ແມງທີ່ເຈາະທໍາລາຍເນື້ອໄມ້ oor Portugees

ແມງທີ່ເຈາະທໍາລາຍເນື້ອໄມ້

Vertalings in die woordeboek Lao - Portugees

broca da madeira

voorbeelde

ຜະລິດພັນ; ສໍາລັບສິ່ງທີ່ກ່ຽວກັບການວິໄຈເນື້ອໄມ້ ໃຫ້ໃຊ້
Como produto; para o aspecto anatómico usar

ເຮືອໄມ້ລໍານນບມີສິງຄຈູນ, ບມີຫາງເສືອຂອງເຮືອເພືອຊທາງ, ແລະ ບມີເຄືອງຈັກ.
Os barquinhos de brinquedo da minha infância não tinham quilha para estabilizá-los, leme para guiá-los, nem fonte de força.

ພືດຢືນຕົ້ນທີ່ມີເນື້ອໄມ້ ແຕ່ບໍ່ມີລໍາຕົ້ນຕົ້ນຕໍອັນຈະແຈ້ງ
Plantas lenhosas perenes sem um caule principal bem definido

ເນື້ອໄມ້ ທີ່ປະກອບສ້າງຂຶ້ນ ໃນຕົ້ນໄມ້ເນີ້ງ ຫຼື ຕົ້ນໄມ້ຄົດງໍ ຊຶ່ງມີລັກສະນະ ພາຍໃນທີ່ແຕກຕ່າງ ຈາກເນື້ອໄມ້ທົ່ວໄປ
Madeira com caracteres anatómicos mais ou menos distintos, que se formam geralmente nas partes inclinadas ou curvadas dos troncos ou dos ramos

ພືດທີ່ມີເນື້ອໄມ້ ຊຶ່ງສັດລ້ຽງ ຫຼື ສັດປ່າ ແຫ້ນກິນໃບ ແລະ ກິ່ງງ່າ
Plantas lenhosas cujas folhas ou ramos são comidos pelos animais

ພືດມີດອກ ຊຶ່ງປົກກະຕິ ມັກຈະມີເນື້ອໄມ້ແຂງປານກາງ ທີ່ປູກລວມກັນເປັນຈຸ້ມ ຫຼື ເປັນຜືນ ເພື່ອປະດັບ
Plantas com flores, geralmente resistentes a geadas fracas, plantadas no exterior em canteiros para efeitos ornamentais maciços

ການເຊື່ອມສະພາບ ຂອງເນື້ອໄມ້ ລວມທັງໄມ້ທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ຕັດລົງ, ໄດ້ຕັດລົງແລ້ວແຕ່ຍັງບໍ່ທັນແປຮູບ ຫຼື ໄດ້ແປຮູບແລ້ວ ໂດຍເຊື້ອລາ ຫຼື ຈຸລິນຊີຕ່າງໆ
Decomposição por fungos ou outros microrganismos da madeira não cortada, cortada ou processada

ແພຈຸລັງເນື້ອໄມ້ ບໍລິເວນອ້ອມຮອບໃຈໄມ້ ຊຶ່ງຖືກປະກອບສ້າງຂຶ້ນ ໃນຊ່ວງທີ່ຍັງນ້ອຍ
Tecido lenhoso que envolve o parênquima e que se forma durante o período jovem

ພືດທີ່ມີເນື້ອໄມ້, ເບ້ຍໄມ້, ຍອດ ແລະ ຕົ້ນໄມ້ນ້ອຍ ຊຶ່ງເກີດຢູ່ໃນປ່າ ໃນຊັ້ນກ້ອງຂອງຊັ້ນຕົ້ນໄມ້
Plantas lenhosas, plântulas, rebentos e árvores novas pequenas que crescem numa floresta debaixo de uma espécie arbórea

ທຸກແພຈຸລັງ ທີ່ຢູ່ນອກຊັ້ນແຄມບຽມຂອງເນື້ອໄມ້ແກ່. ສໍາລັບຜະຫຼິດພັນ ໃຫ້ໃຊ້
Todos os tecidos exteriores ao câmbio vascular nos troncos lenhosos envelhecidos; para o produto usar