asmeninė nuosavybė oor Engels
asmeninė nuosavybė
Vertalings in die woordeboek Litaus - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Importo ir eksporto leidimų, reeksporto sertifikatų, kilnojamosios parodos sertifikatų, asmeninės nuosavybės sertifikatų ir pavyzdžių rinkinių sertifikatų galiojimas
Let' s start moving!EurLex-2 EurLex-2
Nei savo pobūdžiu, nei kiekiu asmeninė nuosavybė neturi kelti įtarimo, kad ji yra importuojama komerciniais tikslais;
Well, we' re gonna have to get her out of the house.And what is Leyton Scott gonna tell you, Chuck?EurLex-2 EurLex-2
Pabrėžtina, kad „asmeninei nuosavybei“ priklauso:
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsEurLex-2 EurLex-2
fizinio asmens, iš trečiosios šalies persikeliančio gyventi į Bendriją, asmeninė nuosavybė
Our Lord is my mastereurlex eurlex
Išduodant asmeninės nuosavybės sertifikatą – palikti tuščią.
I asked you not to comeEurLex-2 EurLex-2
Asmeninės nuosavybės sertifikatas išduodamas tik vienam egzemplioriui.
She let me have itEurlex2019 Eurlex2019
jie yra fizinio asmens, iš trečiosios šalies persikeliančio gyventi į Sąjungą, asmeninė nuosavybė;
You can' t take the car!EurLex-2 EurLex-2
Asmeninė nuosavybė per 1 dalyje nurodytą laikotarpį gali būti įvežama keliomis atskiromis siuntomis.
What' s the matter, Pop?EurLex-2 EurLex-2
Asmeninės nuosavybės planų investavimas
Dude!Where are we going?tmClass tmClass
Pamestą, pavogtą arba sunaikintą asmeninės nuosavybės sertifikatą pakeisti kitu gali tik jį išdavusi institucija.
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodEurLex-2 EurLex-2
Išduodant asmeninės nuosavybės sertifikatą, teisėto savininko vardas, pavardė ir adresas.
It" s just a sampleEurLex-2 EurLex-2
produktai iš ruonių yra fizinio asmens, iš trečiosios šalies persikeliančio gyventi į Sąjungą, asmeninė nuosavybė;
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textEurLex-2 EurLex-2
Asmeninės nuosavybės sertifikato galiojimo laikas neturi viršyti trejų metų.
Have you got that?EurLex-2 EurLex-2
Pabrėžtina, kad "asmeninei nuosavybei" priklauso:
All right, you know what? $# an hour, $# on the dayEurLex-2 EurLex-2
Transporto įmonės paslaugos, susijusios su bagažu ir asmenine nuosavybe
And then I' d go out... when the light was just righttmClass tmClass
Pamestą, pavogtą arba sunaikintą asmeninės nuosavybės sertifikatą pakeisti kitu gali tik jį išdavusi institucija
I don' t remember the number, but I did have a rifle like thatoj4 oj4
Jei egzempliorius yra Bendrijos kilmės, asmeninės nuosavybės sertifikatą išduoda valstybės narės, kurioje yra egzempliorius, valdymo institucija.
Do you really want to test me?EurLex-2 EurLex-2
Finansų ir investavimo paslaugos, susijusios su asmenine nuosavybe
You' re from there?No, I got married theretmClass tmClass
Asmeninės nuosavybės apsauga
The next onetmClass tmClass
NUOLATINĘ GYVENAMĄJĄ VIETĄ KEIČIANČIŲ IR IŠ TREČIOSIOS ŠALIES Į BENDRIJĄ PERSIKELIANČIŲ FIZINIŲ AMENŲ ASMENINĖ NUOSAVYBĖ
I am not going to see a psychiatrist!eurlex eurlex
a) apieškoti bet kokias patalpas, žemę, transporto priemones, privatų būstą, drabužius ar kitą asmeninę nuosavybę arba kompiuterių sistemą;
You know what?EurLex-2 EurLex-2
1204 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.