preliminarus įvykis oor Deens
preliminarus įvykis
Vertalings in die woordeboek Litaus - Deens
forudgående hændelse
hændelse før
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
toliau finansuoti pastato „Europa“, kurio preliminarus priėmimas įvyko 2016 m. birželio 30 d., statybą.
Berkut Air udviste manglende evne til at træffe foranstaltninger til at afhjælpe disse sikkerhedsmangler, som endnu ikke er afhjulpeteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Preliminarus pastato priėmimas įvyko 2016 m. birželio 30 d., o delegacijų ir dalies TGS tarnybų perkėlimas suplanuotas 2017 m. pradžiai.
Det her er Echo Lakeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Be to, įvyko keletas preliminarių pokalbių telefonu
Det drejer sig om holdetoj4 oj4
Be to, įvyko keletas preliminarių pokalbių telefonu.
Punkt #.#.#, sikkerhed af overtryksomløbEurLex-2 EurLex-2
Taryba priėmė įgaliojimus derėtis su minėtomis šešiomis šalimis. 2008 m. kovo 13 d. Briuselyje įvyko preliminarus susitikimas su šių šešių šalių atstovais dėl tam tikrų institucinių ir techninių klausimų.
Der var mange vidner, men ingen tilkaldte politietEurLex-2 EurLex-2
Preliminarios diskusijos keletu klausimų jau įvyko, o šios tęsis per ateinančius mėnesius.
I aften skal det skeEuroparl8 Europarl8
Be to, 2016 m. birželio 30 d. įvyko pastato „Europa“ preliminarus priėmimas.
foranstaltninger, der fremmer modtagernes varige og holdbare deltagelse i det civile og kulturelle liveurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Galiausiai, negalima laikyti nesąžiningu fakto, kad šis pozicijos pasikeitimas įvyko po Komisijos preliminarios pozicijos pradinio atskleidimo; Indonezijos vyriausybė taip pat nepateikė atitinkamų įrodymų.
De i de to departementer konstaterede forstyrrelser har således i # gjort det umuligt at overholde den frist for indsendelse af ansøgninger, som er fastsat til den #. februar i artikel # i forordning (EF) nreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Šiame rašte NHS taip pat preliminariai nurodė, kad Uniplex skundžiami įvykiai įvyko ne vėliau kaip 2007 m. lapkričio 22 d., kai Uniplex buvo pranešta apie sprendimą nesudaryti su ja preliminariojo susitarimo.
Korte kemofibre anvendes i listen for syntetiske eller regenererede bånd (tow), korte fibre eller affald henhørende under posEurLex-2 EurLex-2
Kaip numatyta Europos Bendrijų bendrajam biudžetui taikomo finansinio reglamento[3] 15 straipsnio 3 dalyje, tai yra vienintelis TBP tikslas, ir šis projektas turi būti pateiktas per 15 dienų nuo preliminarių ataskaitų pateikimo, tai įvyko 2010 m. kovo 31 d.
Siger du det er mig?EurLex-2 EurLex-2
Kaip numatyta Europos Bendrijų bendrajam biudžetui taikomame finansiniame reglamente[2], pagal 15 straipsnio 3 dalį tai yra vienintelis šio PTBP tikslas, ir šis projektas turi būti pateiktas per 15 dienų nuo preliminarių ataskaitų pateikimo, tai įvyko 2009 m. kovo 31 d.
Aktiviteterne skal leve op til de prioriteringer, der er fastsat i punkt #.#, og helt eller delvist anvende de formuleringer, der er fastsat i punktEurLex-2 EurLex-2
129 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.