ekspertinis vertinimas oor Engels
ekspertinis vertinimas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
įstaiga savo koreliacines prielaidas kiek įmanoma grindžia tinkamai derindama empirinių duomenų analizę ir ekspertinį vertinimą;
For the evaluation of the gaseous emissions, the raw emission concentrations (HC, CO and NOx) and the exhaust gas mass flow rate shall be recorded and stored with at least # Hz on a computer systemEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(b)įstaiga savo koreliacines prielaidas kiek įmanoma grindžia tinkamai derindama empirinių duomenų analizę ir ekspertinį vertinimą;
The expression flat panel display does not cover cathode-ray tube technologyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pastarąsias keturias dienas klausėmės ekspertinių vertinimų, tačiau niekas negali pasakyti, koks bus pasaulis po penkerių metų.
Whoa, guys, Hars in the dressing roomted2019 ted2019
Turėtų būti rengiamos tų ekspertinių vertinimų išvadų ataskaitos.
It' s gonna be all rightEurLex-2 EurLex-2
būtų imamasi tinkamų tolesnių priemonių, susijusių su atitinkamomis ekspertinio vertinimo proceso išvadomis;
You' d better get him out of here before we all get into troubleEurLex-2 EurLex-2
– Darbuotojams taip pat gali būti suteikta viena paslauga – tam tikrų aspektų ekspertinis vertinimas.
It was brilliant tonight, with the last change from theEurLex-2 EurLex-2
Ekspertinių vertinimų priskaičiuojama nuo 50 iki 500.
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.WikiMatrix WikiMatrix
Ekspertinis vertinimas - procesas, kuriuo nepriklausomi ekspertai mokslinės disciplinos srityje kritiškai vertina mokslinį dokumentą, kuriuo pranešama apie mokslinius tyrimus.
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andEuroparl8 Europarl8
Darbuotojams taip pat gali būti suteikta dar viena paslauga – tam tikrų aspektų ekspertinis vertinimas.
I' m sentimental about birthdaysEurLex-2 EurLex-2
c) būtų imamasi tinkamų tolesnių priemonių, susijusių su atitinkamomis ekspertinio vertinimo proceso išvadomis;
Regeneration' s impossible at this pointEurLex-2 EurLex-2
Pvz., turime užtikrinti, kad būtų apsaugotas ekspertinio vertinimo mechanizmas.
I don' t much like this conversation, ColonelEuroparl8 Europarl8
Kiekvienas su žmogaus embriono kamieninėmis ląstelėmis susijęs tyrimas moksliškai įvertinamas atlikus nepriklausomą tarptautinį ekspertinį vertinimą.
We have to take it to the authoritiesEurLex-2 EurLex-2
Joje taip pat nustatytas reikalavimas įdiegti Europos ekspertinių vertinimų sistemą, pagal kurią būtų kas šešerius metus įvertinami konkretūs saugos klausimai.
Target- USS Voyagereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Be to, pagal šią direktyvą turėtų būti nustatyti papildomi ataskaitų teikimo reikalavimai, susiję su branduolinių įrenginių teminių ekspertinių vertinimų išvadomis.
I' il have these players play something like the murder of my father... before mine uncleEurLex-2 EurLex-2
Ekspertinio vertinimo sistema yra nepaprastai svarbi mokslinei bendruomenei, nes ji yra svarbus kokybės kontrolės mechanizmas ir gali daryti poveikį mokslinei karjerai.
Financial management system to be reviewed (with alterations being made to the current financial circuits), to standardise the financial management of the College’s various activities and make it more effectiveEuroparl8 Europarl8
Be to, ASM Brescia buvo suteikta teisė į kompensaciją atsižvelgiant į grynąją amortizacijos vertę, kuri pagal ekspertinį vertinimą buvo lygi 926 000 EUR.
Of no concern to usEurLex-2 EurLex-2
atsižvelgdamas į Ekonominio bendradarbiavimo ir plėtros organizacijos Plėtros paramos komiteto (EBPO / PPK) Europos Bendrijų vystomojo bendradarbiavimo politikos ir programų ekspertinį vertinimą (2007 m.),
Where' s your, uh, you know, your suit, Zoot... thingnot-set not-set
Ekspertiniai vertinimai pasiteisino kaip gera pasitikėjimo ugdymo priemonė, kurios tikslas – kaupti patirtį ir keistis ja, taip pat užtikrinti bendrą aukštų branduolinės saugos standartų taikymą;
Don' t you ever shut up?EurLex-2 EurLex-2
Atsižvelgdamos į tų ekspertinių vertinimų ataskaitų rezultatus, valstybės narės turėtų nustatyti nacionalinius veiksmų planus, kuriuose būtų atsižvelgiama į visas aktualias išvadas ir jų nacionalinius vertinimus.
Does the Office anticipate a large number of accelerated actions?EurLex-2 EurLex-2
Ekspertinių vertinimų ataskaitos taip pat turėtų tapti pagrindu rengiant visos Sąjungos teminių ekspertinių vertinimų rezultatų suvestinę ataskaitą, kurią kartu rengia valstybių narių kompetentingos reguliavimo institucijos.
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringEurLex-2 EurLex-2
Valstybės narės turėtų atlikti nacionalinį savo veiklos vertinimą ir numatyti priemones dėl kitų valstybių narių kompetentingų reguliavimo institucijų atliekamo nacionalinio jų veiklos vertinimo bendrų ekspertinių vertinimų.
What, you have kids to support or something?EurLex-2 EurLex-2
Vertinimas gali būti grindžiamas patikima inžinerine analize ir ekspertiniu vertinimu, bandymų arba modeliavimo rezultatais, panašių sistemų arba technologijų analizės arba bandymų rezultatais arba kokiu nors šių elementų deriniu.
No worse than the rest of useurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
366 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.