užpakalinis buferis oor Duits
užpakalinis buferis
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
Hintergrundpuffer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kai kėbulas ir kai kurios jo dalys, pavyzdžiui, durelių rankenėlės, gabaritiniai žibintai, posūkio žibintai ir užpakalinio buferio galai, taip pat atspindinčio paviršiaus valymo įtaisų dalys kartu užstoja mažiau negu 10 % kurio nors iš pirmiau aprašytų matymo laukų, tų kliuvinių galima nepaisyti.
Sag mal... wie sind denn deine Eltern so drauf?EurLex-2 EurLex-2
Katafalkų, mirusiųjų vežimui skirtų greitosios pagalbos automobilių, neįgaliųjų transporto priemonių, antiriaušinių transporto priemonių, limuzinų, taksi, motorinių transporto priemonių, transporto priemonių variklių dalių, purvasaugių, buferių, užpakalinio vaizdo veidrodėlių, vairų (transporto priemonėms) ir pirmosios pagalbos bei gelbėjimo reikmenų platinimo, sandėliavimo ir vežimo paslaugos
– Dazu möchte ich bemerken, dass meine Kollegin sich wohl deshalb so geäußert hat, weil der britische Ratsvorsitz dieses Thema unter dem Gesichtspunkt der Sicherheit und Stabilität und nicht der Menschenrechte betrachtet.tmClass tmClass
Visureigių, gokartų ir motociklų dalys ir priedai, įskaitant ratus, ratlankius, stipinus, padangas, padangų šildytuvus, stabdymo įrangą, stabdžių kaladėles, stabdžių diskus, stabdžių suportus, šakių tiltus, valstybinio numerio ženklus, amortizatorius, apsauginius stabdžių diskų skydelius, užpakalinius tiltus ir ratų pakabas, aukščio reguliatorius, priekines ir užpakalines ašis, pakojas, buferius, bagažinės skersinius, degalų bako dangtelius, ratų ir padangų remonto ir tvirtinimo rinkinius
Sonata sollte unter diesen Umständen nicht angewendet werden, da keine ausreichenden klinischen Daten vorliegen, um die Sicherheit während der Schwangerschaft zu beurteilentmClass tmClass
„Išorinis paviršius“ - tai yra transporto priemonės dalis, esanti prieš užpakalinę kabinos pertvarą, kaip apibrėžta toliau 2.4 punkte, išskyrus pačią užpakalinę pertvarą, tačiau įskaitant tokias sudėtines dalis, kaip bet koks priekinis (-iai) sparnas (-ai) ir priekinis buferis bei priekinis (-iai) ratas (-ai) (jei yra).
Auf der anderen Seite darf aber auch das Minussummenspiel nicht weiterbetrieben werden, das ermöglicht wird durch die Existenz von Steueroasen, durch die Verzerrung des Standortwettbewerbs aufgrund von unfairen Steuervergünstigungen und durch andere Verzerrungen, die durch die steuerlichen Regelungen leider ermöglicht werden.EurLex-2 EurLex-2
Varikliai, pavarų dėžės, kėbulai, važiuoklės, vairavimo mechanizmai, pakabos amortizatoriai, pavaros, stabdžiai, ratai, ratlankiai, ratų gaubtai, sėdynės, transporto priemonių signalizacija nuo vagysčių, garsiniai signalizatoriai, sėdynių užvalkalai, sėdynių atlošai galvai, užpakalinio vaizdo veidrodėliai, vairai, apsauginė juostelė, stiklų valytuvai, torsionų strypai, kuro bako kamščiai, buferių eigos ribotuvai, prikabinimo įtaisai, bagažinės, slidžių bagažinės, deflektoriai, durys, stoglangiai, langai
Essen war nicht so tolltmClass tmClass
Transporto priemonės, jų sudedamosios dalys, t.y.: varikliai, pavarų dėžės, kėbulai, važiuoklės, vairavimo mechanizmai, pakabos amortizatoriai, pavaros, stabdžiai, ratai, ratlankiai, ratų gaubtai, sėdynės, transporto priemonių signalizacija nuo vagysčių, garsiniai signalizatoriai, sėdynių užvalkalai, sėdynių atlošai galvai, užpakalinio vaizdo veidrodėliai, vairai, apsauginė juostelė, stiklų valytuvai, torsionų strypai, kuro bako kamščiai, buferių eigos ribotuvai, prikabinimo įtaisai, bagažinės, slidžių bagažinės, deflektoriai, durys, stoglangiai, langai
Aber das Parlament kann die Wahltermine natürlich weder festlegen, noch kann es sie ändern.tmClass tmClass
