atsargų užsakymas oor Duits
atsargų užsakymas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
Lagerauftrag
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kompiuterizuotas atsargų užsakymas
Falls er den Virus nicht hat, verlieren wir unsere Chance, ihn abzufangentmClass tmClass
Atsargų užsakymas, priėmimas, dorojimas ir pirkimas
Allgemeine BedingungentmClass tmClass
Atsargų valdymo, atsargų užsakymo, atsargų tvarkymo, įrašų apie atsargas rinkimo, atsargų perskaičiavimo, atsargų valdymo analizės, atsargų vietos nustatymo paslaugos
Durch das Vorhaben wird die Erdgasnachfrage von Portgás, dem einzigen nicht von GDP kontrollierten lokalen Verteilerunternehmen,abgeschottettmClass tmClass
Kompiuterinės pramoninių, įstaigų, komercinių ir prižiūrėtojų įrangos bei atsargų užsakymų paslaugos tiesioginiu ryšiu kompiuterių modemų ar kitų elektroninių siejimo priemonių pagalba
Das war kein SchraubverschlusstmClass tmClass
Kompiuterių programinė įranga, naudojama valdymui, duomenų gavimui, dalykinių duomenų analizei ir ataskaitų rengimui, kainų patikrai, atsargų užsakymui, mažmeninių parduotuvių ir sandėlių veiklai
Manchmal glaubt man, etwas verloren zu haben.Dabei liegt es nur anderswotmClass tmClass
Prekių užsakymų administracinis tvarkymas, įskaitant atsargų administravimą, užsakymų priėmimą, skolininkų administravimas, klientų santykių analizė, duomenų kaupimas ir duomenų atnaujinimas
BESCHLIESSTtmClass tmClass
Eksportuojantis gamintojas tvirtino, kad dėl to buvo „sukaupta perteklinių atsargų, atšaukiami užsakymai ir gaunama mažiau pelno“.
Abschließend enthält die Stellungnahme eine Reihe von Empfehlungen und Anregungen dafür, wie die Beziehungen zwischen der EU und Lateinamerika und der Karibik zu einem stärkeren sozialen Zusammenhalt in dieser Weltregion beitragen könnenEurLex-2 EurLex-2
Eksportuojantis gamintojas tvirtino, kad dėl to buvo sukaupta perteklinių atsargų, atšaukiami užsakymai ir gaunama mažiau pelno
Du wirst für mindestens hundert Jahre nirgendwo hingehenoj4 oj4
Bendros prekių atsargų vadybos, užsakymo, dorojimo, pakavimo ir siuntimo sistemų tyrimai, projektavimas ir tobulinimas
BERICHTIGUNGEN INSGESAMTtmClass tmClass
Informacijos, susijusios su atsargomis ir užsakymais, teikimas
Ansonsten sieht der bereits geltende Vertrag von Nizza, wie Sie wissen, die Anwendung des Mitentscheidungsverfahrens bei einer Reihe von Themen vor, und der Rat wird sich strikt an diese neuen Regelungen halten.tmClass tmClass
Nors atrinktos Sąjungos pramonės bendrovės turėjo nedaug atsargų, nes gamino pagal užsakymus, kai kurių įprastų produktų atsargų turėta.
Rate mal, was ich hab, DonnaEurLex-2 EurLex-2
Neįtraukiamos valstybinių naftos bendrovių arba elektros įmonių atsargos arba pagal Vyriausybės užsakymą naftos bendrovių tiesiogiai laikomos atsargos.
Die Schalttafel ist klar!EurLex-2 EurLex-2
Kompiuterių programinė įranga, naudojama visoje mažmeninės prekybos tiekimo grandinėje, būtent planavimo, papildymo, pajamų valdymo, prekių tvarkymo, klientų finansinės analizės, verslo duomenų administravimo, kainų tikrinimo, prekių atsargų užsakymo, pardavimo prekybos vietose funkcijų vykdymo, klientų užsakymų dorojimo, tikslinių klientų rinkodaros, žinių paieškos duomenų bankuose, ataskaitų teikimo, telefoninės rinkodaros reikmėms
Amtliche KontrollentmClass tmClass
Neįtraukiamos valstybinių naftos bendrovių arba elektros įmonių atsargos arba pagal valdžios sektoriaus užsakymą naftos bendrovių tiesiogiai laikomos atsargos.
Werden innerhalb dieser Zehnjahresfrist Ermittlungen in Bezug auf einen Triebfahrzeugführer eingeleitet, so müssen die Daten zu dem betreffenden Triebfahrzeugführer erforderlichenfalls über die Zehnjahresfrist hinaus aufbewahrt werdeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Neįtraukiamos valstybinių naftos bendrovių arba elektros įmonių atsargos arba pagal valdžios sektoriaus užsakymą naftos bendrovių tiesiogiai laikomos atsargos.
L #, S. #) hat der Gerichtshof (Fünfte Kammer) unter Mitwirkung des Richters P. Jann in Wahrnehmung der Aufgaben des Präsidenten der Fünften Kammer sowie der Richter C. W. A. Timmermans, A. Rosas, A. La Pergola und S. von Bahr (Berichterstatter) – Generalanwältin: C. Stix-Hackl; Kanzler: M. Múgica Arzamendi, Hauptverwaltungsrätin – amEuroParl2021 EuroParl2021
Atlikus tyrimą nustatyta, kad bendrovės, gaminusios pagal užsakymą, atsargos buvo nedidelės.
Das bezahlte ich OleEurLex-2 EurLex-2
407 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.