plataus profilio oor Duits
plataus profilio
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
platesnio profilio darbuotojus;
Ich ziehe es vor, alleine zu gehenEurLex-2 EurLex-2
Iš globalių ir vidutinio dydžio plataus profilio įmonių Bull vienintelė turi visapusišką technologinę dangą.
Das sind nicht allein meine emotional geprägten Bedenken: Die Kommission selbst hat erklärt, dass es schwerwiegende Auswirkungen auf die europäische Landwirtschaft haben würde, wenn wir uns in den Gesprächen auf einen Handel mit dem Mercosur einlassen.EurLex-2 EurLex-2
Plataus profilio bendrosios informacijos teikimas per kompiuterinius tinklus
Die Geltungsdauer der Maßnahmen sollte verlängert werdentmClass tmClass
Bull kompetencija teikiant atviro kodo paslaugas laikoma viršesne už kitų plataus profilio globalių įmonių, pavyzdžiui, IBM, kompetenciją.
Los, bewegt euch daEurLex-2 EurLex-2
Pramogų paslaugos, būtent plataus profilio bendrosios informacijos teikimas kompiuterių tinklais
Q# Infolge absichtlicher Tätigkeiten kontaminierte oder verschmutzte Stoffe (z. B. Reinigungsrückstände, Verpackungsmaterial, Behälter uswtmClass tmClass
Darbo ieškantiems asmenims, siekiantiems pagerinti užimtumo perspektyvas, svarbu atnaujinti įgūdžius ir siekti plataus profilio žinių.
Was die Website-Betreiber angeht, steht den Ergebnissen der Marktuntersuchung zufolge DoubleClick mit rund (#-#) % Marktanteil im EWR an erster Stelle, gefolgt von #/# Real Media/OpenAdStream (unlängst von der Werbeagentur WPP übernommen) mit weniger als (#-#) % und AdTech/AOL (weniger als (#-#) %EurLex-2 EurLex-2
Pasitelkdami šią plataus profilio infrastruktūrą Europos tyrėjai galės naudotis laboratorijomis, įranga ir moksline patirtimi.
Informationen und Empfehlungen im Hinblick auf Maßnahmen vor der Verschreibung von Moxifloxacin werden in den Abschnitten Gegenanzeigen und Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung der Zusammenfassung der Merkmale der Arzneimittel und der Packungsbeilage behandeltEurLex-2 EurLex-2
b) platesnio profilio darbuotojus;
Februar # über die Anwendung von Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates zur Koordinierung der Zuschlagserteilung durch Auftraggeber im Bereich der Wasser-, Energie- und Verkehrsversorgung sowie der Postdienste auf die Lieferung von Elektrizität und Erdgas in England, Schottland und Wales (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen KEurLex-2 EurLex-2
Plataus profilio bendrų interesų informacijos teikimas per kompiuterinius tinklus
die Privatisierung und die UnternehmensreformtmClass tmClass
Kompiuterių programinė įranga, skirta teikti daugelio vartotojų prieigą prie kompiuterių tinklų, paskirstant plataus profilio ir įvairovės informaciją
die Art und Weise der Ausübung der in dieser Richtlinie vorgesehenen OptionentmClass tmClass
Orlandas Lasas buvo labai plataus profilio kompozitorius.
Feld I.# (Art der Behandlung): Gegebenenfalls „gereift“ oder „nicht gehäutet“ angebenWikiMatrix WikiMatrix
platesnio profilio darbuotojus
EINFÜHRUNG UND ANWENDUNGSBEREICHoj4 oj4
Projektų pasiūlymus vertino plataus profilio 62 nepriklausomų ekspertų grupė pagal keturis kriterijus:
In der Armee jedenfalls nichtEurLex-2 EurLex-2
DARBAS VIETOJE Plataus profilio grupės renka įrodymus vietoje Komisijos būstinėje bei valstybėse narėse ir paramą gaunančiose šalyse.
Mein Gott, du meinst das echt ernstelitreca-2022 elitreca-2022
Plataus profilio paslaugos, susijusios su techniniu taikymu, ir atitinkamos konsultacijos techniniais klausimais gamtinių pavojų ir aplinkos stebėjimo srityse
Dennoch lässt sich nur schwer erklären, warum ein Hinflug in Städte wie London, Rom und Madrid günstiger ist als der RückflugtmClass tmClass
Iš globalių ir vidutinio dydžio plataus profilio įmonių Bull vienintelė turi visapusišką technologinę dangą
der territorialen Anwendung der Luftverkehrsregelnoj4 oj4
Į jį buvo sukviesti plataus profilio šios srities ekspertai, įskaitant universitetų atstovus, finansuotojus ir politikos formuotojus.
Die Beträge gemäß diesem Artikel folgen der Anpassung der DienstbezügeEurLex-2 EurLex-2
Pramogos, būtent plataus profilio kovų varžybos
Und ich weiß, Sie wollen, liegt mein Interesse nur mit IhnentmClass tmClass
būti jaunimo ar platesnio profilio organizacija, tačiau viena jos veiklos sričių turi būt skirta tik jaunimui;
Sicherstellung einer ordnungsgemäßen Umsetzung der Rechtsakte der Gemeinschaft im Bereich der justiziellen Zusammenarbeit in Zivil- und Handelssachen sowie ihrer korrekten und effektiven Anwendung und BewertungEurLex-2 EurLex-2
Didelio pravažumo plataus profilio padangos – radialinės
Entscheidende Auswahlkriterien sind Sachverstand und Erfahrung der Bewerber, ihre Repräsentativität und ihre Fähigkeit, zu strategischen Entscheidungen beizutragen; außerdem wird eine gleichmäßige Vertretung der verschiedenen Verkehrsträger angestrebtEurLex-2 EurLex-2
b) platesnio profilio darbuotojus;
Ja, klar, ich seheEurLex-2 EurLex-2
Plataus profilio bendrosios informacijos teikimas per kompiuterinius tinklus
Er war besonderstmClass tmClass
Ženklas, susijęs su plataus profilio paslaugų teikimu investicijų, investicijų valdymo, turto valdymo ir finansų bei piniginių reikalų srityje
Wenn das Fahrzeug zwischen diesen Prüfgängen bewegt werden muss, wird es in den nächsten Prüfbereich geschoben (ohne Nachladung durch RückspeisungtmClass tmClass
113 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.