wou oor Duits
wou
Vertalings in die woordeboek Luxemburgs - Duits
wo
Sënn an Zweck vum Liewen — wou fënnt een d’Äntwert?
Lebensfragen: Wo findet man die Antwort?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No sengem Bachelor-Ofschloss huet hien op d'University of Massachusetts zu Amherst am US-Bundesstaat Massachusetts gewiesselt, wou en 1975 am Fach Physik promovéiert huet.
Q# Infolge absichtlicher Tätigkeiten kontaminierte oder verschmutzte Stoffe (z. B. Reinigungsrückstände, Verpackungsmaterial, Behälter uswWikiMatrix WikiMatrix
Wou musse mir ëmsteigen?
EUH#- Wirkt ätzend auf die AtemwegeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bis 1870, wou sech no der Erfindung vu Fotografie a Spektralanalys d'Astrophysik etabléiert huet, hunn Astrometrie a sphäresch Astronomie de Groussdeel vun der wëssenschaftlecher Astronomie ausgemaach.
Der Durchmesser des Kugelventils darf nicht geringer als der Innendurchmesser des Entnahmerohrs sein, und seine Schaltzeit muss geringer als #,# Sekunden seinWikiMatrix WikiMatrix
Do wou déi Déifferdanger Mille stoung a wou de Buedem suppeg war, hat den Iesel Schwieregkeeten.
Sie müssen allerdings nicht nur Rechnungsprüfer sein, die seit mindestens fünfJahren im Berufsregister der Rechnungssachverständigen und verwandten Berufe (dottori commercialisti, dei ragionieri e periti commerciali, consulenti del lavoro) eingetragen sind, sondern müssen auch die Geschäftsbücher der Steuerpflichtigen in dem Veranlagungszeitraum, auf den sich der Sichtvermerk bezieht, geprüft habenWikiMatrix WikiMatrix
Wësst dir, wou hien ass?
Mitteilung der Kommission über die Änderung der Methode zur Festsetzung der Referenz- und AbzinsungssätzeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
E Beispill dofir ass Groussbritannien, wou sech nieft der Nationalhymn "God save the Queen" och d'Hymnen "Rule Britannia" an "Land of Hope and Glory" etabléiert hunn.
bei Topographien, die von ihrem Schöpfer im Rahmen eines Arbeitnehmerverhältnisses entwickelt worden sind, der Schutzanspruch für den Arbeitgeber des Schöpfers gilt, es sei denn, daß in dem Beschäftigungsvertrag etwas anderes vorgesehen istWikiMatrix WikiMatrix
Et ass zu Orléans wou hie säin Talent beweise kann.
Der Wasserbereich des Terrariums sollte den Tieren ein Eintauchen erlaubenWikiMatrix WikiMatrix
Uschléissend huet hien als unitaresche Geeschtleche geschafft, am Ufank zu Burlington, Vermont, an duerno zu Taunton, Massachusetts, Winchester, Massachusetts a Portland, Maine, wou hien am Joer 1925 gestuerwen ass.
Sagt, das wird ein echter KnüllerWikiMatrix WikiMatrix
Vu wou kommt Dir?
Und wenn ich mein Herz verfehle?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Den 3C 273 war den éischten Quasar, wou entdeckt gouf.
Da es sich hierbei um Maßnahmen von allgemeiner Tragweite handelt, die eine Änderung nicht wesentlicher Bestimmungen dieser Richtlinie, auch durch Ergänzung um neue nicht wesentliche Bestimmungen, bewirken, sind diese Maßnahmen nach dem Regelungsverfahren mit Kontrolle des Artikels #a des Beschlusses #/#/EG zu erlassenWikiMatrix WikiMatrix
Nom Secondaire an der Stad ass hien 1965 an den deemolege Staatsarchiv agetrueden, wou hien zulescht Conservateur war.
Schick mich nicht nach Sheridan für eineSchlampe und ihren wütenden MannWikiMatrix WikiMatrix
Wou ass den Tom?
Ich glaube, sie sagte, ihr Name sei FlintstoneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Et gett eng staark kulturell Norm géint krootzelen an Emfelder wou mer supposéiert sin eppes ze léieren.
Allgemeine Bedingungented2019 ted2019
D'Gewiicht zitt de Fuedem vertikal no ënnen an do, wou de Fuedem den Horizont visuell schneit, ass den Norden.
Ziel muss es sein, zu einer Übereinkunft und einem Interventionsmechanismus zu gelangen, der zur Verminderung der Produktpreisschwankungen und zur Stabilisierung der Märkte genutzt werden könnteWikiMatrix WikiMatrix
Wou bass du gebuer?
Gehört dies Ihnen?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
De Schwéierpunkt vu sengem Schaffe war an der Gasindustrie, wou hie 34 Joer aktiv war.
Sie setzen die Kommission unverzüglich davon in KenntnisWikiMatrix WikiMatrix
Am Alter vu 27 Joer huet d'Lisa op d'Harvard Universitéit gewiesselt, wou si gefuerscht an dozéiert huet, bis si 2010 d'Leedung vun enger siwekäppeger internationaler Emmy Noether-Grupp um Max-Planck-Institut fir Astronomie zu Heidelberg iwwerholl huet.
Ich dachte, du hättest seine Nummer gelöschtWikiMatrix WikiMatrix
Gebai wou d'Zeremonien ofgehale ginn.
Sie hat Henne serviertWikiMatrix WikiMatrix
Hien ass zu Bus, déi Gemeng wou hie wunnt, 1.
Hat er dich bezahlt?WikiMatrix WikiMatrix
Dono goung en an Europa ( fir d'éischt op Roum), wou e mam Ted Curson, Jim Hall a vun 1965 u mam Don Cherry zesummegeschafft huet.
Dein Geschäftsmodell ist anfälligWikiMatrix WikiMatrix
Wou ass den Dësch?
Ich brauche einen sicheren Weg aus dem LandTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Déi ëstlech Regioune vum Land gëllen als "special economic zones", wou d'Maartwirtschaft erlaabt a gefërdert ass.
Eure Lordschaft, hier ist Euer Gewand für das BankettWikiMatrix WikiMatrix
An Europa ass se just op vereenzelte Plazen ze fannen, wou hire Liewensraum nach onberéiert ass.
Vielleicht kannst du und dein Mann euch abwechselnWikiMatrix WikiMatrix
Hie war Professer op der Université de Haute-Provence zu Marseille an Éierendirekter vum Observatoire de Haute-Provence (OHP), wou hien och Direkter bis 1983 war.
Sand Creek, übermorgenWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.