“, „Mier“, a „Bierg“ agefouert, fir déi verschidde lunar Objeten ze benennen.
Kommt er wirklich aus Yorkshire?WikiMatrix WikiMatrix
D'Kapsel gouf no der Waasserlandung vun engem Helikopter aus dem Mier gefëscht a war scho 45 Minutte nom Start nees op Wallops Island.
Ich denke das größere Problem hier ist, dass du mit unserem Sohn Pornos angeschaut hast, während du das nie mit mir tun würdestWikiMatrix WikiMatrix
D'Mare Moscoviense (Lat. „Moskauer Mier“) ass eng markant, donkel Dält matzen an der bockeleger Moundrécksäit.
Kannst du sie ertragen?WikiMatrix WikiMatrix
Navassa stellt, grad wéi d'Insel Henderson am Pazifik, eng sougenannt „erhéicht“ Koralleninsel duer an huet eng Héicht vu bis zu 77 Meter iwwer dem Mier.
Betroffene WirtschaftssektorenWikiMatrix WikiMatrix
Mam Kap Enniberg hunn d'Färöer déi héchst Kliff vun der Welt (754 m), déi vertikal aus dem Mier erauskënnt.
ALLGEMEINE BESTIMMUNGENWikiMatrix WikiMatrix
E grenzt u Myanmar, Laos, Kambodscha, Malaysia, d'Andamanescht Mier, dat zum Indeschen Ozean gehéiert, an de Golf vun Thailand, deen zum Pazifeschen Ozean gehéiert.
Wird ein organisches Lösemittel oder ein Benetzungsmittel verwendet, müssen drei zusätzliche Kontrollgruppen mit jeweils zehn Bienen für das Löse-oder Benetzungsmittel mit einbezogen werdenWikiMatrix WikiMatrix
Si klauen am Parkhaus vum Spidol en Auto fir un d'Mier ze fueren.
Ich komme zum Schluß.WikiMatrix WikiMatrix
Martinique läit tëscht dem Karibesche Mier an dem Atlanteschen Ozean, 25 km südlech vun Dominica a 37 km nërdlech vu Santa Lucia.
Wir sollten alles unternehmen, um diese Situation zu ändern.WikiMatrix WikiMatrix
D'Adriatescht Mier ass vun Nordweste bis Südosten 820 Kilometer laang an an der Moyenne 160 km breet (gréisste Breet: 220 Kilometer).
Bei ungenügender Stoffwechseleinstellung oder Neigung zu Hyper-oder Hypoglykämien müssen die Einhaltung des Therapieschemas durch den Patienten, die gewählten Injektionsstellen und die korrekte Injektionstechnik sowie alle anderen relevanten Faktoren überprüft werden, bevor eine Dosisanpassung in Erwägung gezogen wirdWikiMatrix WikiMatrix
Déi iwwer zéng Kilometer lang Promenade laanscht d'Mier geet vu Carvajal am Oste bis zum „Beatriz-Palace-Hotel“ am Westen. .
Unter den in Artikel # Absatz # Unterabsatz # beschriebenen Umständen kann ein Mitgliedstaat jedoch vorschreiben, dass mindestens sechs Tage zwischen dem letzten zulässigen Tag für die Einberufung der zweiten oder der weiteren Hauptversammlung und dem Nachweisstichtag liegenWikiMatrix WikiMatrix
De Stanley huet verschidde Siedlunge gegrënnt, dorënner Leopoldville (haut Kinshasa), an huet eng 200 km laang Strooss vum Mier de Kongo erop, laanscht d'Livingston-Waasserfäll bis op Stanley Pool (haut Pool Malebo), baue gelooss.
Seit wann bist du zurück?WikiMatrix WikiMatrix
D'Schwaarzt Mier ass e Mier tëscht Europa a Klengasien.
In Artikel # Absatz # wird der folgende Satz angefügt: Die Teilnahme an einer Auftragsvergabe, die über eine internationale Organisation durchgeführt oder mit einem Drittland kofinanziert wird, richtet sich nach der Verordnung (EG) Nr..../# des Europäischen Parlaments und des Rates vom... über den Zugang zur Außenhilfe der GemeinschaftWikiMatrix WikiMatrix
Februar: Beim Ënnergank vun der egyptescher Fär "Al-Salaam Bocaccio 98" am Roude Mier erdrénken ëm déi 1.000 Leit.
Hier möchte ich zwei große Denker zitieren.WikiMatrix WikiMatrix
D'Insele si virun ongeféier 5.000 Joer duerch vulkanesch Aktivitéiten ënner dem Mier entstanen.
Bringen Sie ihn auch mit?WikiMatrix WikiMatrix
De portugiseschen Nationaldichter Luís de Camões huet dës Plaz esou beschriwwen: "Hei... Wou d'Äerd ophält an d'Mier ufänkt..." (Aqui... onde a terra se acaba e o mar começa...).
Vor dreizehn Jahren war ich ein noch ganz frisches Mitglied dieses Hauses.WikiMatrix WikiMatrix
Wéinst senger Gréisst gëtt e "Mier" genannt.
Die zuständige Behörde kann unter den ihr angemessen erscheinenden Bedingungen die Freigabe bestimmter eingefrorener Gelder oder wirtschaftlicher Ressourcen oder die Bereitstellung bestimmter Gelder oder wirtschaftlicher Ressourcen genehmigen, nachdem sie festgestellt hat, dass diese Gelder oder wirtschaftlichen RessourcenWikiMatrix WikiMatrix
25 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.