degimo reakcija oor Duits
degimo reakcija
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
Verbrennung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Degimo reakcija
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
Verbrennung
de
chemische Reaktion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gryno metano degimo reakcija apibūdinta A.7–4 lygtyje:
Haben Sie Fräulein Yiu Bescheid gesagt?Eurlex2019 Eurlex2019
Gaisro atveju, nurodyti reakcijos produktus, degimo dujas, kt.
Tut so gut, dich wieder zu sehenEurLex-2 EurLex-2
Gaisro atveju, nurodyti reakcijos produktus, degimo dujas, kt
Mach das Band!eurlex eurlex
energijos šaltiniai reiškia visus transportui skirtus alternatyvius energijos išteklius, pavyzdžiui, elektrą ir vandenilį, kurie neturi būti išskiriami vykstant oksidacijos reakcijai (su degimu arba be degimo);
Wollte immer " einer von ihnen " seinnot-set not-set
Siekiant gauti tas dujas, klintys sumaišomas su anglimis ir (arba) antracitu ir dedamas į kalkių degimo krosnį, kurioje vyksta cheminė reakcija.
Ich suche nach BeweisenEurLex-2 EurLex-2
Stipriausias ryšys yra, kai naudojami vien tiesioginiai kuro degimo produktai, t. y. šiluma ir reakcijos produktai, gauti degant kurui.
Im Rahmen dieses Abkommens treffen die Vertragsparteien die folgende VereinbarungEurLex-2 EurLex-2
Metodas grindžiamas degimo parametrų (pvz., deguonies kiekio reakcijos zonoje, liepsnos temperatūros) reguliavimu siekiant užtikrinti visišką išmetamųjų dujų organinių komponentų (t. y. polietileno glikolio) sudeginimą.
Sie vermieten Stücke vom Land an verschiedene FirmenEurLex-2 EurLex-2
Reikia atsakyti į klausimą, ar jie abu taip pat teisūs teigdami, jog tam, kad energetikos produktas būtų laikomas dvejopo naudojimo produktu, kaip apibrėžta direktyvoje, tas energetikos produktas turi būti pats naudojamas viename procese (o ne tolesniuose procesuose), kad vyktų cheminė reakcija, nesusijusi su degimu (t. y. su reakcija, vykstančia naudojant produktą kaip krosnių kurą).
Ich wurde gestern nur besiegt, weil ich hungrig warEurLex-2 EurLex-2
išmetamųjų teršalų faktorius –vidutinė su sukėliklio veiklos duomenimis susijusių šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimo sparta, jeigu daroma visiškos oksidacijos vykstant degimui ir visiškos kitų cheminių reakcijų konversijos prielaida;
der Arbeitgeber führt aktuelle Aufzeichnungen, die Aufschluss über alle Arbeitnehmer geben, die diese Arbeit leisten, und aus denen in geeigneter Weise hervorgeht, dass die ║vorliegende Richtlinie eingehalten wirdEurlex2019 Eurlex2019
išmetamųjų teršalų faktorius – vidutinė su sukėliklio veiklos duomenimis susijusių šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimo sparta, jeigu daroma visiškos oksidacijos vykstant degimui ir visiškos kitų cheminių reakcijų konversijos prielaida;
Richtlinie #/#/EU der KommissionEurLex-2 EurLex-2
j) išmetamųjų teršalų faktorius– vidutinė su sukėliklio veiklos duomenimis susijusių šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimo sparta, jeigu daroma visiškos oksidacijos vykstant degimui ir visiškos kitų cheminių reakcijų konversijos prielaida;
Wir können entscheiden, wie diese grüne Revolution aussehen soll.EurLex-2 EurLex-2
Taikymas esamose technologinėse krosnyse ir (arba) šildytuvuose gali būti ribotas dėl temperatūros intervalo (900–1 050 °C) ir dėl reakcijai vykti reikiamo buvimo degimo zonoje laiko.
die Rechtsgrundlagen für die neuen Finanzinstrumente die Rolle des Parlaments bei der Festlegung der Ziele der geographischen oder thematischen Programme auf der Grundlage dieser Instrumente klar bestimmeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Šioje krosnyje vykstančios cheminės reakcijos produktas yra kalkių degimo dujos (iš anglių gauto anglies dioksido (CO2), taip pat paties kalkakmenio ir iš oro gauto azoto mišinys).
Auf der Basis dieser Beiträge werden wir am Ende des Jahres 2010 damit beginnen, unsere Vorschläge zu entwickeln, damit sie in der Kommission im Frühling 2011 angenommen werden können.EurLex-2 EurLex-2
degimo metu išsiskiriančios ŠESD – vykstant egzoterminei kuro ir deguonies reakcijai išskiriančios šiltnamio efektą sukeliančios dujos;
soweit es sich um Wirtschaftsdünger tierischer Herkunft und/oder tierische Exkremente gemäß Anhang # handelt, wenn diese Erzeugnisse zusammen mit Wirtschaftsdünger tierischer Herkunft gemäß Ziffer # Buchstabe b) unter Einhaltung der in Teil B Ziffer # dieses Anhangs festgelegten Beschränkungen verwendet werdenEurlex2019 Eurlex2019
64 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.