Transporto priemonės, automobiliai, dviračiai, motociklai, jų sudedamosios dalys, būtent varikliai, pavarų dėžės, kėbulai, važiuoklės, vairavimo mechanizmai, pakabos amortizatoriai, antžeminių transporto priemonių pavaros, stabdžiai, ratai, ratlankiai, ratų gaubtai, sėdynės, transporto priemonių signalizacijos, garsiniai signalizatoriai, sėdynių užvalkalai, sėdynių atlošai galvai, užpakalinio vaizdo veidrodėliai, vairai, apsauginės juostos, stiklų valytuvai, torsionų strypai, kuro bako kamščiai, buferių ribotuvai, prikabinimo įtaisai, bagažinės, slidžių bagažinės, deflektoriai, durys, stoglangiai, langai
Die Ohren noch voll von den Festtagsreden zum vierzigsten Jahrestag der Römischen Verträge muß man sich dazu nur in die vertraulichen Vorschläge der irischen Ratspräsidentschaft vertiefen.tmClass tmClass
Transporto priemonės, sausumos, vandens ar oro susisiekimo priemonės, automašinos, jų sudedamosios dalys, būtent varikliai, pavarų dėžės, kėbulai, važiuoklės, vairavimo mechanizmai, pakabos amortizatoriai, transmisijos, stabdžiai, sėdynės, sėdynių užvalkalai, sėdynių atlošai galvai, užpakalinio vaizdo veidrodžiai, vairai, apsauginiai moldingai, priekinių stiklų valytuvai, torsionų strypai, kuro bako kamščiai, buferių eigos ribotuvai, prikabinimo įtaisai, bagažinės, bagažinės slidėms, deflektoriai, durelės, stoglangiai, langai
Ich verspreche estmClass tmClass
Transporto priemonės, dviračiai, motociklai, jų sudedamosios dalys, būtent varikliai, pavarų dėžės, kėbulai, važiuoklės, vairavimo mechanizmai, pakabos amortizatoriai, antžeminių transporto priemonių transmisijos mechanizmai, stabdžiai, ratai, ratlankiai, ratų gaubtai, sėdynės, transporto priemonių signalizacija nuo vagysčių, garsiniai signalizatoriai, sėdynių užvalkalai, sėdynių atlošai galvai, užpakalinio vaizdo veidrodėliai, vairai, apsauginės lazdelės, stiklų valytuvai, torsionų strypai, kuro bako kamščiai, buferių eigos ribotuvai, prikabinimo įtaisai, bagažinės, slidžių bagažinės, deflektoriai, durys, stoglangiai, langai
Die Fachinformation zu Ribavirin ist ebenfalls zu beachten, wenn IntronA in Kombination mit Ribavirin bei Patienten mit chronischer Hepatitis C angewendet werden solltmClass tmClass
Transporto priemonės, jų sudedamosios dalys, būtent varikliai, pavarų dėžės, kėbulai, važiuoklės, vairavimo mechanizmai, pakabos amortizatoriai, pavaros, stabdžiai, ratai, ratlankiai, ratų gaubtai, sėdynės, transporto priemonių signalizacija nuo vagysčių, garsiniai signalizatoriai, sėdynių užvalkalai, sėdynių atlošai galvai, sulaikymo prietaisai, pavyzdžiui, saugos diržai ir saugos pagalvės, užpakalinio vaizdo veidrodėliai, vairai, apsauginės juostelės, stiklų valytuvai, torsionų strypai, kuro bako kamščiai, buferių eigos ribotuvai, prikabinimo įtaisai, slidžių bagažinės, deflektoriai, stoglangiai, langai
in Kenntnis der endgültigen Rechnungsabschlüsse der Europäischen Stiftung für Berufsbildung für das HaushaltsjahrtmClass tmClass
Motorinės transporto priemonės, dviračiai, motociklai, jų sudedamosios dalys, t. y.: varikliai, pavarų dėžės, kėbulai, važiuoklės, vairavimo mechanizmai, pakabinamieji amortizatoriai, transmisijos, stabdžiai, ratai, ratlankiai, ratų gaubtai, sėdynės, apsaugos nuo vagysčių signalizacijos, garsiniai signalizatoriai, sėdynių užvalkalai, sėdynių atlošai galvai, užpakalinio vaizdo veidrodžiai, vairai, apsauginiai moldingai, priekinių stiklų valytuvai, torsionų strypai, kuro bako kamščiai, buferių eigos ribotuvai, prikabinimo įtaisai, bagažinės, bagažinės slidėms, deflektoriai, stoglangiai, langai
Die Formel gilt für Schlachtkörper mit einem Gewicht von # bis # kgtmClass tmClass
Motorinės transporto priemonės, dviračiai, motociklai, jų sudedamosios dalys, t.y.: varikliai, pavarų dėžės, kėbulai, važiuoklės, vairavimo mechanizmai, pakabinamieji amortizatoriai, transmisijos, stabdžiai, ratai, ratlankiai, ratų gaubtai, sėdynės, apsaugos nuo vagysčių signalizacijos, garsiniai signalizatoriai, sėdynių užvalkalai, sėdynių atlošai galvai, užpakalinio vaizdo veidrodžiai, vairai, apsauginiai moldingai, priekinių stiklų valytuvai, torsionų strypai, kuro bako kamščiai, buferių eigos ribotuvai, prikabinimo įtaisai, bagažinės, bagažinės slidėms, deflektoriai, durys, stoglangiai, langai
Dollar pro StücktmClass tmClass
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.